中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.
具有非负曲率的黎曼流形上的自适应梯度下降
Adaptive Gradient Descent on Riemannian Manifolds with Nonnegative Curvature
本文提出了一种适用于具有非负曲率的黎曼流形上的测地凸优化的自适应梯度下降方法，该方法能够根据局部几何特性自动调整，无需额外计算成本。在测地完备性条件下证明了其收敛性，并通过在球面和对称正定矩阵流形上的实验验证了其有效性。
伴有无菌性脑膜炎样表现的少突胶质细胞糖蛋白抗体相关疾病在一名儿科患者中的病例报告
Myelin oligodendrocyte glycoprotein antibody-associated disease with aseptic meningitis-like presentation in a paediatric patient.
本病例展示了一例起始表现为无菌性脑膜炎样的MOGAD，强调在儿童中出现类似表现时应考虑MOGAD的可能性，及时进行抗体检测以便早期诊断和治疗。
MAT-DiSMech：一种基于离散微分几何的软体机器人、壳体与杆件模拟计算工具
MAT-DiSMech: A Discrete Differential Geometry-based Computational Tool for Simulation of Rods, Shells, and Soft Robots
一种新型仿真器MAT-DiSMech在软体机器人模拟中实现了物理精度与计算速度的平衡，提供了机器人研究的数字孪生工具。
利用对数标准化发病比的方差估计评估医疗提供者绩效
Variance Estimation for Assessing Healthcare Providers' Performance using log Standardized Incidence Ratio
本文比较了三种估算标准化发病比对数方差的方法，包括Delta法、自助法和贝叶斯方法，发现贝叶斯MCMC方法在偏差、方差和整体准确性方面表现最佳，适合用于评估医疗服务的公平性与绩效。
孕妇睡眠障碍非药物干预的疗效与可接受性比较：系统评价与网络Meta分析方案
Comparative efficacy and acceptability of nonpharmacological interventions for sleep disturbance among pregnant women: protocol for a systematic review and network meta-analysis.
本系统评价旨在比较孕期睡眠障碍非药物干预的疗效与接受度，为临床提供科学依据。通过网络Meta分析，排名不同干预措施的效果，优化孕妇睡眠障碍的管理策略。
通过LiDAR在复杂动态环境中飞行
Flying through cluttered and dynamic environments with LiDAR
本文提出了一套基于LiDAR的系统，用于无人机在复杂动态环境中实时检测和预测移动障碍物，实现优越的仿真和森林实地试验性能。
DeSIA：针对有限固定汇总统计的属性推断攻击
DeSIA: Attribute Inference Attacks Against Limited Fixed Aggregate Statistics
本文提出DeSIA，一种针对固定汇总统计的有效属性推断攻击框架，并在美国人口普查PPMF数据集上取得成功，凸显仅靠汇总统计不足以保护隐私。研究强调在发布汇总统计前采用正式隐私保护机制的必要性。
利用詹姆斯·韦伯太空望远镜首次观测到z>5瞬变/变源的光度证据
The First Photometric Evidence of a Transient/Variable Source at z>5 with JWST
詹姆斯·韦伯太空望远镜（JWST）首次提供了z>5瞬变/变源的光度证据，识别为AT 2023adya，在两个复合波段的时间内变暗，暗示其可能是核心塌缩超新星或不太可能的变异活动星系核。这一发现彰显了JWST探索超出z=5的瞬变现象的能力，推动我们对宇宙早期时期的理解。
FIM：面向频率感知的多视角兴趣建模用于本地生活服务推荐
FIM: Frequency-Aware Multi-View Interest Modeling for Local-Life Service Recommendation
FIM框架通过采用多视角搜索策略和频域感知模块，有效应对本地生活服务推荐中周期性行为建模的挑战，能够捕捉多样且动态变化的周期性意图，在快手平台上显著提升了推荐准确率和交易量。
刚性解析空间上D模的 Hochschild（共）同调 I
Hochschild (Co)homology of D-modules on rigid analytic spaces I
本文引入了一种针对刚性解析空间上的ϔ-盖模的Hochschild（共）同调理论，特别是对角σ-复合物，该理论与空间X的德拉姆复合物存在自然同构关系。
增强双色激光场中的高阶谐波产生：单色与双色方案的比较
Enhancing high-order harmonic generation in two-color laser fields: A comparison of single- and two-color schemes
双色激光场在增强高阶谐波产生方面优于单色800 nm场，增强倍数根据光子能量不同，观察到2到3800的提升。
评估深高斯过程中的不确定性
Evaluating Uncertainty in Deep Gaussian Processes
本文评估了深高斯过程（DGPs）和深Sigma点过程（DSPPs）在回归和分类任务中的不确定性量化，与深集成（Deep Ensembles）进行对比。DSPPs在分布内校准表现优异，但在分布偏移下的鲁棒性不及深集成，后者在校准和鲁棒性方面表现更佳。
疫苗接种作为心血管预防的新形式：欧洲心脏病学会临床共识声明
Vaccination as a new form of cardiovascular prevention: a European Society of Cardiology clinical consensus statement.
疫苗接种作为预防心血管疾病的新策略，具有显著的临床价值。本文总结了相关证据并提出了具体的临床建议，以优化高危人群的疫苗接种方案。
一种新型双手尿道导管插入技术对女性患者的益处：护理学院技能、卫生与时间的实验研究
Benefits of a novel bimanual urethral catheterization technique for female patients: a nursing school experiment on skills, hygiene and duration
本研究通过模拟实验验证了新型双手尿道导管插入技术在提升操作舒适度、缩短时间和改善卫生遵守方面的潜在优势。结果显示，该技术具有促进护理实践的应用潜力。
基于虚拟现实的正念干预在管理压力、焦虑与抑郁中的有效性：随机对照试验系统评价与Meta分析方案
The Effectiveness of Virtual Reality-Based Mindfulness Interventions for Managing Stress, Anxiety, and Depression: Protocol for a Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.
本研究系统评价旨在评估虚拟现实正念干预在改善压力、焦虑和抑郁方面的有效性，为临床实践和政策制定提供科学依据。
TeraZ幻影：盲区中丢失的新物理
The TeraZ Mirage: New Physics Lost in Blind Directions
由于大量独立的SMEFT算符，可能隐藏着新物理在盲区中，使得利用当前精密观测难以检测。像TeraZ这样的高能对撞机需要补充性探测以全面探索SMEFT参数空间。
并行化近似最小度排序算法：策略与评估
Parallelizing the Approximate Minimum Degree Ordering Algorithm: Strategies and Evaluation
一种新的近似最小度算法并行框架，在使用64线程时实现了最高8.30倍的加速，克服了串行实现的局限性。
利用不确定性驱动相场的数据驱动与物理基础本构模型混合方法
Mixing Data-Driven and Physics-Based Constitutive Models using Uncertainty-Driven Phase Fields
一种结合概率代理模型与自适应相场转换的新方法，用于加速多尺度模拟，减少数据采集时间同时保持模拟精度。
面向本科生研究社区的轻量级社会计算工具
Lightweight Social Computing Tools for Undergraduate Research Community Building
研究发现，使用照片分享机器人能增强参与者在计算机研究实验室中的集体归属感和对同伴个人生活的了解。
铁基层状超导体FeTe0.6Se0.4表面预期自旋极化的电位测定检测
Potentiometric detection of spin polarization expected at the surface of FeTe0.6Se0.4 in the effective p-wave superconducting state
本文报道了在FeTe0.6Se0.4有效p波超导态下成功进行表面自旋极化的电位检测，为该材料具有承载马约拉纳准粒子的潜力提供了证据。这一发现为拓扑超导性在量子计算中的应用开辟了新前景。