Publication

Published: Mar 29, 2023
Updated: Jun 09, 2025
Categories: cs.CL

Metrics

Source: ArXiv

Quick Actions

View PDF

AI Quick Summary

SilverAlign introduces a novel method to automatically generate silver data for evaluating word alignments using machine translation and minimal pairs. This approach correlates well with gold benchmarks across 9 language pairs, providing a valuable resource for assessing word alignments when gold data is unavailable, especially for low-resource languages.

Paper Preview

Abstract

Word alignments are essential for a variety of NLP tasks. Therefore, choosing the best approaches for their creation is crucial. However, the scarce availability of gold evaluation data makes the choice difficult. We propose SilverAlign, a new method to automatically create silver data for the evaluation of word aligners by exploiting machine translation and minimal pairs. We show that performance on our silver data correlates well with gold benchmarks for 9 language pairs, making our approach a valid resource for evaluation of different domains and languages when gold data are not available. This addresses the important scenario of missing gold data alignments for low-resource languages.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

Paper ID: 2210.06207
License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/
Categories:
cs.CL

How to Cite This Paper

BibTeX
@article{köksal2023silveralign,
  title         = {SilverAlign: MT-Based Silver Data Algorithm For Evaluating Word
  Alignment},
  author        = {Köksal, Abdullatif and Schütze, Hinrich and Severini, Silvia},
  year          = {2023},
  eprint        = {2210.06207},
  archivePrefix = {arXiv},
  primaryClass  = {cs.CL},
}
APA 7
Köksal, A., Schütze, H., & Severini, S. (2023). SilverAlign: MT-Based Silver Data Algorithm For Evaluating Word
  Alignment. arXiv. https://arxiv.org/abs/2210.06207
MLA 9
Köksal, Abdullatif, et al. "SilverAlign: MT-Based Silver Data Algorithm For Evaluating Word
  Alignment." arXiv, 2023, arxiv.org/abs/2210.06207.

Key Terms

gold (0.402)
languages (0.249)
word (0.246)
evaluation (0.234)
resource (0.232)
pairs (0.202)
nlp (0.172)
data (0.168)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view

No citations found for this paper.

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more