CUNI-KIT System for Simultaneous Speech Translation Task at IWSLT 2022

Quick Summary:

The CUNI-KIT System achieves near-parity with offline models for simultaneous speech translation at IWSLT 2022 while providing a $3\times$ faster latency. The onlinized offline model outperforms the best IWSLT 2021 system in medium and high latency settings.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2204.06028

Comments: Accepted to IWSLT22

Date Published: 2022-05-12

Date Updated: 2022-05-12

Key Terms (TF-IDF):

offline (0.452)

offline (0.450)

latency (0.370)

latency (0.361)

simultaneous (0.350)

simultaneous (0.344)

setting (0.223)

setting (0.215)

modify (0.186)

speech (0.184)

publicly available (0.175)

modify (0.175)

publicly available (0.167)

publicly (0.164)

translation (0.164)

utilize (0.164)

publicly (0.164)

speech (0.164)

translation (0.160)

utilize (0.160)

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Summary:

In this paper, we describe our submission to the Simultaneous Speech Translation at IWSLT 2022. We explore strategies to utilize an offline model in a simultaneous setting without the need to modify the original model. In our experiments, we show that our onlinization algorithm is almost on par with the offline setting while being $3\times$ faster than offline in terms of latency on the test set. We also show that the onlinized offline model outperforms the best IWSLT2021 simultaneous system in medium and high latency regimes and is almost on par in the low latency regime. We make our system publicly available.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Chunk Size Scheduling for Optimizing the Quality-Latency Trade-off in Simultaneous Speech Translation	Iqbal Pahlevi Amin, Haotian Tan, Kurniawati Azizah, S. Sakti	2024	View Paper
Titanic Calling: Low Bandwidth Video Conference from the Titanic Wreck	Fevziye Irem Eyiokur, Christian Huber, Thai-Binh Nguyen, Tuan-Nam Nguyen, Fabian Retkowski, Enes Yavuz Ugan, Dogucan Yaman, Alexander Waibel	2024	View Paper
Subtitle Synchronization Using Whisper ASR Model	Thara P, Mohammed Azneed, Muhammad Sanas, Jithu Prakash P M, Harsh P Naik, Divya B	2024	View Paper
NAIST Simultaneous Speech Translation System for IWSLT 2024	Yuka Ko, Ryo Fukuda, Yuta Nishikawa, Yasumasa Kano, Tomoya Yanagita, Kosuke Doi, Mana Makinae, Haotian Tan, Makoto Sakai, S. Sakti, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura	2024	View Paper
SimulSeamless: FBK at IWSLT 2024 Simultaneous Speech Translation	Sara Papi, Marco Gaido, Matteo Negri, L. Bentivogli	2024	View Paper
Simul-Whisper: Attention-Guided Streaming Whisper with Truncation Detection	Haoyu Wang, Guoqiang Hu, Guodong Lin, Wei-Qiang Zhang, Jian Li	2024	View Paper
StreamAtt: Direct Streaming Speech-to-Text Translation with Attention-based Audio History Selection	Sara Papi, Marco Gaido, Matteo Negri, L. Bentivogli	2024	View Paper
Revamping the SLTev Tool for Evaluation of Spoken Language Translation	Michelle Elizabeth, Ondrej Bojar	2024	View Paper
Conversational SimulMT: Efficient Simultaneous Translation with Large Language Models	Minghan Wang, Thuy-Trang Vu, Ehsan Shareghi, Gholamreza Haffari	2024	View Paper
TransLLaMa: LLM-based Simultaneous Translation System	Roman Koshkin, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura	2024	View Paper
R-BI: Regularized Batched Inputs enhance Incremental Decoding Framework for Low-Latency Simultaneous Speech Translation	Jiaxin Guo, Zhanglin Wu, Zongyao Li, Hengchao Shang, Daimeng Wei, Xiaoyu Chen, Zhiqiang Rao, Shaojun Li, Hao Yang	2024	View Paper
Long-form Simultaneous Speech Translation: Thesis Proposal	Peter Pol'ak	2023	View Paper
Direct Models for Simultaneous Translation and Automatic Subtitling: FBK@IWSLT2023	Sara Papi, Marco Gaido, Matteo Negri	2023	View Paper
Long-Form End-To-End Speech Translation VIA Latent Alignment Segmentation	Peter Pol'ak, Ondrej Bojar	2023	View Paper
Simultaneous Machine Translation with Large Language Models	Minghan Wang, Jinming Zhao, Thuy-Trang Vu, Fatemeh Shiri, Ehsan Shareghi, Gholamreza Haffari	2023	View Paper
Incremental Blockwise Beam Search for Simultaneous Speech Translation with Controllable Quality-Latency Tradeoff	Peter Polák, Brian Yan, Shinji Watanabe, A. Waibel, Ondrej Bojar	2023	View Paper
End-to-End Evaluation for Low-Latency Simultaneous Speech Translation	Christian Huber, Tu Anh Dinh, Carlos Mullov, Ngoc-Quan Pham, Thai-Binh Nguyen, Fabian Retkowski, Stefan Constantin, Enes Yavuz Ugan, Danni Liu, Zhaolin Li, Sai Koneru, J. Niehues, A. Waibel	2023	View Paper
Turning Whisper into Real-Time Transcription System	Dominik Machácek, Raj Dabre, Ondrej Bojar	2023	View Paper
Tagged End-to-End Simultaneous Speech Translation Training Using Simultaneous Interpretation Data	Yuka Ko, Ryo Fukuda, Yuta Nishikawa, Yasumasa Kano, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura	2023	View Paper
KIT’s Multilingual Speech Translation System for IWSLT 2023	Danni Liu, Thai-Binh Nguyen, Sai Koneru, Enes Yavuz Ugan, Ngoc-Quan Pham, Tuan-Nam Nguyen, Tu Anh Dinh, Carlos Mullov, A. Waibel, J. Niehues	2023	View Paper
Robustness of Multi-Source MT to Transcription Errors	Dominik Mach'avcek, Peter Pol'ak, Ondrej Bojar, Raj Dabre	2023	View Paper
AlignAtt: Using Attention-based Audio-Translation Alignments as a Guide for Simultaneous Speech Translation	Sara Papi, Marco Turchi, Matteo Negri	2023	View Paper
ESPnet-ST-v2: Multipurpose Spoken Language Translation Toolkit	Brian Yan, Jiatong Shi, Yun Tang, H. Inaguma, Yifan Peng, Siddharth Dalmia, Peter Pol'ak, Patrick Fernandes, Dan Berrebbi, Tomoki Hayashi, Xiaohui Zhang, Zhaoheng Ni, Moto Hira, Soumi Maiti, J. Pino, Shinji Watanabe	2023	View Paper
Attention as a Guide for Simultaneous Speech Translation	Sara Papi, Matteo Negri, Marco Turchi	2022	View Paper
MT Metrics Correlate with Human Ratings of Simultaneous Speech Translation	Dominik Machácek, Ondrej Bojar, Raj Dabre	2022	View Paper
HW-TSC’s Simultaneous Speech Translation System for IWSLT 2024	Shaojun Li, Zhiqiang Rao, Bin Wei, Yuanchang Luo, Zhanglin Wu, Zongyao Li, Hengchao Shang, Jiaxin Guo, Daimeng Wei, Hao Yang	2024	View Paper
Towards Efficient Simultaneous Speech Translation: CUNI-KIT System for Simultaneous Track at IWSLT 2023	Peter Polák, Danni Liu, Ngoc-Quan Pham, J. Niehues, A. Waibel, Ondrej Bojar	2023	View Paper
The HW-TSC’s Simultaneous Speech-to-Text Translation System for IWSLT 2023 Evaluation	Jiaxin Guo, Daimeng Wei, Zhanglin Wu, Zongyao Li, Zhiqiang Rao, Minghan Wang, Hengchao Shang, Xiaoyu Chen, Zhengzhe Yu, Shaojun Li, Yuhao Xie, Lizhi Lei, Hao Yang	2023	View Paper
NAIST Simultaneous Speech-to-speech Translation System for IWSLT 2023	Ryo Fukuda, Yuta Nishikawa, Yasumasa Kano, Yuka Ko, Tomoya Yanagita, Kosuke Doi, Mana Makinae, S. Sakti, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura	2023	View Paper
The HW-TSC’s Simultaneous Speech-to-Speech Translation System for IWSLT 2023 Evaluation	Hengchao Shang, Zhiqiang Rao, Zongyao Li, Zhanglin Wu, Jiaxin Guo, Minghan Wang, Daimeng Wei, Shaojun Li, Zhengzhe Yu, Xiaoyu Chen, Lizhi Lei, Hao Yang	2023	View Paper
FINDINGS OF THE IWSLT 2023 EVALUATION CAMPAIGN	Sweta Agrawal, Antonios Anastasopoulos, L. Bentivogli, Ondrej Bojar, Claudia Borg, Marine Carpuat, R. Cattoni, Mauro Cettolo, Mingda Chen, William Chen, K. Choukri, Alexandra Chronopoulou, Anna Currey, T. Declerck, Qianqian Dong, Kevin Duh, Y. Estève, Marcello Federico, Souhir Gahbiche, B. Haddow, B. Hsu, Phu Mon Htut, H. Inaguma, Dávid Javorský, J. Judge, Yasumasa Kano, Tom Ko, Rishu Kumar, Peng Li, Xutai Ma, Prashant Mathur, E. Matusov, Paul McNamee, John P. McCrae, Kenton Murray, Maria Nadejde, Satoshi Nakamura, Matteo Negri, H. Nguyen, J. Niehues, Xing Niu, Atul Kr. Ojha, John E. Ortega, Proyag Pal, J. Pino, Lonneke van der Plas, Peter Polák, Elijah Matthew Rippeth, Elizabeth Salesky, Jiatong Shi, Matthias Sperber, Sebastian Stüker, Katsuhito Sudoh, Yun Tang, Brian Thompson, Ke M. Tran, Marco Turchi, A. Waibel, Mingxuan Wang, Shinji Watanabe, Rodolfo Zevallos	2023	View Paper
The Xiaomi AI Lab’s Speech Translation Systems for IWSLT 2023 Offline Task, Simultaneous Task and Speech-to-Speech Task	Wuwei Huang, Mengge Liu, Xiang Li, Yanzhi Tian, Fengyu Yang, Wen Zhang, Jian Luan, Bin Wang, Yuhang Guo, Jinsong Su	2023	View Paper
Simultaneous and Long-form Speech Translation ∗ Thesis Proposal	Peter Polák	2023	View Paper
Quantifying Information of Tokens for Simple and Flexible Simultaneous Machine Translation	DongHyun Lee, Minkyung Park, Byung-Jun Lee	2023	View Paper
Findings of the IWSLT 2022 Evaluation Campaign	Antonios Anastasopoulos, Loïc Barrault, L. Bentivogli, Marcely Zanon Boito, Ondrej Bojar, R. Cattoni, Anna Currey, Georgiana Dinu, Kevin Duh, Maha Elbayad, Clara Emmanuel, Y. Estève, Marcello Federico, C. Federmann, Souhir Gahbiche, Hongyu Gong, Roman Grundkiewicz, B. Haddow, B. Hsu, Dávid Javorský, Věra Kloudová, Surafel Melaku Lakew, Xutai Ma, Prashant Mathur, Paul McNamee, Kenton Murray, Maria Nadejde, Satoshi Nakamura, Matteo Negri, J. Niehues, Xing Niu, John E. Ortega, J. Pino, Elizabeth Salesky, Jiatong Shi, Matthias Sperber, Sebastian Stüker, Katsuhito Sudoh, Marco Turchi, Yogesh Virkar, A. Waibel, Changhan Wang, Shinji Watanabe	2022	View Paper
Effective combination of pretrained models - KIT@IWSLT2022	Ngoc-Quan Pham, Tuan-Nam Nguyen, Thai-Binh Nguyen, Danni Liu, Carlos Mullov, J. Niehues, A. Waibel	2022	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
The USTC-NELSLIP Systems for Simultaneous Speech Translation Task at IWSLT 2021	Dan Liu, Mengge Du, Xiaoxi Li, Yuchen Hu, Lirong Dai	2021	View Paper
MuST-C: A multilingual corpus for end-to-end speech translation	R. Cattoni, Mattia Antonino Di Gangi, Mattia Antonino Di Gangi, L. Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi	2021	View Paper
Super-Human Performance in Online Low-latency Recognition of Conversational Speech	T. Nguyen, S. Stueker, A. Waibel	2020	View Paper
Multilingual Translation with Extensible Multilingual Pretraining and Finetuning	Y. Tang, C. Tran, Xian Li, Peng-Jen Chen, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Jiatao Gu, Angela Fan	2020	View Paper
SIMULEVAL: An Evaluation Toolkit for Simultaneous Translation	Xutai Ma, M. Dousti, Changhan Wang, Jiatao Gu, J. Pino	2020	View Paper
End-to-End Simultaneous Translation System for IWSLT2020 Using Modality Agnostic Meta-Learning	HyoJung Han, Mohd Abbas Zaidi, S. Indurthi, Nikhil Kumar Lakumarapu, Beomseok Lee, Sangha Kim	2020	View Paper
FINDINGS OF THE IWSLT 2020 EVALUATION CAMPAIGN	Ebrahim Ansari, Amittai Axelrod, Nguyen Bach, Ondrej Bojar, R. Cattoni, Fahim Dalvi, Nadir Durrani, Marcello Federico, C. Federmann, Jiatao Gu, Fei Huang, Kevin Knight, Xutai Ma, Ajay Nagesh, Matteo Negri, J. Niehues, J. Pino, Elizabeth Salesky, Xing Shi, Sebastian Stüker, Marco Turchi, A. Waibel, Changhan Wang	2020	View Paper
wav2vec 2.0: A Framework for Self-Supervised Learning of Speech Representations	Alexei Baevski, Henry Zhou, Abdel-rahman Mohamed, Michael Auli	2020	View Paper
ON-TRAC Consortium for End-to-End and Simultaneous Speech Translation Challenge Tasks at IWSLT 2020	Maha Elbayad, H. Nguyen, Fethi Bougares, N. Tomashenko, Antoine Caubrière, B. Lecouteux, Y. Estève, L. Besacier	2020	View Paper
Low-Latency Sequence-to-Sequence Speech Recognition and Translation by Partial Hypothesis Selection	Danni Liu, Gerasimos Spanakis, J. Niehues	2020	View Paper
Relative Positional Encoding for Speech Recognition and Direct Translation	Ngoc-Quan Pham, Thanh-Le Ha, Tuan-Nam Nguyen, T. Nguyen, Elizabeth Salesky, S. Stueker, J. Niehues, A. Waibel	2020	View Paper
End-end Speech-to-Text Translation with Modality Agnostic Meta-Learning	S. Indurthi, HyoJung Han, Nikhil Kumar Lakumarapu, Beomseok Lee, Insoo Chung, Sangha Kim, Chanwoo Kim	2020	View Paper
Multilingual Denoising Pre-training for Neural Machine Translation	Yinhan Liu, Jiatao Gu, Naman Goyal, Xian Li, Sergey Edunov, Marjan Ghazvininejad, M. Lewis, Luke Zettlemoyer	2020	View Paper
BART: Denoising Sequence-to-Sequence Pre-training for Natural Language Generation, Translation, and Comprehension	M. Lewis, Yinhan Liu, Naman Goyal, Marjan Ghazvininejad, Abdel-rahman Mohamed, Omer Levy, Veselin Stoyanov, Luke Zettlemoyer	2019	View Paper
Thinking Slow about Latency Evaluation for Simultaneous Machine Translation	Colin Cherry, George F. Foster	2019	View Paper
Transformer-XL: Attentive Language Models beyond a Fixed-Length Context	Zihang Dai, Zhilin Yang, Yiming Yang, J. Carbonell, Quoc V. Le, R. Salakhutdinov	2019	View Paper
STACL: Simultaneous Translation with Implicit Anticipation and Controllable Latency using Prefix-to-Prefix Framework	Mingbo Ma, Liang Huang, Hao Xiong, Renjie Zheng, Kaibo Liu, Baigong Zheng, Chuanqiang Zhang, Zhongjun He, Hairong Liu, Xing Li, Hua Wu, Haifeng Wang	2018	View Paper
A Call for Clarity in Reporting BLEU Scores	Matt Post	2018	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Toward Multilingual Neural Machine Translation with Universal Encoder and Decoder	Thanh-Le Ha, J. Niehues, A. Waibel	2016	View Paper
Dynamic Transcription for Low-Latency Speech Translation	J. Niehues, T. Nguyen, Eunah Cho, Thanh-Le Ha, Kevin Kilgour, Markus Müller, Matthias Sperber, Sebastian Stüker, A. Waibel	2016	View Paper
Can neural machine translation do simultaneous translation?	Kyunghyun Cho, Masha Esipova	2016	View Paper
Timing in turn-taking and its implications for processing models of language	S. Levinson, Francisco Torreira	2015	View Paper
Sequence Transduction with Recurrent Neural Networks	Alex Graves	2012	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
Effective combination of pretrained models - KIT@IWSLT2022	Ngoc-Quan Pham, Tuan-Nam Nguyen, Thai-Binh Nguyen, Danni Liu, Carlos Mullov, J. Niehues, A. Waibel	2022	View Paper
Findings of the IWSLT 2022 Evaluation Campaign	Antonios Anastasopoulos, Loïc Barrault, L. Bentivogli, Marcely Zanon Boito, Ondrej Bojar, R. Cattoni, Anna Currey, Georgiana Dinu, Kevin Duh, Maha Elbayad, Clara Emmanuel, Y. Estève, Marcello Federico, C. Federmann, Souhir Gahbiche, Hongyu Gong, Roman Grundkiewicz, B. Haddow, B. Hsu, Dávid Javorský, Věra Kloudová, Surafel Melaku Lakew, Xutai Ma, Prashant Mathur, Paul McNamee, Kenton Murray, Maria Nadejde, Satoshi Nakamura, Matteo Negri, J. Niehues, Xing Niu, John E. Ortega, J. Pino, Elizabeth Salesky, Jiatong Shi, Matthias Sperber, Sebastian Stüker, Katsuhito Sudoh, Marco Turchi, Yogesh Virkar, A. Waibel, Changhan Wang, Shinji Watanabe	2022	View Paper
Without Further Ado: Direct and Simultaneous Speech Translation by AppTek in 2021	Parnia Bahar, P. Wilken, Mattia Antonino Di Gangi, E. Matusov	2021	View Paper
FINDINGS OF THE IWSLT 2021 EVALUATION CAMPAIGN	Antonios Anastasopoulos, Ondrej Bojar, Jacob Bremerman, R. Cattoni, Maha Elbayad, Marcello Federico, Xutai Ma, Satoshi Nakamura, Matteo Negri, J. Niehues, J. Pino, Elizabeth Salesky, Sebastian Stüker, Katsuhito Sudoh, Marco Turchi, A. Waibel, Changhan Wang, Matthew Wiesner	2021	View Paper
Master Thesis Low-Latency End-to-End Speech Recognition with Enhanced Readability	Danni Liu	2020	View Paper
In Proceedings of the 17th International Conference on Spoken Language Translation, pages 35– 43, Online		2020
KIT’s IWSLT 2018 SLT Translation System	Matthias Sperber, Ngoc-Quan Pham, T. Nguyen, J. Niehues, Markus Müller, Thanh-Le Ha, Sebastian Stüker, A. Waibel	2018	View Paper
Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: System Demonstrations	Eduardo Blanco, W. Lu	2018	View Paper
Stream decoding for simultaneous spoken language translation	M. Kolss, S. Vogel, A. Waibel	2008	View Paper

CUNI-KIT System for Simultaneous Speech Translation Task at IWSLT 2022

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

The USTC-NEL Speech Translation system at IWSLT 2018

CMU's IWSLT 2024 Simultaneous Speech Translation System

The YiTrans End-to-End Speech Translation System for IWSLT 2022 Offline Shared Task

SimulSeamless: FBK at IWSLT 2024 Simultaneous Speech Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag