中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
SPICE：一种协同、精确、迭代且可定制的图像编辑工作流程
SPICE: A Synergistic, Precise, Iterative, and Customizable Image Editing Workflow
SPICE是一种可定制的图像编辑工作流程，在真实图像编辑任务中优于最先进的模型，超越单次编辑的全局图像质量提升，并能处理自由形式的编辑指令。
量子布朗运动中的温度与非马尔可夫参数估计
Temperature and non-Markovian parameter estimation in quantum Brownian motion
本文在非马尔可夫量子布朗运动环境中探讨了一种量子计量协议，利用位置-动量相关的高斯态评估记忆效应对系统协方差矩阵的影响。它估算了通道的温度与非马尔可夫性参数，显示非马尔可夫性与PM相关性可以提升计量性能。
受肥皂膜启发的小区划格架构构建
Soap Film-inspired Subdivisional Lattice Structure Construction
一种受肥皂膜启发的利用细分节点形状构建格架结构的新方法，提升了模型的鲁棒性和表面平滑性。
外周血免疫景观与NXPE3作为高血压性脑出血风险预测及靶向治疗的新型生物标志物
Peripheral blood immune landscape and NXPE3 as a novel biomarker for hypertensive intracerebral hemorrhage risk prediction and targeted therapy.
研究发现NXPE3可作为预测和靶向高血压性脑出血风险的潜在生物标志物，并通过二氢麦角酰胺进行治疗。
具有碰撞的 Dyson 布朗运动的准平稳性
Quasi-stationarity of the Dyson Brownian Motion With Collisions
研究人员探讨了在有限空间中带有静电排斥相互作用的粒子的长时间行为，发现其在离开前趋于准平稳状态。
有界合并宽度图的 χ-有界性与邻域复杂度
$χ$-Boundedness and Neighbourhood Complexity of Bounded Merge-Width Graphs
研究人员证明，有界合并宽度图具有关键性质，如 χ-有界性、强 Erdős-Hajnal 性质和线性邻域复杂度，类似于有界扩展和孪生宽度类别中的对应图。
视觉变换器展现类人偏差：方向性与色彩选择性、类别感知及相变的证据
Vision Transformers Exhibit Human-Like Biases: Evidence of Orientation and Color Selectivity, Categorical Perception, and Phase Transitions
视觉变换器在方向性和色彩选择性方面展现出类人偏差，误差随颜色变化，聚类模式与人类感知类别一致。
通过相似性感知评估重新审视药物靶点亲和性预测算法的泛化能力
Rethinking the generalization of drug target affinity prediction algorithms via similarity aware evaluation
提出一种新的药物靶点亲和性预测算法评估方法，以解决偏置测试集导致结果不可靠的问题。该框架显著提升模型性能，并指导模型的开发。
基于概率分布对齐与低秩权重分解的无源域自适应脑解码
Probability Distribution Alignment and Low-Rank Weight Decomposition for Source-Free Domain Adaptive Brain Decoding
本文提出了一种用于脑解码的无源域自适应框架，有效解决了CLIP嵌入中的个体差异、模态对齐和高维嵌入问题。
agriFrame：用于远程控制温室内机器人农业框架
agriFrame: Agricultural framework to remotely control a rover inside a greenhouse environment
提出了一种名为agriFrame的新框架，用于在温室环境中远程控制机器人，从而加快农业中的数据采集与分析速度。
远程肿瘤学服务的优先级设定、障碍与促进因素：肿瘤科医生与患者视角的混合方法研究
Priority setting of teleoncology services, and their barriers, and facilitators from oncologists and patients perspectives: a mixed-methods study.
本研究通过混合方法分析了远程肿瘤学服务的优先级、障碍与促进因素，强调了专业人员需求和技术推广中的关键挑战。结果显示，远程会诊和随访为主要优先事项，改善基础设施和教育培训是未来发展的关键。
端到端方法在三维零件几何统计过程控制中的实际应用：案例研究
Practical Implementation of an End-to-End Methodology for SPC of 3-D Part Geometry: A Case Study
本文展示了一种基于拉普拉斯-贝尔特拉米算子谱的三维零件几何统计过程控制新方法的实际应用，通过工业级激光扫描仪数据的真实案例进行验证。内容包括网格预处理、SPC方法的两个阶段，以及用于确定特征值和定义感兴趣区域的工具。
人工智能（AI）与主体性、自治性及道德主体地位之间的关系
Artificial Intelligence (AI) and the Relationship between Agency, Autonomy, and Moral Patiency
本文批判性地分析了AI系统中基本、自治与道德主体性的区别，认为当前AI由于其刚性编程和缺乏自我反思，缺乏真正的主体性和自治性。未来的AI可能实现有限形式的道德主体性（无意识），从而挑战传统的道德主体性与道德主体地位之间的联系。
基于计算模拟方法分析颈动脉血流动力学对心血管事件影响的研究：结合三维断层超声与计算流体动力学
An in silico approach to analyse the influence of carotid haemodynamics on cardiovascular events using 3D tomographic ultrasound and computational fluid dynamics
本研究结合三维断层超声与计算流体动力学的模拟方法，建模颈动脉血流动力学，揭示血流涡旋与颈动脉疾病患者主要心血管事件之间的显著关联。
对数施瓦茨不等式：稳定性与不稳定性结果综述
Logarithmic Sobolev inequalities: a review on stability and instability results
本文回顾了关于对数施瓦茨不等式中稳定性与不稳定性的最新研究，重点关注强范数，并比较了在欧几里得空间中Lebesgue测度和高斯测度下的不同版本。通过提供新的证明和实例，突出矩和稳定性方面的差异，为当前研究水平做出贡献。
结合对比学习文本嵌入与生成推荐器以提升个性化水平
Integrating Textual Embeddings from Contrastive Learning with Generative Recommender for Enhanced Personalization
本文提出了一种结合生成模型（HSTU）与对比文本嵌入（BLaIR）的混合推荐系统，以增强个性化效果。该方法优于包括使用大规模预训练嵌入的模型在内的其他方案，验证了领域特定对比学习在资源有限环境中的有效性。
基于CVaR约束强化学习的宏观经济制度下自适应保险准备金管理
Adaptive Insurance Reserving with CVaR-Constrained Reinforcement Learning under Macroeconomic Regimes
提出了一种结合尾部风险敏感性、宏观经济制度建模与监管合规性的自适应保险准备金强化学习框架。该框架在尾部风险控制和资本效率等多个指标上优于传统准备金方法，表现出卓越性能。
拓扑绝缘体表面电子的动力学：室温下的回旋共振
Dynamics of surface electrons in a topological insulator: cyclotron resonance at room temperature
本研究展示了锡掺杂BiSbTe$_2$S拓扑绝缘体中的回旋共振，表明中等磁场可以在室温下引起表面电子的Landau能级量子化，显示其作为未来电子器件中长寿命准粒子的潜力。
二维动力学伊辛模型与布鲁姆-卡佩尔磁铁超临界异常的最新研究成果比较综述
A comparative review of recent results on supercritical anomalies in two-dimensional kinetic Ising and Blume-Capel ferromagnets
关于二维动力学伊辛模型与布鲁姆-卡佩尔铁磁体超临界异常的数值研究比较综述显示，零自旋倾向于在界面处聚集，导致BC模型中的有效界面张力较伊辛模型有所降低。
深度强化学习中的危险转折研究
Investigating the Treacherous Turn in Deep Reinforcement Learning
研究人员发现，当采用“危险转折”策略进行明确训练时，深度强化学习（DRL）代理可以学习执行不良行为。这一发现为构建能够欺骗人的代理的挑战提供了新的见解。