Sentence Concatenation Approach to Data Augmentation for Neural Machine Translation

Quick Summary:

This paper proposes a data augmentation method for neural machine translation by concatenating sentences from parallel corpora to generate long sentences, improving translation accuracy for long sentences, especially in low-resource languages. The method, when combined with back-translation, further enhances translation quality.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2104.08478

Comments: 7 pages; camera-ready for NAACL Student Research Workshop 2021

Date Published: 2021-04-20

Date Updated: 2021-04-20

Key Terms (TF-IDF):

sentences (0.382)

translation (0.349)

data augmentation (0.243)

augmentation (0.228)

long (0.222)

training data (0.210)

issue (0.185)

training (0.151)

method (0.151)

sentence (0.148)

insufficient (0.146)

gained (0.144)

widespread (0.138)

data (0.137)

poor (0.134)

languages (0.131)

handle (0.128)

resource (0.122)

assumed (0.120)

improvements (0.117)

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Summary:

Neural machine translation (NMT) has recently gained widespread attention because of its high translation accuracy. However, it shows poor performance in the translation of long sentences, which is a major issue in low-resource languages. It is assumed that this issue is caused by insufficient number of long sentences in the training data. Therefore, this study proposes a simple data augmentation method to handle long sentences. In this method, we use only the given parallel corpora as the training data and generate long sentences by concatenating two sentences. Based on the experimental results, we confirm improvements in long sentence translation by the proposed data augmentation method, despite its simplicity. Moreover, the translation quality is further improved by the proposed method, when combined with back-translation.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
DSS: Synthesizing Long Digital Ink Using Data Augmentation, Style Encoding and Split Generation	A. Timofeev, A. Fadeeva, A. Afonin, C. Musat, Andrii Maksai	2023	View Paper
Non-Fluent Synthetic Target-Language Data Improve Neural Machine Translation	V. M. Sánchez-Cartagena, Miquel Esplà-Gomis, J. A. Pérez-Ortiz, F. Sánchez-Martínez	2023	View Paper
On the scalability of data augmentation techniques for low-resource machine translation between Chinese and Vietnamese	Huan Vu, Ngoc-Dung Bui	2023	View Paper
Joint Speech Transcription and Translation: Pseudo-Labeling with Out-of-Distribution Data	Mozhdeh Gheini, Tatiana Likhomanenko, Matthias Sperber, Hendra Setiawan	2022	View Paper
SegAugment: Maximizing the Utility of Speech Translation Data with Segmentation-based Augmentations	Ioannis Tsiamas, José A. R. Fonollosa, M. Costa-jussà	2022	View Paper
Checks and Strategies for Enabling Code-Switched Machine Translation	Thamme Gowda, Mozhdeh Gheini, Jonathan May	2022	View Paper
From Zero to Hero: Generating Training Data for Question-To-Cypher Models	Dominik Opitz, Nico Hochgeschwender	2022	View Paper
Sequence Length is a Domain: Length-based Overfitting in Transformer Models	Dusan Varis, Ondrej Bojar	2021	View Paper
Data Augmentation by Concatenation for Low-Resource Translation: A Mystery and a Solution	Toan Q. Nguyen, Kenton Murray, David Chiang	2021	View Paper
Learning from Wrong Predictions in Low-Resource Neural Machine Translation	J. Hu, Roberto Cavicchioli, Giulia Berardinelli, Alessandro Capotondi	2024	View Paper
Measuring the Impact of Data Augmentation Methods for Extremely Low-Resource NMT	Annie K. Lamar, Zeyneb Kaya	2023	View Paper
Can Text Encoders be Deceived by Length Attack?	Chenghao Xiao, Zihuiwen Ye, G. Hudson, Zhongtian Sun, Phil Blunsom, N. A. Moubayed	2023	View Paper
Improving Robustness in Multilingual Machine Translation via Data Augmentation		2022	View Paper
mixSeq: A Simple Data Augmentation Methodfor Neural Machine Translation	Xueqing Wu, Yingce Xia, Jinhua Zhu, Lijun Wu, Shufang Xie, Yang Fan, Tao Qin	2021	View Paper
Seq2rel: A sequence-to-sequence-based approach for document-level relation extraction Anonymous ACL Rolling Review submission		2021	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
MixText: Linguistically-Informed Interpolation of Hidden Space for Semi-Supervised Text Classification	Jiaao Chen, Zichao Yang, Diyi Yang	2020	View Paper
Understanding Data Augmentation in Neural Machine Translation: Two Perspectives towards Generalization	Guanlin Li, Lemao Liu, Guoping Huang, Conghui Zhu, T. Zhao	2019	View Paper
On the Relation between Position Information and Sentence Length in Neural Machine Translation	Masato Neishi, Naoki Yoshinaga	2019	View Paper
fairseq: A Fast, Extensible Toolkit for Sequence Modeling	Myle Ott, Sergey Edunov, Alexei Baevski, Angela Fan, Sam Gross, Nathan Ng, David Grangier, Michael Auli	2019	View Paper
GROUNDS OF MODERN MODELS AND SYSTEMS OF ORGANIZATIONAL CREATIVITY SUPPORT	L. Lisovska, А. Terebukh, M. Hatsuk	2019	View Paper
SentencePiece: A simple and language independent subword tokenizer and detokenizer for Neural Text Processing	Taku Kudo, John Richardson	2018	View Paper
SwitchOut: an Efficient Data Augmentation Algorithm for Neural Machine Translation	Xinyi Wang, Hieu Pham, Zihang Dai, Graham Neubig	2018	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Six Challenges for Neural Machine Translation	Philipp Koehn, Rebecca Knowles	2017	View Paper
Enabling Multi-Source Neural Machine Translation By Concatenating Source Sentences In Multiple Languages	Raj Dabre, Fabien Cromierès, S. Kurohashi	2017	View Paper
Neural Machine Translation with Reconstruction	Zhaopeng Tu, Yang Liu, Lifeng Shang, Xiaohua Liu, Hang Li	2016	View Paper
Improving Neural Machine Translation Models with Monolingual Data	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: System Demonstrations	Eduardo Blanco, W. Lu	2018	View Paper
Overview of the 4th Workshop on Asian Translation	Toshiaki Nakazawa, S. Higashiyama, Chenchen Ding, Hideya Mino, Isao Goto, H. Kazawa, Yusuke Oda, Graham Neubig, S. Kurohashi	2017	View Paper

Sentence Concatenation Approach to Data Augmentation for Neural Machine Translation

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Syntax-aware Data Augmentation for Neural Machine Translation

Focused Concatenation for Context-Aware Neural Machine Translation

Sentence Boundary Augmentation For Neural Machine Translation Robustness

Data Augmentation for Low-Resource Neural Machine Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag