AI Quick Summary
This paper proposes BISPARSE-DEP, an unsupervised method for cross-lingual hypernymy detection using dependency context, which significantly outperforms lexical context-based approaches. The method is robust and effective even in low-resource settings, and a new dataset for four languages is crowd-sourced and made publicly available.
Quick Answers
What methodology did the authors use?
The research proposes BISPARSE-DEP, an unsupervised approach for cross-lingual hypernymy detection using sparse, bilingual word embeddings based on dependency contexts. The method leverages dependency parsing and a translation matrix to align vocabularies across languages. More in Methodology →
What are the key results?
BISPARSE-DEP significantly outperforms approaches based solely on lexical context for cross-lingual hypernymy detection. — The approach demonstrates robustness in low-resource settings, showing negligible performance loss when using a parser trained on related languages. More in Key Results →
Why is this work significant?
This research contributes to the field of cross-lingual NLP by providing a robust and effective method for hypernymy detection, which can aid in solving tasks like textual entailment and event coreference. The publicly available datasets and embeddings can support further research in this area. More in Significance →
What are the main limitations?
The study is limited to four languages and does not extensively evaluate performance across a broader range of languages. — The method relies on the availability of a parser for the target language, which may not always be feasible for low-resource languages. More in Limitations →
Paper Preview
Abstract
Cross-lingual Hypernymy Detection involves determining if a word in one language ("fruit") is a hypernym of a word in another language ("pomme" i.e. apple in French). The ability to detect hypernymy cross-lingually can aid in solving cross-lingual versions of tasks such as textual entailment and event coreference. We propose BISPARSE-DEP, a family of unsupervised approaches for cross-lingual hypernymy detection, which learns sparse, bilingual word embeddings based on dependency contexts. We show that BISPARSE-DEP can significantly improve performance on this task, compared to approaches based only on lexical context. Our approach is also robust, showing promise for low-resource settings: our dependency-based embeddings can be learned using a parser trained on related languages, with negligible loss in performance. We also crowd-source a challenging dataset for this task on four languages -- Russian, French, Arabic, and Chinese. Our embeddings and datasets are publicly available.
AI Key Findings
Generated Sep 02, 2025
Methodology — What approach did the authors take?
The research proposes BISPARSE-DEP, an unsupervised approach for cross-lingual hypernymy detection using sparse, bilingual word embeddings based on dependency contexts. The method leverages dependency parsing and a translation matrix to align vocabularies across languages.
Key Results — What are the main findings?
- BISPARSE-DEP significantly outperforms approaches based solely on lexical context for cross-lingual hypernymy detection.
- The approach demonstrates robustness in low-resource settings, showing negligible performance loss when using a parser trained on related languages.
- The paper introduces a crowd-sourced dataset for cross-lingual hypernymy detection across four languages: Russian, French, Arabic, and Chinese.
Significance — Why does this research matter?
This research contributes to the field of cross-lingual NLP by providing a robust and effective method for hypernymy detection, which can aid in solving tasks like textual entailment and event coreference. The publicly available datasets and embeddings can support further research in this area.
Technical Contribution — What is the technical contribution?
BISPARSE-DEP, a family of unsupervised approaches for cross-lingual hypernymy detection using sparse, bilingual word embeddings based on dependency contexts.
Novelty — What is new about this work?
The approach distinguishes itself by focusing on dependency contexts rather than lexical ones, demonstrating improved performance and robustness in low-resource settings.
Limitations — What are the limitations of this study?
- The study is limited to four languages and does not extensively evaluate performance across a broader range of languages.
- The method relies on the availability of a parser for the target language, which may not always be feasible for low-resource languages.
Future Work — What did the authors propose for future work?
- Explore the application of BISPARSE-DEP on a wider range of languages, including low-resource ones.
- Investigate the integration of more advanced transfer parsing strategies to improve performance on languages with limited resources.
Paper Details
How to Cite This Paper
@article{anon2018robust,
title = {Robust Cross-lingual Hypernymy Detection using Dependency Context},
year = {2018},
eprint = {1803.11291},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.CL},
}(2018). Robust Cross-lingual Hypernymy Detection using Dependency Context. arXiv. https://arxiv.org/abs/1803.11291"Robust Cross-lingual Hypernymy Detection using Dependency Context." arXiv, 2018, arxiv.org/abs/1803.11291.PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersCross-Lingual Dependency Parsing Using Code-Mixed TreeBank
Zhang Yue, Fu Guohong, Zhang Meishan
Cross-lingual Dependency Parsing with Unlabeled Auxiliary Languages
Wasi Uddin Ahmad, Xuezhe Ma, Zhisong Zhang et al.
Cross-lingual Transfer Learning for Javanese Dependency Parsing
Fadli Aulawi Al Ghiffari, Ika Alfina, Kurniawati Azizah
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|
Comments (0)