Gerard I. Gállego

Data scarcity and the modality gap between the speech and text modalities are two major obstacles of end-to-end Speech Translation (ST) systems, thus hindering their performance. Prior work has atte...

SpeechAlign: a Framework for Speech Translation Alignment Evaluation

Speech-to-Speech and Speech-to-Text translation are currently dynamic areas of research. In our commitment to advance these fields, we present SpeechAlign, a framework designed to evaluate the under...

Speech Translation with Foundation Models and Optimal Transport: UPC at IWSLT23

This paper describes the submission of the UPC Machine Translation group to the IWSLT 2023 Offline Speech Translation task. Our Speech Translation systems utilize foundation models for speech (wav2v...

Explaining How Transformers Use Context to Build Predictions

Language Generation Models produce words based on the previous context. Although existing methods offer input attributions as explanations for a model's prediction, it is still unclear how prior wor...

Sign Language Translation from Instructional Videos

The advances in automatic sign language translation (SLT) to spoken languages have been mostly benchmarked with datasets of limited size and restricted domains. Our work advances the state of the ar...

Efficient Speech Translation with Dynamic Latent Perceivers

Transformers have been the dominant architecture for Speech Translation in recent years, achieving significant improvements in translation quality. Since speech signals are longer than their textual...

Towards Opening the Black Box of Neural Machine Translation: Source and Target Interpretations of the Transformer

In Neural Machine Translation (NMT), each token prediction is conditioned on the source sentence and the target prefix (what has been previously translated at a decoding step). However, previous wor...

Multiformer: A Head-Configurable Transformer-Based Model for Direct Speech Translation

Transformer-based models have been achieving state-of-the-art results in several fields of Natural Language Processing. However, its direct application to speech tasks is not trivial. The nature of ...

On the Locality of Attention in Direct Speech Translation

Transformers have achieved state-of-the-art results across multiple NLP tasks. However, the self-attention mechanism complexity scales quadratically with the sequence length, creating an obstacle fo...

Measuring the Mixing of Contextual Information in the Transformer

The Transformer architecture aggregates input information through the self-attention mechanism, but there is no clear understanding of how this information is mixed across the entire model. Addition...

SHAS: Approaching optimal Segmentation for End-to-End Speech Translation

Speech translation models are unable to directly process long audios, like TED talks, which have to be split into shorter segments. Speech translation datasets provide manual segmentations of the au...

Evaluating Gender Bias in Speech Translation

The scientific community is increasingly aware of the necessity to embrace pluralism and consistently represent major and minor social groups. Currently, there are no standard evaluation techniques ...

Single-stage TTS with Masked Audio Token Modeling and Semantic Knowledge Distillation

Audio token modeling has become a powerful framework for speech synthesis, with two-stage approaches employing semantic tokens remaining prevalent. In this paper, we aim to simplify this process by in...

Unveiling the Role of Pretraining in Direct Speech Translation

Direct speech-to-text translation systems encounter an important drawback in data scarcity. A common solution consists on pretraining the encoder on automatic speech recognition, hence losing efficien...