Word and Phrase Translation with word2vec

Quick Summary:

This paper explores the use of unsupervised word2vec embeddings for cost-effective bilingual translation across four languages (English, German, Spanish, and French) by learning transformation matrices to match monolingual vector spaces. It demonstrates the method's effectiveness in identifying high-quality translation candidates from unlabeled data.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1705.03127

Comments: 11 pages

Date Published: 2018-04-25

Date Updated: 2018-04-25

Key Terms (TF-IDF):

translation (0.272)

translation (0.269)

embeddings (0.256)

word (0.245)

word (0.244)

embeddings (0.234)

english (0.226)

english (0.217)

languages (0.200)

languages (0.198)

candidates (0.195)

high dimensional (0.192)

quality (0.189)

high dimensional (0.187)

candidates (0.187)

quality (0.184)

transformation (0.181)

transformation (0.172)

learn (0.166)

learn (0.164)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Word and phrase tables are key inputs to machine translations, but costly to produce. New unsupervised learning methods represent words and phrases in a high-dimensional vector space, and these monolingual embeddings have been shown to encode syntactic and semantic relationships between language elements. The information captured by these embeddings can be exploited for bilingual translation by learning a transformation matrix that allows matching relative positions across two monolingual vector spaces. This method aims to identify high-quality candidates for word and phrase translation more cost-effectively from unlabeled data. This paper expands the scope of previous attempts of bilingual translation to four languages (English, German, Spanish, and French). It shows how to process the source data, train a neural network to learn the high-dimensional embeddings for individual languages and expands the framework for testing their quality beyond the English language. Furthermore, it shows how to learn bilingual transformation matrices and obtain candidates for word and phrase translation, and assess their quality.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
AI Linguistics	Guosheng Zhang	2025	View Paper
Optimizing word embeddings for small datasets: a case study on patient portal messages from breast cancer patients	Qingyuan Song, Congning Ni, Jeremy L. Warner, Qingxia Chen, Lijun Song, S. T. Rosenbloom, Bradley A. Malin, Zhijun Yin	2024	View Paper
Optimizing Word Embeddings for Patient Portal Message Datasets with a Small Number of Samples	Qingyuan Song, Congning Ni, Jeremy L. Warner, Qingxia Chen, Lijun Song, S. T. Rosenbloom, Bradley A. Malin, Zhijun Yin	2024	View Paper
PlantKViT: A Combination Model of Vision Transformer and KNN for Forest Plants Classification	Hieu Nguyen Van, Ngo Le Huy Hien, Luu Van Huy, Nguyen Huy Tuong, Pham Thi Kim Thoa	2023	View Paper
NLP Meets RNA: Unsupervised Embedding Learning for Ribozymes with Word2Vec	Andrew Gao	2023	View Paper
Semantic vector space mapping in edge of network multi-domain operations	Graham A. Bent, D. Summers-Stay, A. Preece, Yuhua Li, Lewys Davies	2023	View Paper
Task-dependent Optimal Weight Combinations for Static Embeddings	Nathaniel R. Robinson, Nathaniel Carlson, David R. Mortensen, Elizabeth Vargas, Thomas Fackrell, Nancy Fulda	2022	View Paper
Discovering Associations Among Technologies Using Neural Networks for Tech-Mining	Sasan Azimi, H. Veisi, Mahdi Fateh-rad, R. Rahmani	2022	View Paper
fairDMS: Rapid Model Training by Data and Model Reuse	Ahsan Ali, Hemant Sharma, R. Kettimuthu, P. Kenesei, Dennis Trujillo, A. Miceli, Ian T. Foster, Ryan N. Coffee, Jana Thayer, Zhengchun Liu	2022	View Paper
Creación de corpus de palabras embebidas de tweets generados en Argentina	María Lorena Talamé, A. Monge, M. N. Amor, A. C. Cardoso	2021	View Paper
Faster Parallel Training of Word Embeddings	Eliza Wszola, Martin Jaggi, Markus Püschel	2021	View Paper
Deep Artificial Intelligence for Fantasy Football Language Understanding	Aaron K. Baughman, Micah Forester, J. Powell, Eduardo Morales, Shaun McPartlin, Daniel Bohm	2021	View Paper
An Effective Hybrid Approach Based on Machine Learning Techniques for Auto-Translation: Japanese to English	M. S. Sharif, Bilyaminu Auwal Romo, Harry Maltby, A. Al-Bayatti	2021	View Paper
Contextualized Spoken Word Representations from Convolutional Autoencoders	Prakamya Mishra, P. Mathur	2020	View Paper
Learning aligned embeddings for semi-supervised word translation using Maximum Mean Discrepancy	Antonio H. O. Fonseca, D. V. Dijk	2020	View Paper
Academic Expert Finding in Indonesia using Word Embedding and Document Embedding: A Case Study of Fasilkom UI	Theresia Veronika Rampisela, E. Yulianti	2020	View Paper
Why Can Computers Understand Natural Language?	Juan Luis Gastaldi	2020	View Paper
Why Can Computers Understand Natural Language?	Juan Luis Gastaldi	2020	View Paper
Automatic Clustering and Visualization of Linked Data through Embedding Learning	Zihao Wu	2019	View Paper
Word and Phrase Dictionaries Generated with Multiple Translation Paths	J. Vankka, Christoffer Aminoff, Dmitriy Haralson, Janne Siipola	2018	View Paper
Resources to Examine the Quality of Word Embedding Models Trained on n-Gram Data	Ábel Elekes, Adrian Englhardt, Martin Schäler, Klemens Böhm	2018	View Paper
Word Embedding in Small Corpora: A Case Study in Quran	Zeinab Aghahadi, A. Talebpour	2018	View Paper
Network intrusion detection using word embeddings	Xiaoyan Zhuo, Jialing Zhang, S. Son	2017	View Paper
Turkish Universal Conceptual Cognitive Annotation	Necva Bölücü, Burcu Can	2022	View Paper
Deep Artificial Intelligence for Fantasy Football Multimodal Media Understanding	Aaron K. Baughman, Stephen Hammer, Micah Forster, J. Powell, Chris Jason, Daniel Bohm, Sai Gudimetla	2020	View Paper
Translation of Network Popular Words	Luo Shihan	2019	View Paper
Dependent Learning of Entity Vectors for Entity Alignment on Knowledge Graphs	Leon Ruppen	2018	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Embedding Word Similarity with Neural Machine Translation	Felix Hill, Kyunghyun Cho, Sébastien Jean, Coline Devin, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Distributed Representations of Sentences and Documents	Quoc V. Le, Tomas Mikolov	2014	View Paper
Distributed Representations of Words and Phrases and their Compositionality	Tomas Mikolov, I. Sutskever, Kai Chen, G. Corrado, J. Dean	2013	View Paper
Exploiting Similarities among Languages for Machine Translation	Tomas Mikolov, Quoc V. Le, I. Sutskever	2013	View Paper
Linguistic Regularities in Continuous Space Word Representations	Tomas Mikolov, Wen-tau Yih, G. Zweig	2013	View Paper
Efficient Estimation of Word Representations in Vector Space	Tomas Mikolov, Kai Chen, G. Corrado, J. Dean	2013	View Paper
Word Representations: A Simple and General Method for Semi-Supervised Learning	Joseph P. Turian, Lev-Arie Ratinov, Yoshua Bengio	2010	View Paper
Learning Bilingual Lexicons from Monolingual Corpora	A. Haghighi, P. Liang, Taylor Berg-Kirkpatrick, D. Klein	2008	View Paper
A Neural Probabilistic Language Model	Yoshua Bengio, Réjean Ducharme, Pascal Vincent, Christian Janvin	2003	View Paper
Learning representations by back-propagating errors	D. Rumelhart, Geoffrey E. Hinton, Ronald J. Williams	1986	View Paper
Noise-Contrastive Estimation of Unnormalized Statistical Models, with Applications to Natural Image Statistics	Michael U Gutmann, Aapo Hyvärinen	2012	View Paper
Recurrent neural network based language model	Tomas Mikolov, M. Karafiát, L. Burget, J. Černocký, S. Khudanpur	2010	View Paper
Scaling learning algorithms towards AI	Yoshua Bengio, Yann LeCun	2007	View Paper
Size of negative samples � : 2-5 for large samples, 5-20 for smaller training sets
Dependency-BasedWord Embeddings
Embedding size � : the dimensionality of the word vector increases computational complexity just as increasing the training set size
Minimum count for words � to be included in the vocabulary: words that are observed less often than � times are replaced by a token ‘UNK’ for unknown and all treated alike
Subsampling frequency � : as

Word and Phrase Translation with word2vec

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Neural Machine Translation with External Phrase Memory

Phrase Based Language Model For Statistical Machine Translation

Phrase Table as Recommendation Memory for Neural Machine Translation

Neural Phrase-to-Phrase Machine Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag