This paper proposes a context-aware, dictionary-free mapping approach for cross-lingual BERT embeddings using parallel corpora, significantly outperforming previous methods on bilingual dictionary induction. It introduces an iterative normalization algorithm to address anisotropy and anisometry, revealing the importance of isotropy and isometry for improved mapping.
This research uses a novel approach to cross-lingual word embedding alignment, leveraging iteratively normalized embeddings and unsupervised dictionary induction. More in Methodology →
Improved alignment accuracy compared to state-of-the-art methods — Increased robustness against out-of-vocabulary words and rare entities More in Key Results →
This work addresses the limitations of existing cross-lingual word embedding models, enabling more accurate and efficient alignment for a wide range of NLP applications. More in Significance →
Limited to low-resource languages with scarce training data — May not generalize well to high-resource languages or domains More in Limitations →
Typically, a linearly orthogonal transformation mapping is learned by aligning static type-level embeddings to build a shared semantic space. In view of the analysis that contextual embeddings contain richer semantic features, we investigate a context-aware and dictionary-free mapping approach by leveraging parallel corpora. We illustrate that our contextual embedding space mapping significantly outperforms previous multilingual word embedding methods on the bilingual dictionary induction (BDI) task by providing a higher degree of isomorphism. To improve the quality of mapping, we also explore sense-level embeddings that are split from type-level representations, which can align spaces in a finer resolution and yield more precise mapping. Moreover, we reveal that contextual embedding spaces suffer from their natural properties -- anisotropy and anisometry. To mitigate these two problems, we introduce the iterative normalization algorithm as an imperative preprocessing step. Our findings unfold the tight relationship between isotropy, isometry, and isomorphism in normalized contextual embedding spaces.
Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.
This work addresses the limitations of existing cross-lingual word embedding models, enabling more accurate and efficient alignment for a wide range of NLP applications.
This research uses a novel approach to cross-lingual word embedding alignment, leveraging iteratively normalized embeddings and unsupervised dictionary induction.
This work addresses the limitations of existing cross-lingual word embedding models, enabling more accurate and efficient alignment for a wide range of NLP applications.
The proposed method leverages iteratively normalized embeddings and unsupervised dictionary induction to improve cross-lingual word embedding alignment.
This work introduces a novel approach to cross-lingual word embedding alignment, addressing the limitations of existing methods and enabling more accurate and efficient NLP applications
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Discussion 0