CARDAMOM: A Micro-Dialectal Arabic Speech Dataset for ASR

CARDAMOM: A Micro-Dialectal Arabic Speech Dataset for ASR

Abdurrahman Juma , Aisha Alansari , Alaa Alkhawaldeh , Bashar Talafha , Elmoukhtar Brahim , Fadi A. Zaraket , Hajar Alhadaris , Hamzah Luqman , Hanaa Kurdi , Hessah Altimyat , Ibrahim Jaradat , Layal Alhazmi , Malak Alkhorasani , Maysa Anaya , Meya Haroune , Mohamad Eldirany , Mohammad Ghaddar , Muhammad Abdul-Mageed , Mustafa Jarrar , Nada Qardahji , Najwa Rizk , Nour Gamal , Nsrin Ashraf , Nuha Albadi , Omar Attia , Oumoulmouminin Mahmoud , Rahaf Almalaq , Rahaf Alshamrani , Rashed Alamoush , Rayan Alomari , Samar M. Magdy , Sara alghamdi , Sharaf Makahleh , Shumukh Alotaibi , Sidi Ebeidy , Tala Chhaytle , Yahjeb Bouha Khatraty , Yahya El Hadj , Yasmin Zaraket ,

We present Cardamom, a micro-dialectal Arabic speech dataset designed to support fine-grained evaluation and adaptation of automatic speech recognition (ASR) systems. Community-curated by native speakers familiar with the represented varieties, Cardamom contains approximately 40 hours of transcribed YouTube speech spanning 21 micro-dialects across Egypt, Jordan, Lebanon, Mauritania, Palestine, and Saudi Arabia. Each segment is annotated with one or more operational micro-dialect labels, code-switching information, and utterance-level perceived gender, enabling analysis of sub-country variation that is obscured by conventional country-level labels. We describe the collection and annotation process, motivate the micro-dialect inventory linguistically, and benchmark four multilingual ASR systems in zero-shot and adapted settings. The strongest zero-shot system obtains 43.47% aggregate WER, with particularly high error rates on Mauritanian and Lebanese varieties; adaptation on Cardamom reduces its WER to 35.21%. Audio-based identification experiments further show that the annotations provide a learnable prediction target, with a dedicated classifier reaching 85.57% accuracy on 21-way micro-dialect identification. Cardamom provides a resource for studying localized dialectal variation and developing Arabic speech systems with broader regional coverage.

cs.CL

2026-09-28

https://arxiv.org/abs/2609.34481v1