Researcher directory / Research record
Local publications cover cs.CL, cs.AI, cs.LG. Explore the research record and its publication history below.
From the local bibliography
Bibliography
Source-linked publications are not independently verified authorship. Evidence-supported matches are marked individually; uncertain links remain unverified.
The rapid proliferation of LLMs has further heightened the need to develop dependable AI-generated text detection, especially beyond English. Nevertheless, current benchmarks pay little attention to Indic languages and test detectors in idealized settings that do not represent th…
Automated research systems support literature synthesis, ideation, experiments, writing, and peer review, but their evaluation is dispersed across tasks, benchmarks, and studies that are difficult to compare directly. We review this literature from the perspective of evaluation d…
Large Language Models (LLMs) are increasingly applied to legal and criminal justice tasks, yet existing work focuses almost exclusively on post-arrest scenarios where the suspect's identity is already known, leaving the critical pre-arrest challenge of inferring suspect character…
Traditional automatic evaluation methods have been shown to be unsuitable for modern Chinese poetry because of the distinct nature of this literary genre. Human evaluation remains reliable, but is expensive and not applicable to large-scale data. In this paper, we propose Poller …
Recent advances in Large Language Models (LLMs) have substantially transformed Automated Essay Scoring (AES), yet the internal mechanisms underlying LLM-based scoring remain poorly understood. In this work, we systematically analyze the hidden representations of eight LLMs across…
Idioms are difficult to transfer across languages due to their non-compositionality and weak surface-form grounding, making literal mappings unreliable. We present G-IdiomAlign, a gloss-pivoted benchmark where each idiom is anchored by an English gloss from Wiktionary. We further…
Pretraining is fundamental to the development of Large Language Models (LLMs), yet the opacity of pretraining data complicates model analysis and raises ethical, legal, and fairness concerns. Detecting whether specific datasets were used during pretraining is, therefore, critical…
Large language model (LLM)-based machine translation has advanced cross-cultural communication, yet it still struggles with culture-loaded words (CLWs) in ancient Chinese texts. The challenge extends beyond lexical alignment to deciding when and how culture-dependent knowledge sh…
Multimodal Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems retrieve evidence at coarse granularities (entire images or scenes), creating a mismatch with fine-grained user queries and making failures unverifiable. We introduce GranuVistaVQA, a multimodal benchmark featuring real-worl…
Recent advances in vision-language models (VLMs) have achieved impressive results on standard image-text tasks, yet their potential for visual procedure question answering (VP-QA) remains largely unexplored. VP-QA presents unique challenges where users query next-step actions by …
ChatGPT has demonstrated remarkable capabilities on both poetry generation and translation, yet its ability to truly understand poetry remains unexplored. Previous poetry-related work merely analyzed experimental outcomes without addressing fundamental issues of comprehension. Th…
Instruction Tuning (IT) has been proven to be an effective approach to unlock the powerful capabilities of large language models (LLMs). Recent studies indicate that excessive IT data can degrade LLMs performance, while carefully selecting a small subset of high-quality IT data c…
Recent advancements in large reasoning models (LRMs) have introduced an intermediate "thinking" process prior to generating final answers, improving their reasoning capabilities on complex downstream tasks. However, the potential of LRMs as evaluators for machine translation (MT)…
As large language models (LLMs) are increasingly deployed for complex reasoning tasks, Long Chain-of-Thought (Long-CoT) prompting has emerged as a key paradigm for structured inference. Despite early-stage safeguards enabled by alignment techniques such as RLHF, we identify a pre…
Metaphor analysis is a complex linguistic phenomenon shaped by context and external factors. While Large Language Models (LLMs) demonstrate advanced capabilities in knowledge integration, contextual reasoning, and creative generation, their mechanisms for metaphor comprehension r…
\textbf{RE}trieval-\textbf{A}ugmented \textbf{L}LM-based \textbf{M}achine \textbf{T}ranslation (REAL-MT) shows promise for knowledge-intensive tasks like idiomatic translation, but its reliability under noisy retrieval contexts remains poorly understood despite this being a commo…
The rapid development of advanced large language models (LLMs) has made AI-generated text indistinguishable from human-written text. Previous work on detecting AI-generated text has made effective progress, but has not involved modern Chinese poetry. Due to the distinctive charac…
Detecting content generated by large language models (LLMs) is crucial for preventing misuse and building trustworthy AI systems. Although existing detection methods perform well, their robustness in out-of-distribution (OOD) scenarios is still lacking. In this paper, we hypothes…
Recent research in retrieval-augmented generation (RAG) has concentrated on retrieving useful information from candidate documents. However, numerous methodologies frequently neglect the calibration capabilities of large language models (LLMs), which capitalize on their robust in…
This paper explores the necessity of all fine-tuned LoRA layers during inference, proposing a method to identify and retain only essential layers. The results show significant performance improvements by selectively dropping non-essential LoRA layers, highlighting the importance …
This study reveals that prompt-based debiasing in large language models often produces superficial results, as evidenced by the Llama2-7B-Chat model's misclassification of unbiased content. The research underscores the need for improved bias metrics to ensure genuinely trustworth…
This paper investigates intrinsic weaknesses in large language models (LLMs) through novel priming attack strategies, achieving a 100% success rate on various open-source models and at least 95% on prominent closed-source models. The findings highlight critical vulnerabilities th…
This paper introduces LLM-based curriculum learning to enhance large language models for grammatical error correction, achieving superior performance over baselines and traditional curriculum methods through a carefully designed training strategy. The proposed approach leverages …
The DetectRL benchmark evaluates the performance of large language model (LLM) text detection methods in real-world scenarios, revealing that current state-of-the-art detectors still struggle. The study introduces adversarially generated text and analyzes various factors affectin…
VisAidMath introduces a benchmark to evaluate large language and multi-modal models' visual-aided mathematical reasoning, revealing significant deficiencies, such as GPT-4V's low accuracy, highlighting the need for improved visual reasoning in these models.
This paper investigates how to improve the translation of poetry from English to Chinese using the capabilities of large language models like ChatGPT. It introduces an Explanation-Assisted Poetry Machine Translation (EAPMT) method that enhances translation quality by incorporatin…
This paper introduces a contrastive decoding strategy to enhance originality in pre-trained language models by encouraging self-plagiarism through specific prompts, leading to a notable reduction in non-original sequences in academic and story datasets. The method integrates seam…
This paper proposes a black-box zero-shot detection method using the Grammar Error Correction Score (GECScore) to distinguish between human-written and large language model (LLM)-generated text, achieving superior performance over current state-of-the-art methods with an average …
This paper proposes a two-stage Prediction-Aware Contrastive Learning (PACL) framework for multi-intent NLU that leverages shared intent information through word-level pre-training and prediction-aware contrastive fine-tuning, achieving superior performance over baselines on mult…
This paper introduces 3AM, an ambiguity-aware multi-modal machine translation dataset to address the insufficiency of visual information in existing MMT datasets. The dataset includes 26,000 English-Chinese sentence pairs with images, designed to encourage better visual informati…
The paper introduces PreTTY, a training-free method for achieving non-English alignment in foundation language models using minimal prior tokens, demonstrating comparable performance in cross-lingual tasks like machine translation and part-of-speech tagging across eight languages…
This survey investigates the necessity, methodologies, and future directions for detecting large language model (LLM)-generated text, emphasizing the importance of detectors to prevent misuse and safeguard creative and social platforms. It highlights advancements in detector tech…
The paper proposes Neuron-Level Fine-Tuning (NeFT) to precisely update individual neurons in large language models, achieving better performance and efficiency compared to traditional and parameter-efficient fine-tuning methods. Experimental results indicate NeFT's superior perfo…
This paper introduces TempoSum, a new benchmark to assess the temporal generalization of abstractive summarization models, finding that existing models struggle with future data due to outdated memorized knowledge. The study concludes that current enhancement methods are insuffic…
This paper proposes a human-in-the-loop pipeline to enhance large language model (LLM) performance in machine translation, utilizing human feedback to refine initial translations. The study evaluates the pipeline on German-English translations, showing improved performance and in…
Summary: ChatGPT, a large-scale language model, demonstrates strong grammatical error detection and correction abilities, especially in fluent sentence corrections. However, its performance falters in complex error types such as agreement, coreference, tense, and cross-sentence b…
This paper details Alibaba's submission for the WMT 2022 Metrics Shared Task, utilizing the UNITE model that integrates various evaluation scenarios into one unified framework. The system employs pseudo-labeled data for pre-training and fine-tunes with Direct Assessment and Multi…
This paper introduces ConsistTL, a novel continuous transfer learning method for low-resource neural machine translation (NMT), which dynamically transfers knowledge from a parent model during the training of a child model, leading to significant performance gains and improved in…
This paper proposes unsupervised neural models for dialect translation between Mandarin and Cantonese, leveraging commonality and diversity through pivot-private embedding and parameter sharing. Experimental results show significant improvements over traditional methods, achievin…
This paper proposes self-paced learning for neural machine translation (NMT), which allows the model to automatically assess learning confidence and flexibly adjust its learning pace. Experimental results show improved translation quality and faster convergence compared to tradit…
UniTE is a unified framework for evaluating machine translation quality across three tasks: reference-only, source-only, and source-reference-combined. It employs monotonic regional attention and unified pretraining to outperform state-of-the-art methods in all tasks.
This paper proposes a novel attention mechanism that replaces computationally intensive multiplications with energy-friendly operations like selective operations or additions, achieving comparable accuracy to traditional models while saving 99% and 66% energy in alignment calcula…
This paper introduces RoBLEURT, an optimized BLEURT model for the WMT2021 Metrics Task, achieving state-of-the-art performance through joint source-included and reference-only model advantages, extensive pre-training with synthetic data, and fine-tuning with data denoising. The m…
This paper introduces variance-aware test sets (VAT) for machine translation evaluation, automatically generated by a novel filtering method that improves correlation with human judgments over existing test sets. The newly created test sets highlight challenging linguistic featur…
This paper investigates the complementarity of pre-training and back-translation for neural machine translation, finding that pre-training enhances the encoder while back-translation benefits the decoder. Combining both methods achieves state-of-the-art results on WMT16 benchmark…
This paper proposes using a document graph to enhance neural machine translation (NMT) by capturing global contexts through various relations. The document graph, constructed with adjacency, syntactic, lexical, and coreference relations, is integrated into a Transformer architect…
This paper introduces a novel difficulty-aware machine translation evaluation metric that assigns higher weights to translations deemed difficult by most MT systems. Experimental results show that this method correlates better with human judgments compared to traditional metrics,…
Previous studies have shown that initializing neural machine translation (NMT) models with the pre-trained language models (LM) can speed up the model training and boost the model performance. In this work, we identify a critical side-effect of pre-training for NMT, which is du…
This paper proposes meta-curriculum learning to enhance domain adaptation in neural machine translation (NMT), addressing the issue of poor performance on unseen domains. The approach trains the model using similar domain curricula initially, followed by individual domain-specifi…
This paper proposes a norm-based curriculum learning method to enhance the efficiency of training neural machine translation (NMT) systems. The method leverages word embedding norms to determine sentence difficulty, model competence, and sentence weight, leading to improved BLEU …