NativQA Framework: Enabling LLMs with Native, Local, and Everyday Knowledge

Firoj Alam , Md Arid Hasan , Mucahid Kutlu , Sahinur Rahman Laskar , Shammur Absar Chowdhury ,

The rapid advancement of large language models (LLMs) has raised concerns about cultural bias, fairness, and their applicability in diverse linguistic and underrepresented regional contexts. To enhance and benchmark the capabilities of LLMs, there is a need to develop large-scale resources focused on multilingual, local, and cultural contexts. In this study, we propose a framework, NativQA, that can seamlessly construct large-scale, culturally and regionally aligned QA datasets in native languages. The framework utilizes user-defined seed queries and leverages search engines to collect location-specific, everyday information. It has been evaluated across 39 locations in 24 countries and in 7 languages, ranging from extremely low-resource to high-resource languages, which resulted over 300K Question Answer (QA) pairs. The developed resources can be used for LLM benchmarking and further fine-tuning. The framework has been made publicly available for the community (https://gitlab.com/nativqa/nativqa-framework).

cs.CL cs.AI 68T50 F.2.2; I.2.7

2025-04-08

http://arxiv.org/abs/2504.05995v1