Liane Guillou

Recent machine translation (MT) metrics calibrate their effectiveness by correlating with human judgement but without any insights about their behaviour across different error types. Challenge sets ...

ACES: Translation Accuracy Challenge Sets at WMT 2023

We benchmark the performance of segmentlevel metrics submitted to WMT 2023 using the ACES Challenge Set (Amrhein et al., 2022). The challenge set consists of 36K examples representing challenges fro...

MULTI3NLU++: A Multilingual, Multi-Intent, Multi-Domain Dataset for Natural Language Understanding in Task-Oriented Dialogue

Task-oriented dialogue (TOD) systems have been widely deployed in many industries as they deliver more efficient customer support. These systems are typically constructed for a single domain or lang...

ACES: Translation Accuracy Challenge Sets for Evaluating Machine Translation Metrics

As machine translation (MT) metrics improve their correlation with human judgement every year, it is crucial to understand the limitations of such metrics at the segment level. Specifically, it is i...

Investigating the use of Paraphrase Generation for Question Reformulation in the FRANK QA system

We present a study into the ability of paraphrase generation methods to increase the variety of natural language questions that the FRANK Question Answering system can answer. We first evaluate para...

Cross-lingual Inference with A Chinese Entailment Graph

Predicate entailment detection is a crucial task for question-answering from text, where previous work has explored unsupervised learning of entailment graphs from typed open relation triples. In th...

Evaluating the Meta- and Object-Level Reasoning of Large Language Models for Question Answering

Large Language Models (LLMs) excel in natural language tasks but still face challenges in Question Answering (QA) tasks requiring complex, multi-step reasoning. We outline the types of reasoning requi...

An Expanded Massive Multilingual Dataset for High-Performance Language Technologies

Training state-of-the-art large language models requires vast amounts of clean and diverse textual data. However, building suitable multilingual datasets remains a challenge. In this work, we present ...

Can LLMs Detect Intrinsic Hallucinations in Paraphrasing and Machine Translation?

A frequently observed problem with LLMs is their tendency to generate output that is nonsensical, illogical, or factually incorrect, often referred to broadly as hallucination. Building on the recentl...

SemEval-2025 Task 3: Mu-SHROOM, the Multilingual Shared Task on Hallucinations and Related Observable Overgeneration Mistakes

We present the Mu-SHROOM shared task which is focused on detecting hallucinations and other overgeneration mistakes in the output of instruction-tuned large language models (LLMs). Mu-SHROOM addresses...