Publication
Metrics
Quick Actions
AI Quick Summary
This paper enhances a speech-to-speech translation system for automatic dubbing, incorporating neural machine translation, prosodic alignment, fine-tuned text-to-speech, and audio rendering. A subjective evaluation assesses the naturalness of dubbing TED Talks from English to Italian, highlighting the importance of each enhancement.
Paper Preview
Abstract
We present enhancements to a speech-to-speech translation pipeline in order to perform automatic dubbing. Our architecture features neural machine translation generating output of preferred length, prosodic alignment of the translation with the original speech segments, neural text-to-speech with fine tuning of the duration of each utterance, and, finally, audio rendering to enriches text-to-speech output with background noise and reverberation extracted from the original audio. We report on a subjective evaluation of automatic dubbing of excerpts of TED Talks from English into Italian, which measures the perceived naturalness of automatic dubbing and the relative importance of each proposed enhancement.
AI Key Findings
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Paper Details
How to Cite This Paper
@article{krishnaswamy2020from,
title = {From Speech-to-Speech Translation to Automatic Dubbing},
author = {Krishnaswamy, Arvindh and Sawaf, Hassan and Federico, Marcello and others},
year = {2020},
eprint = {2001.06785},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.CL},
}Krishnaswamy, A., Sawaf, H., Federico, M., Giri, R., Enyedi, R., Barra-Chicote, R., & Isik, U. (2020). From Speech-to-Speech Translation to Automatic Dubbing. arXiv. https://arxiv.org/abs/2001.06785Krishnaswamy, Arvindh, et al. "From Speech-to-Speech Translation to Automatic Dubbing." arXiv, 2020, arxiv.org/abs/2001.06785.PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersDub-S2ST: Textless Speech-to-Speech Translation for Seamless Dubbing
Jeongsoo Choi, Jaehun Kim, Joon Son Chung
Length Aware Speech Translation for Video Dubbing
Harveen Singh Chadha, Aswin Shanmugam Subramanian, Vikas Joshi et al.
Jointly Optimizing Translations and Speech Timing to Improve Isochrony in Automatic Dubbing
Alexandra Chronopoulou, Brian Thompson, Prashant Mathur et al.
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|
Comments (0)