XCOMPS, a multilingual dataset of conceptual minimal pairs, assesses large language models' (LLMs) conceptual understanding across 17 languages. Findings reveal weaker performance for low-resource languages and a performance drop for subtle semantic similarities, with instruction tuning improving but not enhancing internal competence.
We introduce XCOMPS in this work, a multilingual conceptual minimal pair dataset covering 17 languages. Using this dataset, we evaluate LLMs' multilingual conceptual understanding through metalinguistic prompting, direct probability measurement, and neurolinguistic probing. By comparing base, instruction-tuned, and knowledge-distilled models, we find that: 1) LLMs exhibit weaker conceptual understanding for low-resource languages, and accuracy varies across languages despite being tested on the same concept sets. 2) LLMs excel at distinguishing concept-property pairs that are visibly different but exhibit a marked performance drop when negative pairs share subtle semantic similarities. 3) Instruction tuning improves performance in concept understanding but does not enhance internal competence; knowledge distillation can enhance internal competence in conceptual understanding for low-resource languages with limited gains in explicit task performance. 4) More morphologically complex languages yield lower concept understanding scores and require deeper layers for conceptual reasoning.
Generated Jun 10, 2025
XCOMPS, a multilingual conceptual minimal pair dataset covering 17 languages, was created using a human-LLM interactive translation pipeline. This involved manual translation by language experts, followed by LLM-assisted translation into the remaining languages, human review, and sentence generation by LLMs.
This research provides insights into the multilingual conceptual understanding of large language models, highlighting discrepancies in performance across languages and the effectiveness of different training methods.
XCOMPS, a benchmark for multilingual conceptual understanding, and methodologies for its construction and evaluation.
XCOMPS is novel in its multilingual scope, covering 17 languages, and its focus on evaluating conceptual understanding through metalinguistic prompting, direct probability measurement, and neurolinguistic probing.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Arianna Bisazza, Jaap Jumelet, Leonie Weissweiler
Arianna Bisazza, Jaap Jumelet, Francesca Padovani et al.
Alena Fenogenova, Vladislav Mikhailov, Ekaterina Artemova et al.
Wei Peng, Alicia Parrish, Alex Warstadt et al.
Title | Authors | Year | Actions |
---|
Comments (0)