ArxivLens
ArXiv cs.CL cs.LG

Grounding Multilingual Multimodal LLMs With Cultural Knowledge

Graham Neubig, Jean de Dieu Nyandwi, Simran Khanuja, Yueqi Song

2508.07414 Published Aug 10, 2025
Read paper View PDF
More tools

Abstract

Multimodal Large Language Models excel in high-resource settings, but often misinterpret long-tail cultural entities and underperform in low-resource languages. To address this gap, we propose a data-centric approach that directly grounds MLLMs in cultural knowledge. Leveraging a large scale knowledge graph from Wikidata, we collect images that represent culturally significant entities, and generate synthetic multilingual visual question answering data. The resulting dataset, CulturalGround, comprises 22 million high-quality, culturally-rich VQA pairs spanning 42 countries and 39 languages. We train an open-source MLLM CulturalPangea on CulturalGround, interleaving standard multilingual instruction-tuning data to preserve general abilities. CulturalPangea achieves state-of-the-art performance among open models on various culture-focused multilingual multimodal benchmarks, outperforming prior models by an average of 5.0 without degrading results on mainstream vision-language tasks. Our findings show that our targeted, culturally grounded approach could substantially narrow the cultural gap in MLLMs and offer a practical path towards globally inclusive multimodal systems.

About this AI analysis

Legacy AI summary; evidence not recorded. It may use selected excerpts or the abstract rather than the complete paper.

Analysis

AI-generated · verify against the original paper

Generated Aug 14, 2025
ResultsWhat the authors found
  • CulturalPangea, trained on CulturalGround, outperforms prior models by an average of 5.0 on culture-focused multilingual multimodal benchmarks without degrading performance on mainstream vision-language tasks.
  • CulturalPangea achieves state-of-the-art performance among open models on various culture-focused benchmarks.
  • CulturalGround contains 22 million high-quality, culturally-rich VQA pairs spanning 42 countries and 39 languages.
LimitationsWhere the findings need caution
  • The paper does not discuss potential biases in the Wikidata knowledge graph or the synthetic data generation process.
  • Limited evaluation on low-resource languages beyond the mentioned 39 languages.
MethodologyHow the work was done

The paper proposes a data-centric approach to ground multilingual multimodal LLMs in cultural knowledge by leveraging a large-scale knowledge graph from Wikidata, collecting culturally significant images, and generating synthetic multilingual VQA data. The dataset, CulturalGround, comprises 22 million high-quality, culturally-rich VQA pairs across 42 countries and 39 languages.

SignificanceWhy the work matters

This research is significant as it addresses the gap in high-resource settings where multimodal LLMs often misinterpret long-tail cultural entities and underperform in low-resource languages, offering a practical path towards globally inclusive multimodal systems.

Technical contributionsWhat the work introduces

The paper introduces CulturalGround, a large-scale multilingual VQA dataset, and CulturalPangea, an open-source MLLM trained on this dataset, which demonstrates improved performance on culture-focused multimodal benchmarks.

NoveltyHow it differs from prior work

The approach of grounding MLLMs in cultural knowledge using a large-scale knowledge graph and synthetic multilingual VQA data is novel and addresses the underperformance of multimodal LLMs in low-resource languages and long-tail cultural entities.

Future workQuestions that remain
  • Explore the impact of incorporating more diverse data sources to further enhance cultural representation.
  • Investigate the model's performance on additional low-resource languages and regions.
Paper preview View the original document Preview of the original paper

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote

Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more