Quick Summary:

This paper introduces a method to translate and align word embeddings from English to four Uralic minority languages, employing a neural network for sentiment analysis. It achieved at least 56% accuracy on the annotated sentiment corpora of these endangered languages, demonstrating the viability of applying majority language models to minority languages with dictionary alignments.

Summary

In this paper, we present an approach for translating word embeddings from a majority language into 4 minority languages: Erzya, Moksha, Udmurt and Komi-Zyrian. Furthermore, we align these word embeddings and present a novel neural network model that is trained on English data to conduct sentiment analysis and then applied on endangered language data through the aligned word embeddings. To test our model, we annotated a small sentiment analysis corpus for the 4 endangered languages and Finnish. Our method reached at least 56\% accuracy for each endangered language. The models and the sentiment corpus will be released together with this paper. Our research shows that state-of-the-art neural models can be used with endangered languages with the only requirement being a dictionary between the endangered language and a majority language.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

embeddings (0.316)
languages (0.306)
word (0.302)
language (0.286)
corpus (0.279)
majority (0.240)
neural (0.169)
reached (0.167)
english (0.165)
align (0.163)
annotated (0.156)
present novel (0.153)
aligned (0.149)
released (0.148)
requirement (0.144)
conduct (0.136)
language models (0.136)
paper present (0.131)
analysis (0.126)
models (0.119)
Title Authors Year Actions
Working Towards Digital Documentation of Uralic Languages With Open-Source Tools and Modern NLP Methods
Mika Hämäläinen, Jack Rueter, Khalid Alnajjar, N. Partanen
2023
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more