Bemba语语音翻译:探索低资源非洲语言

作者:Yasmin Moslem, Aman Kassahun Wassie, Muhammad Hazim Al Farouq

摘要

本文介绍了我们在国际口语语言翻译会议(IWSLT 2025)低资源语言轨道中的系统提交,具体针对Bemba语到英语的语音翻译。我们构建了基于Whisper和NLLB-200的级联语音翻译系统,并采用了数据增强技术,如回译。我们研究了使用合成数据的效果,并讨论了我们的实验设置。

简要总结

该研究强调了合成数据和回译在提升性能方面的有效性,为克服低资源非洲语言的挑战提供了见解。

关键发现

研究方法

本研究基于 Whisper 和 NLLB-200 构建了级联语音翻译系统,并采用了反向翻译等数据增强技术,用于贝姆巴语到英语的语音翻译。

关键结果

  • 使用 Whisper 和 NLLB-200 的级联系统已被开发用于贝姆巴语到英语的语音翻译。
  • 研究了数据增强技术,特别是反向翻译的有效性。
  • 本研究强调合成数据和反向翻译在提升性能方面的有效性,并为克服低资源非洲语言的挑战提供了见解。

重要意义

本研究的重要性在于它探索了低资源非洲语言贝姆巴语的语音翻译,为 IWSLT 2025 低资源语言赛道做出贡献,可能有助于保护和促进语言多样性与可访问性。

研究局限

  • 本文未详细说明具体的性能指标或与其他系统的比较。
  • 关于所使用合成数据的质量和数量信息有限。

技术贡献

主要技术贡献在于将 Whisper 与 NLLB-200 结合的级联系统应用于贝姆巴语语音翻译,并结合反向翻译数据增强。

创新性

本工作通过聚焦贝姆巴语这一资源匮乏的非洲语言,并系统地研究合成数据在提升语音翻译系统中的作用,具有新颖性。

论文详情

论文ID:2505.02518

发表日期:2025-05-05

分类:计算机科学.自然语言处理 计算机科学.语音与声音 电子电气工程.声学

备注:IWSLT 2025

翻译声明

此页面内容由人工智能自动翻译生成,翻译可能不够准确或完整。如需准确信息,请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量,感谢您的理解。

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more