Quick Summary:

This paper proposes an Implicit Word Reordering framework with Knowledge Distillation (IWR-KD) to improve cross-lingual dependency parsing, addressing the challenge of word order differences between languages. It leverages a teacher-student model approach to enhance feature learning and outperforms existing methods on Universal Dependency Treebanks across 31 languages.

Summary

Word order difference between source and target languages is a major obstacle to cross-lingual transfer, especially in the dependency parsing task. Current works are mostly based on order-agnostic models or word reordering to mitigate this problem. However, such methods either do not leverage grammatical information naturally contained in word order or are computationally expensive as the permutation space grows exponentially with the sentence length. Moreover, the reordered source sentence with an unnatural word order may be a form of noising that harms the model learning. To this end, we propose an Implicit Word Reordering framework with Knowledge Distillation (IWR-KD). This framework is inspired by that deep networks are good at learning feature linearization corresponding to meaningful data transformation, e.g. word reordering. To realize this idea, we introduce a knowledge distillation framework composed of a word-reordering teacher model and a dependency parsing student model. We verify our proposed method on Universal Dependency Treebanks across 31 different languages and show it outperforms a series of competitors, together with experimental analysis to illustrate how our method works towards training a robust parser.

AI Key Findings

Generated Jun 11, 2025

Methodology

The research proposes an Implicit Word Reordering framework with Knowledge Distillation (IWR-KD) for cross-lingual dependency parsing. It involves a word-reordering teacher model and a dependency parsing student model, both trained simultaneously. The teacher predicts new word orders based on POS tags, while the student learns dependency parsing from labeled source input and mimics target word order predictions from the teacher.

Key Results

  • IWR-KD outperforms multiple competitive methods on 31 languages across Universal Dependency Treebanks.
  • IWR-KD effectively captures vital word order information without requiring actual generation and selection of reordered sentences, addressing limitations of previous order-agnostic and explicit word reordering methods.
  • IWR-KD demonstrates state-of-the-art performance on most languages and average performance across all languages, showcasing its effectiveness and generalization.

Significance

This research is important as it addresses the major obstacle of word order differences between source and target languages in cross-lingual dependency parsing, which is crucial for natural language processing applications in multilingual settings.

Technical Contribution

The main technical contribution is the IWR-KD framework, which leverages knowledge distillation to implicitly learn word order relationships, avoiding explicit and computationally expensive word reordering.

Novelty

IWR-KD differs from existing research by integrating word order knowledge distillation into the dependency parsing training process, rather than relying on explicit word reordering or being order-agnostic, thus improving cross-lingual transfer performance.

Limitations

  • The method might still face challenges with languages that have highly divergent syntactic structures from the source language.
  • Performance could be affected by the quality and coverage of POS tags in the target language.

Future Work

  • Investigate the applicability of IWR-KD to other NLP tasks, such as machine translation or semantic role labeling.
  • Explore methods to further reduce computational costs associated with large permutation spaces.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

No key terms available for this paper.

No citations found for this paper.

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more