Dynamically Composing Domain-Data Selection with Clean-Data Selection by "Co-Curricular Learning" for Neural Machine Translation
More tools
This paper proposes a "co-curricular learning" method for dynamically combining domain-data selection with clean-data selection to enhance neural machine translation. The approach utilizes an EM-style optimization procedure to refine this dynamic interaction, demonstrating improved transfer learning across domains.
Abstract
Noise and domain are important aspects of data quality for neural machine translation. Existing research focus separately on domain-data selection, clean-data selection, or their static combination, leaving the dynamic interaction across them not explicitly examined. This paper introduces a "co-curricular learning" method to compose dynamic domain-data selection with dynamic clean-data selection, for transfer learning across both capabilities. We apply an EM-style optimization procedure to further refine the "co-curriculum". Experiment results and analysis with two domains demonstrate the effectiveness of the method and the properties of data scheduled by the co-curriculum.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Sep 2, 2025ResultsWhat the authors found
- Co-curricular learning outperforms separate domain and clean-data selection methods, as well as their static combinations.
- The method improves over either constituent selection and their static combination, and further refinement with an EM-style optimization procedure enhances its effectiveness, particularly for small-capacity models.
- Experiments on noisy and cleaner datasets demonstrate that co-curricular learning can be more effective than either constituent curriculum and can be close to the true curriculum on noisy data.
LimitationsWhere the findings need caution
- The paper does not investigate the update of the domain-data scoring function in a similar manner to the denoising function.
- The method's performance on very small in-domain monolingual corpora remains unexplored.
MethodologyHow the work was done
The paper introduces a 'co-curricular learning' method that dynamically composes domain-data selection with clean-data selection for neural machine translation. It employs an EM-style optimization procedure to refine the 'co-curriculum' and uses curriculum mini-batching to progressively evolve smaller, more relevant subsets of data over time.
SignificanceWhy the work matters
This research is important as it addresses the joint optimization of domain-data and clean-data selection, which are crucial for neural machine translation quality. The proposed method dynamically composes these selections, improving translation performance, especially on noisy datasets, and has potential impact on practical applications of neural machine translation.
Technical contributionsWhat the work introduces
The paper presents a novel co-curricular learning method for dynamically composing domain-data selection with clean-data selection, refined using an EM-style optimization procedure, which improves neural machine translation performance.
NoveltyHow it differs from prior work
The main novelty of this work lies in its approach to dynamically fuse domain-data selection with clean-data selection, unlike previous research that treated these aspects separately or in static combinations.
Future workQuestions that remain
- Explore updating the domain-data scoring function in a similar manner to the denoising function.
- Investigate the method's performance on very small in-domain monolingual corpora.
Discussion 0