ArxivLens
ArXiv cs.IR cs.LG

Mind the Gap: Cross-Lingual Information Retrieval with Hierarchical Knowledge Enhancement

Dehong Gao, Fuwei Zhang, Fuzhen Zhuang, Qing He, Xiang Ao, Yi Wei, Zhao Zhang

2112.13510 Published Dec 28, 2021 17 citations
View PDF

Publication

Published: Dec 28, 2021
Updated: Jun 10, 2025
Categories: cs.IR, cs.LG

Metrics

Citations: 17
Source: ArXiv

Quick Answers

What methodology did the authors use?

The research introduces HIKE, a hierarchical knowledge-enhanced model for CLIR, incorporating multilingual KG information via a hierarchical information fusion mechanism. It uses multilingual BERT for encoding textual information and a matching model for relevance scoring. More in Methodology →

What are the key results?

HIKE significantly outperforms all baseline models across 12 language pairs in terms of NDCG@1, NDCG@5, and NDCG@10. — The model demonstrates the usefulness of external KG in providing accurate information for ranking documents, especially when queries lack specificity. More in Key Results →

Why is this work significant?

This research is important as it bridges the gap between queries and documents in different languages by leveraging KG information and a hierarchical fusion mechanism, enhancing CLIR performance. More in Significance →

What are the main limitations?

The study is limited to the CLIIRMatrix dataset, which might not cover all possible language pairs or domains. — The performance of HIKE could be influenced by the quality and coverage of the multilingual KG used. More in Limitations →

Paper Preview

Abstract

Cross-Lingual Information Retrieval (CLIR) aims to rank the documents written in a language different from the user's query. The intrinsic gap between different languages is an essential challenge for CLIR. In this paper, we introduce the multilingual knowledge graph (KG) to the CLIR task due to the sufficient information of entities in multiple languages. It is regarded as a "silver bullet" to simultaneously perform explicit alignment between queries and documents and also broaden the representations of queries. And we propose a model named CLIR with hierarchical knowledge enhancement (HIKE) for our task. The proposed model encodes the textual information in queries, documents and the KG with multilingual BERT, and incorporates the KG information in the query-document matching process with a hierarchical information fusion mechanism. Particularly, HIKE first integrates the entities and their neighborhood in KG into query representations with a knowledge-level fusion, then combines the knowledge from both source and target languages to further mitigate the linguistic gap with a language-level fusion. Finally, experimental results demonstrate that HIKE achieves substantial improvements over state-of-the-art competitors.

Key Findings, in focus

Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.

AI-generated · verify against source Generated Sep 02, 2025
In focus · one-line synthesis

This research is important as it bridges the gap between queries and documents in different languages by leveraging KG information and a hierarchical fusion mechanism, enhancing CLIR performance.

01
MethodologyHow they did it

The research introduces HIKE, a hierarchical knowledge-enhanced model for CLIR, incorporating multilingual KG information via a hierarchical information fusion mechanism. It uses multilingual BERT for encoding textual information and a matching model for relevance scoring.

02
ResultsWhat they found
  • HIKE significantly outperforms all baseline models across 12 language pairs in terms of NDCG@1, NDCG@5, and NDCG@10.
  • The model demonstrates the usefulness of external KG in providing accurate information for ranking documents, especially when queries lack specificity.
  • The hierarchical information fusion mechanism in HIKE shows advantages over a variant without it (HIKE-), improving ranking performance.
03
SignificanceWhy it matters

This research is important as it bridges the gap between queries and documents in different languages by leveraging KG information and a hierarchical fusion mechanism, enhancing CLIR performance.

04
Technical ContributionsWhat's new technically

The introduction of HIKE, a model that combines multilingual KG information with a hierarchical information fusion mechanism for CLIR, enhancing the representation of queries and documents.

05
NoveltyWhat sets it apart

The proposed HIKE model is novel as it is the first to incorporate multilingual KG information for neural CLIR tasks using a hierarchical information fusion mechanism.

06
LimitationsWhat to be cautious about
  • The study is limited to the CLIIRMatrix dataset, which might not cover all possible language pairs or domains.
  • The performance of HIKE could be influenced by the quality and coverage of the multilingual KG used.
07
Future WorkWhere it goes next
  • Investigate the effectiveness of HIKE on additional CLIIR datasets and language pairs.
  • Explore the integration of more advanced KG embedding models to further improve CLIIR performance.

Impact

17
Citations
43
References

Paper Details

Paper ID: 2112.13510
License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/
Categories:
cs.IR cs.LG

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote

Key Terms

kg (0.310)
documents (0.270)
documents (0.255)
queries (0.253)
languages (0.239)
queries (0.238)
query (0.237)
fusion (0.235)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view


Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more