Quality Estimation Of Machine Translation Outputs Through Stemming

Quick Summary:

This paper proposes a ranking system to estimate the quality of machine translation outputs for Hindi-English pairs without human intervention. It uses machine learning techniques and morphological features to achieve accurate results validated against human rankings.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Summary

Machine Translation is the challenging problem for Indian languages. Every day we can see some machine translators being developed, but getting a high quality automatic translation is still a very distant dream . The correct translated sentence for Hindi language is rarely found. In this paper, we are emphasizing on English-Hindi language pair, so in order to preserve the correct MT output we present a ranking system, which employs some machine learning techniques and morphological features. In ranking no human intervention is required. We have also validated our results by comparing it with human ranking.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

arXiv ID: 1407.2694

Journal Reference: International Journal on Computational Sciences & Applications (IJCSA) Vol.4, No.3, June 2014

Date Published: 2014-07-11

Date Updated: 2025-06-08

License: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Categories:

cs.CL

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

ranking (0.392)

translation (0.272)

machine (0.259)

correct (0.249)

human (0.225)

language (0.214)

morphological (0.190)

english (0.190)

sentence (0.190)

validated (0.178)

distant (0.175)

employs (0.175)

preserve (0.175)

languages (0.168)

day (0.167)

high quality (0.157)

automatic (0.157)

comparing (0.149)

output (0.140)

pair (0.136)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

PreQuEL: Quality Estimation of Machine Translation Outputs in Advance

Leshem Choshen, Omri Abend, Shachar Don-Yehiya

2022-12-06

PDF arXiv

Analysing Quality of English-Hindi Machine Translation Engine Outputs Using Bayesian Classification

2013-09-05

PDF arXiv

Guiding In-Context Learning of LLMs through Quality Estimation for Machine Translation

Javad Pourmostafa Roshan Sharami, Dimitar Shterionov, Pieter Spronck

2024-06-13

PDF arXiv

Exploring Prediction Uncertainty in Machine Translation Quality Estimation

2016-07-01

PDF arXiv

Title	Authors	Year	Actions
$T^5Score$: A Methodology for Automatically Assessing the Quality of LLM Generated Multi-Document Topic Sets	Itamar Trainin, Omri Abend	2024	View Paper
Morphological Analysis of Malay Words for Resolving Ambiguity	M. F. Yahaya, Nurazzah Abd Rahman, Z. Bakar	2018	View Paper
Quality Estimation of English-Hindi Machine Translation Systems	Nisheeth Joshi, Iti Mathur, H. Darbari, Ajai Kumar	2016	View Paper
Classifier based text simplification for improved machine translation	Shruti Tyagi, Deepti Chopra, Iti Mathur, Nisheeth Joshi	2015	View Paper
Corpus-Based Comparative Study of Google and Youdao Machine Translation Quality	Xinqi Dun, Shan Liu	2022	View Paper
Enhancing Bi-directional English-Tigrigna Machine Translation Using Hybrid Approach	Zemicheal Berihu, Gebremariam Mesfin, Mulugeta Atsibaha, Tor-Morten Grønli	2020	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Quality Estimation of English-Hindi Outputs using Naive Bayes Classifier	Rashmi Gupta, Nisheeth Joshi, Iti Mathur	2013	View Paper
Automatic Ranking of MT Outputs using Approximations	Pooja Gupta, Nisheeth Joshi, Iti Mathur	2013	View Paper
HEVAL: Yet Another Human Evaluation Metric	Nisheeth Joshi, Iti Mathur, H. Darbari, Ajai Kumar	2013	View Paper
Implications of linguistic feature based evaluation in improving machine translation quality a case of english to hindi machine translation	Nisheeth Joshi	2013	View Paper
QuEst - A translation quality estimation framework	Lucia Specia, Kashif Shah, José G. C. de Souza, Trevor Cohn	2013	View Paper
Subjective and objective evaluation of English to Urdu Machine translation	Vaishali Gupta, Nisheeth Joshi, Iti Mathur	2013	View Paper
Analysing Quality of English-Hindi Machine Translation Engine Outputs Using Bayesian Classification	Rashmi Gupta, Nisheeth Joshi, Iti Mathur	2013	View Paper
Design of a Rule Based Hindi Lemmatizer	Snigdha Paul, Mini Tandon, Nisheeth Joshi, Iti Mathur	2013	View Paper
Improving the quality of Gujarati-Hindi Machine Translation through part-of-speech tagging and stemmer-assisted transliteration	Juhi Ameta, Nisheeth Joshi, Iti Mathur	2013	View Paper
Development of a Hindi Lemmatizer	Snigdha Paul, Nisheeth Joshi, Iti Mathur	2013	View Paper
Rule Based Urdu Stemmer	Rohit Kansal, Vishal Goyal, Gurpreet Singh Lehal	2012	View Paper
A Lightweight Stemmer for Gujarati	Juhi Ameta, Nisheeth Joshi, Iti Mathur	2012	View Paper
Quality estimation for Machine Translation output using linguistic analysis and decoding features	Eleftherios Avramidis	2012	View Paper
Combining Quality Prediction and System Selection for Improved Automatic Translation Output	Radu Soricut, Sushant Narsale	2012	View Paper
Design of English-Hindi Translation Memory for Efficient Translation	Nisheeth Joshi, Iti Mathur	2011	View Paper
Translation memory for indian languages: an aid for human translators	Nisheeth Joshi, Iti Mathur, S. Mathur	2011	View Paper
Improved Smoothing for N-gram Language Models Based on Ordinary Counts	Robert C. Moore, Chris Quirk	2009	View Paper
Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation	Philipp Koehn, Hieu T. Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, N. Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, C. Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, Evan Herbst	2007	View Paper
An algorithm for the unsupervised learning of morphology	J. Goldsmith	2006	View Paper
An algorithm for suffix stripping	M. Porter	1997	View Paper
Evaluation of English-to-Urdu Machine Translation	Vaishali Gupta, Nisheeth Joshi, Iti Mathur	2013	View Paper
Human and Automatic Evaluation of English to Hindi Machine Translation Systems	Nisheeth Joshi, H. Darbari, Iti Mathur	2012	View Paper
A unified framework for phrase-based, hierarchical, and syntax-based statistical machine translation	Hieu D. Hoang, Philipp Koehn, Adam Lopez	2009	View Paper
A Lightweight Stemmer for Hindi	Ananthakrishnan Ramanathan, Durgesh D Rao	2003	View Paper
Natural language processing : a Paninian perspective	Akshar Bharati, Vineet Chaitanya, R. Sangal	1996	View Paper
Development of Stemming Algorithm, Mechanical Translation and Computational Linguistics		1968
Identification of the Proper Noun(s)
Sequence of phrases and clauses in the translation
Selection of proper words/synonyms (Lexical Choice)
Use of Adjectives and Adverbs corresponding to the Nouns and Verbs
Translation of Gender and Number of the Noun(s)

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

Quality Estimation Of Machine Translation Outputs Through Stemming

Quick Summary:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

PreQuEL: Quality Estimation of Machine Translation Outputs in Advance

Analysing Quality of English-Hindi Machine Translation Engine Outputs Using Bayesian Classification

Guiding In-Context Learning of LLMs through Quality Estimation for Machine Translation

Exploring Prediction Uncertainty in Machine Translation Quality Estimation

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag