Jingming Yao

Machine translation (MT) has historically faced significant challenges when applied to literary works, particularly in the domain of poetry translation. The advent of Large Language Models such as C...

The rapid development of advanced large language models (LLMs) has made AI-generated text indistinguishable from human-written text. Previous work on detecting AI-generated text has made effective pro...

ChatGPT has demonstrated remarkable capabilities on both poetry generation and translation, yet its ability to truly understand poetry remains unexplored. Previous poetry-related work merely analyzed ...

Previous detection studies have shown that LLMs cannot be effectively used as detectors, but these studies have not addressed modern Chinese poetry. Moreover, no relevant research has explored the per...

Traditional automatic evaluation methods have been shown to be unsuitable for modern Chinese poetry because of the distinct nature of this literary genre. Human evaluation remains reliable, but is exp...