ArxivLens
ArXiv cs.CL cs.SD eess.AS

Voice Adaptation for Swiss German

Jan Deriu, Mark Cieliebak, Samuel Stucki

2505.22054 Published May 28, 2025
View PDF

Publication

Published: May 28, 2025
Updated: Jun 17, 2025
Categories: cs.CL, cs.SD, eess.AS

Metrics

Source: ArXiv

Quick Answers

What methodology did the authors use?

The research preprocesses a large dataset of Swiss podcasts, automatically transcribes and annotates them with dialect classes, resulting in approximately 5000 hours of weakly labeled training material. The XTTSv2 model is then fine-tuned on this dataset. More in Methodology →

What are the key results?

Voice Adaptation model achieves good scores in human and automated evaluations. — Model correctly renders the desired Swiss German dialect. More in Key Results →

Why is this work significant?

This work represents a step towards adapting Voice Cloning technology to underrepresented languages like Swiss German dialects. More in Significance →

What are the main limitations?

The paper does not discuss limitations explicitly, but potential limitations could include the quality and diversity of the podcast dataset used for training. — Generalizability of the adapted model to unseen speakers or dialect variations is not addressed. More in Limitations →

Paper Preview

Abstract

This work investigates the performance of Voice Adaptation models for Swiss German dialects, i.e., translating Standard German text to Swiss German dialect speech. For this, we preprocess a large dataset of Swiss podcasts, which we automatically transcribe and annotate with dialect classes, yielding approximately 5000 hours of weakly labeled training material. We fine-tune the XTTSv2 model on this dataset and show that it achieves good scores in human and automated evaluations and can correctly render the desired dialect. Our work shows a step towards adapting Voice Cloning technology to underrepresented languages. The resulting model achieves CMOS scores of up to -0.28 and SMOS scores of 3.8.

Key Findings, in focus

Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.

AI-generated · verify against source Generated Jun 07, 2025
In focus · one-line synthesis

This work represents a step towards adapting Voice Cloning technology to underrepresented languages like Swiss German dialects.

01
MethodologyHow they did it

The research preprocesses a large dataset of Swiss podcasts, automatically transcribes and annotates them with dialect classes, resulting in approximately 5000 hours of weakly labeled training material. The XTTSv2 model is then fine-tuned on this dataset.

02
ResultsWhat they found
  • Voice Adaptation model achieves good scores in human and automated evaluations.
  • Model correctly renders the desired Swiss German dialect.
03
SignificanceWhy it matters

This work represents a step towards adapting Voice Cloning technology to underrepresented languages like Swiss German dialects.

04
Technical ContributionsWhat's new technically

The fine-tuning of the XTTSv2 model for Swiss German dialect voice adaptation, demonstrating CMOS scores of up to -0.28 and SMOS scores of 3.8.

05
NoveltyWhat sets it apart

This research contributes by focusing on underrepresented Swiss German dialects, providing a dataset of weakly labeled Swiss podcasts, and fine-tuning the XTTSv2 model for this specific task.

06
LimitationsWhat to be cautious about
  • The paper does not discuss limitations explicitly, but potential limitations could include the quality and diversity of the podcast dataset used for training.
  • Generalizability of the adapted model to unseen speakers or dialect variations is not addressed.
07
Future WorkWhere it goes next
  • Explore the model's performance with more diverse and extensive dialect datasets.
  • Investigate the generalization capabilities of the adapted model to unseen speakers and dialect variations.

Impact

22
References

Paper Details

Paper ID: 2505.22054
Comments: Submitted to Interspeech
Categories:
cs.CL cs.SD eess.AS

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view


Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more