Zero-shot Domain Adaptation for Neural Machine Translation with Retrieved Phrase-level Prompts

Quick Summary:

This paper proposes a zero-shot domain adaptation method for neural machine translation using Retrieved Phrase-level Prompts (RePP) that enhances translation quality without requiring additional training. The method constructs a bilingual phrase-level database and retrieves relevant prompts, achieving a 6.2 BLEU score improvement and 11.5% accuracy gain in domain-specific translations.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2209.11409

Date Published: 2022-09-26

Date Updated: 2022-09-26

Key Terms (TF-IDF):

translation (0.342)

translation (0.333)

prompt (0.277)

adaptation (0.267)

prompt (0.263)

adaptation (0.244)

domain (0.229)

domain (0.221)

improves (0.214)

improves (0.213)

tuning (0.213)

tuning (0.210)

machine (0.182)

machine (0.181)

prompts (0.173)

training (0.169)

prompts (0.167)

based method (0.164)

sentences (0.164)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Domain adaptation is an important challenge for neural machine translation. However, the traditional fine-tuning solution requires multiple extra training and yields a high cost. In this paper, we propose a non-tuning paradigm, resolving domain adaptation with a prompt-based method. Specifically, we construct a bilingual phrase-level database and retrieve relevant pairs from it as a prompt for the input sentences. By utilizing Retrieved Phrase-level Prompts (RePP), we effectively boost the translation quality. Experiments show that our method improves domain-specific machine translation for 6.2 BLEU scores and improves translation constraints for 11.5% accuracy without additional training.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
GrammaMT: Improving Machine Translation with Grammar-Informed In-Context Learning	Rita Ramos, E. Chimoto, Maartje ter Hoeve, Natalie Schluter	2024	View Paper
Toward Unified Controllable Text Generation via Regular Expression Instruction	Xin Zheng, Hongyu Lin, Xianpei Han, Le Sun	2023	View Paper
Unified Model Learning for Various Neural Machine Translation	Yunlong Liang, Fandong Meng, Jinan Xu, Jiaan Wang, Yufeng Chen, Jie Zhou	2023	View Paper
Dictionary-based Phrase-level Prompting of Large Language Models for Machine Translation	Marjan Ghazvininejad, Hila Gonen, Luke Zettlemoyer	2023	View Paper
Beyond Triplet: Leveraging the Most Data for Multimodal Machine Translation	Yaoming Zhu, Zewei Sun, Shanbo Cheng, Yuyang Huang, Liwei Wu, Mingxuan Wang	2022	View Paper
Controlling Styles in Neural Machine Translation with Activation Prompt	Yifan Wang, Zewei Sun, Shanbo Cheng, Weiguo Zheng, Mingxuan Wang	2022	View Paper
Translating a low-resource language using GPT-3 and a human-readable dictionary	Micha Elsner, Jordan Needle	2023	View Paper
MT2: Towards a Multi-Task Machine Translation Model with Translation-Specific In-Context Learning	Chunyou Li, Mingtong Liu, Hongxiao Zhang, Yufeng Chen, Jinan Xu, Ming Zhou	2023	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Using natural language prompts for machine translation	Xavier García, Orhan Firat	2022	View Paper
Multilingual Translation via Grafting Pre-trained Language Models	Zewei Sun, Mingxuan Wang, Lei Li	2021	View Paper
Pre-train, Prompt, and Predict: A Systematic Survey of Prompting Methods in Natural Language Processing	Pengfei Liu, Weizhe Yuan, Jinlan Fu, Zhengbao Jiang, Hiroaki Hayashi, Graham Neubig	2021	View Paper
Template-Based Named Entity Recognition Using BART	Leyang Cui, Yu Wu, Jian Liu, Sen Yang, Yue Zhang	2021	View Paper
Neural Machine Translation with Monolingual Translation Memory	Deng Cai, Yan Wang, Huayang Li, Wai Lam, Lemao Liu	2021	View Paper
Word Alignment by Fine-tuning Embeddings on Parallel Corpora	Zi-Yi Dou, Graham Neubig	2021	View Paper
What Makes Good In-Context Examples for GPT-3?	Jiachang Liu, Dinghan Shen, Yizhe Zhang, Bill Dolan, L. Carin, Weizhu Chen	2021	View Paper
Automatically Identifying Words That Can Serve as Labels for Few-Shot Text Classification	Timo Schick, Helmut Schmid, Hinrich Schütze	2020	View Paper
Rethinking Document-level Neural Machine Translation	Zewei Sun, Mingxuan Wang, Hao Zhou, Chengqi Zhao, Shujian Huang, Jiajun Chen, Lei Li	2020	View Paper
Alleviating the Inequality of Attention Heads for Neural Machine Translation	Zewei Sun, Shujian Huang, Xinyu Dai, Jiajun Chen	2020	View Paper
Unsupervised Domain Adaptation of a Pretrained Cross-Lingual Language Model	Guanhua Chen, Yun Chen, Yong Wang, V. Li	2020	View Paper
Language Models are Few-Shot Learners	Tom B. Brown, Benjamin Mann, Nick Ryder, Melanie Subbiah, J. Kaplan, Prafulla Dhariwal, Arvind Neelakantan, Pranav Shyam, Girish Sastry, Amanda Askell, Sandhini Agarwal, Ariel Herbert-Voss, Gretchen Krueger, T. Henighan, R. Child, A. Ramesh, Daniel M. Ziegler, Jeff Wu, Clemens Winter, Christopher Hesse, Mark Chen, Eric Sigler, Ma-teusz Litwin, Scott Gray, B. Chess, Jack Clark, Christopher Berner, Sam McCandlish, Alec Radford, I. Sutskever, Dario Amodei	2020	View Paper
Unsupervised Domain Clusters in Pretrained Language Models	Roee Aharoni, Yoav Goldberg	2020	View Paper
Lexically Constrained Neural Machine Translation with Levenshtein Transformer	Raymond Hendy Susanto, Shamil Chollampatt, Liling Tan	2020	View Paper
Exploiting Cloze-Questions for Few-Shot Text Classification and Natural Language Inference	Timo Schick, Hinrich Schütze	2020	View Paper
Generating Diverse Translation by Manipulating Multi-Head Attention	Zewei Sun, Shujian Huang, Hao-Ran Wei, Xinyu Dai, Jiajun Chen	2019	View Paper
Simple, Scalable Adaptation for Neural Machine Translation	Ankur Bapna, N. Arivazhagan, Orhan Firat	2019	View Paper
Training Neural Machine Translation to Apply Terminology Constraints	Georgiana Dinu, Prashant Mathur, Marcello Federico, Yaser Al-Onaizan	2019	View Paper
Domain Adaptation of Neural Machine Translation by Lexicon Induction	Junjie Hu, Mengzhou Xia, Graham Neubig, J. Carbonell	2019	View Paper
fairseq: A Fast, Extensible Toolkit for Sequence Modeling	Myle Ott, Sergey Edunov, Alexei Baevski, Angela Fan, Sam Gross, Nathan Ng, David Grangier, Michael Auli	2019	View Paper
A Survey of Domain Adaptation for Neural Machine Translation	Chenhui Chu, Rui Wang	2018	View Paper
Deep Contextualized Word Representations	Matthew E. Peters, Mark Neumann, Mohit Iyyer, Matt Gardner, Christopher Clark, Kenton Lee, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Six Challenges for Neural Machine Translation	Philipp Koehn, Rebecca Knowles	2017	View Paper
Billion-Scale Similarity Search with GPUs	Jeff Johnson, Matthijs Douze, H. Jégou	2017	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Statistical machine translation	Hany Hassan, Kareem Darwish	2008	View Paper
Fast and Accurate Neural Machine Translation with Translation Memory	Qiuxiang He, Guoping Huang, Qu Cui, Li Li, Lemao Liu	2021	View Paper
Few-Shot Text Generation with Pattern-Exploiting Training	Timo Schick, Hinrich Schütze	2020	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Encoding Gated Translation Memory into Neural Machine Translation	Qian Cao, Deyi Xiong	2018	View Paper

Zero-shot Domain Adaptation for Neural Machine Translation with Retrieved Phrase-level Prompts

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Non-Parametric Adaptation for Neural Machine Translation

Learning Kernel-Smoothed Machine Translation with Retrieved Examples

Neural Machine Translation with Phrase-Level Universal Visual Representations

Neural Phrase-to-Phrase Machine Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag