SpeechAlign is a new framework for evaluating source-target alignment in speech translation models, including the Speech Gold Alignment dataset and novel metrics SAER and TW-SAER for assessing alignment quality. It aims to advance research in Speech-to-Speech and Speech-to-Text translation.
Speech-to-Speech and Speech-to-Text translation are currently dynamic areas of research. In our commitment to advance these fields, we present SpeechAlign, a framework designed to evaluate the underexplored field of source-target alignment in speech models. The SpeechAlign framework has two core components. First, to tackle the absence of suitable evaluation datasets, we introduce the Speech Gold Alignment dataset, built upon a English-German text translation gold alignment dataset. Secondly, we introduce two novel metrics, Speech Alignment Error Rate (SAER) and Time-weighted Speech Alignment Error Rate (TW-SAER), which enable the evaluation of alignment quality within speech models. While the former gives equal importance to each word, the latter assigns weights based on the length of the words in the speech signal. By publishing SpeechAlign we provide an accessible evaluation framework for model assessment, and we employ it to benchmark open-source Speech Translation models. In doing so, we contribute to the ongoing research progress within the fields of Speech-to-Speech and Speech-to-Text translation.
This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:
• Hover over any node to see the paper title
• Click a node to view that paper's details
• Drag nodes to rearrange the graph
• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
StreamAtt: Direct Streaming Speech-to-Text Translation with Attention-based Audio History Selection
|
Sara Papi, Marco Gaido, Matteo Negri, L. Bentivogli
|
2024
|
View Paper |
|
SBAAM! Eliminating Transcript Dependency in Automatic Subtitling
|
Marco Gaido, Sara Papi, Matteo Negri, Mauro Cettolo, L. Bentivogli
|
2024
|
View Paper |
|
Automatic Subtitling and Subtitle Compression: FBK at the IWSLT 2024 Subtitling track
|
Marco Gaido, Sara Papi, Mauro Cettolo, R. Cattoni, Andrea Piergentili, Matteo Negri, L. Bentivogli
|
2024
|
View Paper |
Zhaowei Li, Pengyu Wang, Dong Zhang, Xin Zhang, Xipeng Qiu, Shimin Li, Yaqian Zhou
Published: 2024-04-09
Min Zhang, Andong Chen, Kehai Chen, Xuefeng Bai, Meizhi Zhong, Yuan Qiu, Henglyu Liu
Published: 2025-03-13
Comments (0)