ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

HalluLens:大型语言模型幻觉基准测试

HalluLens: LLM Hallucination Benchmark

本文提出了一个用于评估大型语言模型(LLMs)中“幻觉”的全面基准测试,提出了明确的分类体系以区分外在幻觉和内在幻觉。该基准测试通过引入新的外在任务和动态测试集生成,旨在解决缺乏统一框架的问题,同时分析现有基准的局限性。

Cheng Zhang, Alan Schelten, Anthony Hartshorn et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

MVVM再探:模型-视图-视图模型模式的设计变体研究

MVVM Revisited: Exploring Design Variants of the Model-View-ViewModel Pattern

本文重新探讨模型-视图-视图模型(MVVM)模式,分析其设计变体与权衡,为GUI开发者提供全面的概述。

Steffen Becker, Sandro Speth, Mario Fuksa

Paper Translated Jul 03, 2025

一种结合文档排序与EDU筛选的统一检索框架用于多文档摘要

A Unified Retrieval Framework with Document Ranking and EDU Filtering for Multi-document Summarization

本文提出一种结合查询选择与文档排序的统一检索框架,用于克服输入长度限制与无关内容问题。该方法利用显著的基本话语单元作为潜在查询,筛除无关信息,在多种数据集上实现了更优的摘要性能。

Dongyuan Li, Manabu Okumura, Renhe Jiang et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

中国首次报道Ardisia crenata根腐病由Neofusicoccum parvum引起

First Report of the root rot of Ardisia crenate caused by Neofusicoccum parvum in China.

本研究首次在中国报道由Neofusicoccum parvum引起的Ardisia crenata根腐病,为早期诊断和防控提供了基础。通过分子和形态学鉴定确认其致病性,拓展了该病害的认识范围。

Ding, Ning, Ye, Juan, Zhang, Liguo et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

深度学习在放射治疗中自动化、运动分辨肿瘤分割的应用

Deep learning for automated, motion-resolved tumor segmentation in radiotherapy.

本研究开发的深度神经网络模型实现了肺部肿瘤的自动化运动分辨分割,验证了其在多中心、多地点的有效性和鲁棒性,显著提升了放射治疗中的靶体积界定效率与精度。

Sarkar, Sagnik, Teo, P Troy, Abazeed, Mohamed E

PubMed Translated Jul 03, 2025

NanoShaperWeb:可视化的分子表面与口袋检测工具

NanoShaperWeb: Molecular Surface and Pocket Detection Made Visual.

NanoShaperWeb是一款结合了NanoShaper计算能力的网页工具,简化了分子表面与口袋检测的流程,提供交互式可视化和详细特征分析,助力药物设计与蛋白质功能研究。

Rocchia, Walter, Abate, Carlo, Serra, Eleonora et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

我们将在后期修复:利用神经-符号反馈提升文本到视频生成

We'll Fix it in Post: Improving Text-to-Video Generation with Neuro-Symbolic Feedback

本文提出NeuS-E,一种利用神经-符号反馈的零训练优化流程,用于改善文本到视频生成,解决不一致问题并降低计算成本。通过分析和编辑生成视频,NeuS-E提升了视频与文本提示的对齐度,在时间和逻辑连贯性方面实现了约40%的提升。

Sandeep Chinchali, Minkyu Choi, Harsh Goel et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

iVR-GS:通过可编辑的三维高斯点云实现逆向体积渲染的可探索可视化

iVR-GS: Inverse Volume Rendering for Explorable Visualization via Editable 3D Gaussian Splatting

本文提出了iVR-GS,一种创新的可编辑三维高斯点云逆向体积渲染方法,能够实现对大规模体积数据的交互式和实时探索,同时较传统方法显著降低渲染成本。该方法支持动态场景编辑,并在重建质量方面优于其他新视角合成技术。

Kaiyuan Tang, Chaoli Wang, Siyuan Yao

Paper Translated Jul 03, 2025

局部可检验问题中的共享随机性:计算假设的作用

Shared Randomness in Locally Checkable Problems: The Role of Computational Assumptions

研究人员探讨了在预设公共币模型中,共享随机性如何影响分布式图问题,展示了与TFNP类难题的联系,并证明了多项式时间对手与无限制对手之间轮次复杂度的差距。

Moni Naor, Adar Hadad

PubMed Translated Jul 03, 2025

放射治疗DICOM数据分析的统计工具包

Statistical Toolkit for Analysis of Radiotherapy DICOM Data.

本研究开发了用于分析放射治疗DICOM数据的统计工具包,为放疗计划的评估与优化提供了技术基础,支持知识驱动的模型和深度学习应用。

Kinz, Marvin, Molodowitch, Christina, Killoran, Joseph et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

地点依赖的天气条件是引发老年住院谵妄的因素:一项回顾性单中心队列研究

Location dependent weather condition is a factor that induces delirium requiring hospitalization in elderly patients: retrospective, single-center cohort study.

地点和天气条件对老年患者谵妄的发生具有显著影响,居住环境不同,相关风险因素也不同。天气变化,尤其在自家居住的患者中,是预防谵妄的重要考虑因素。

Takatsuru, Y., Hattori, N.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于对比学习的连续触控身份验证方法

Contrastive Learning for Continuous Touch-Based Authentication

该方法利用时间掩码自编码器和孪生时间注意卷积网络建模序列和跨模态模式,为用户身份验证提供了可靠的解决方案。

Yang Wang, Yunpeng Zhai, Mengyu Qiao

Paper Translated Jul 03, 2025

GenGrid:一种用于群体机器人研究的通用分布式实验环境网格

GenGrid: A Generalised Distributed Experimental Environmental Grid for Swarm Robotics

GenGrid是一款用于群体机器人研究的开源分布式平台,提供可编程控制和数据采集,支持多种移动机器人实验。它配备了具有双向通信能力的可连接计算节点的模块化网格。

Madhav Rao, Pranav Kedia

Paper Translated Jul 03, 2025

基于遮挡感知的自监督单目深度估计用于弱纹理内窥镜图像

Occlusion-Aware Self-Supervised Monocular Depth Estimation for Weak-Texture Endoscopic Images

本文提出了一种针对内窥镜图像的自监督单目深度估计网络,解决了动态照明和遮挡带来的挑战。引入遮挡感知框架,通过数据增强和伪标签生成,提升弱纹理区域的深度估计性能,达到最新的研究水平。

Yinghui Wang, Zebo Huang

PubMed Translated Jul 03, 2025

基于多组学与表型特征的体重减轻与反弹预测:来自限制热量喂养试验的结果

Prediction of Weight Loss and Regain Based on Multiomic and Phenotypic Features: Results From a Calorie-Restricted Feeding Trial.

本研究通过多组学与表型数据建立了体重减轻与反弹的预测模型,显著优于单一表型模型,为个性化体重管理提供了潜在的预测工具。

Li, Rui, Li, Lin, Liu, Gang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

具有变化倾角的三对二倍系统新发现

Three new 2+2 quadruple systems with changing inclination

研究人员发现了三种新型的具有内轨道进动引起倾角变化的2+2四重星系统,为高阶多星系统动力学提供了独特的见解。

P. Zasche, Z. Henzl, J. Merc et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于轨道角动量量子态跃迁的光子单臂引力波探测器

Photonic single-arm gravitational wave detectors based on the quantum state transition of orbital angular momentum

研究人员提出了一种利用光子轨道角动量检测引力波的新方法,能够在中频范围内实现探测,并提供关于引力波频率和距离的见解。

Xilong Fan, Haorong Wu, Lixiang Chen

PubMed Translated Jul 03, 2025

基于U-Net与U-Net3+模型的高效脑梗死分割方法

Efficient Cerebral Infarction Segmentation Using U-Net and U-Net3 + Models.

本研究提出了一种基于U-Net和U-Net3+的高效脑梗死分割方法,验证了深度学习在医学影像中的应用潜力。结果显示,该方法在准确性和效率方面具有显著优势,为脑卒中诊断和治疗提供了有力的技术支持。

Yuce, Esra, Sahin, Muhammet Emin, Ulutas, Hasan et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

地球最小月球起源的稳态人口研究

The steady state population of Earth's minimoons of lunar provenance

本文研究了地球3个地球半径范围内“束缚”天体的稳态人口,发现月球喷发物可以解释这些天体,但陨石坑形成和喷发物性质的不确定性导致预测范围较宽。通过光谱区分这些天体的起源,有助于限制陨石坑形成过程。

Elisa Maria Alessi, Robert Jedicke, Mikael Granvik et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

金属有机框架中二氧化碳化学吸附的量子模拟

Quantum simulation of CO$_2$ chemisorption in an amine-functionalized metal-organic framework

研究人员利用量子模拟首次探索了新材料类别金属有机框架中的二氧化碳化学吸附,突破了大规模量子比特的限制,但也面临计算复杂度带来的挑战。

Pooja Rao, Marwa H. Farag, Annarita Giani et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more