ArxivLens
M
Researcher

Michal Novák

11 papers on arXiv

11 arXiv Papers
5 Total Publications
Profile

Academic Profile

Name Michael E. Novak
Total Papers 5
Scholar Profile View on Semantic Scholar
Metrics

Statistics

11 arXiv Papers
5 Total Publications
Publications

Papers on arXiv

Thumbnail for Charles Translator: A Machine Translation System between Ukrainian and
  Czech
arXiv
Charles Translator: A Machine Translation System between Ukrainian and Czech

We present Charles Translator, a machine translation system between Ukrainian and Czech, developed as part of a society-wide effort to mitigate the impact of the Russian-Ukrainian war on individuals...

Thumbnail for Negative Lexical Constraints in Neural Machine Translation
arXiv
Negative Lexical Constraints in Neural Machine Translation

This paper explores negative lexical constraining in English to Czech neural machine translation. Negative lexical constraining is used to prohibit certain words or expressions in the translation pr...

Thumbnail for Findings of the Shared Task on Multilingual Coreference Resolution
arXiv
Findings of the Shared Task on Multilingual Coreference Resolution

This paper presents an overview of the shared task on multilingual coreference resolution associated with the CRAC 2022 workshop. Shared task participants were supposed to develop trainable systems ...

Thumbnail for CUNI systems for WMT21: Multilingual Low-Resource Translation for
  Indo-European Languages Shared Task
arXiv
CUNI systems for WMT21: Multilingual Low-Resource Translation for Indo-European Languages Shared Task

This paper describes Charles University submission for Multilingual Low-Resource Translation for Indo-European Languages shared task at WMT21. We competed in translation from Catalan into Romanian, ...

Thumbnail for CUNI systems for WMT21: Terminology translation Shared Task
arXiv
CUNI systems for WMT21: Terminology translation Shared Task

This paper describes Charles University submission for Terminology translation Shared Task at WMT21. The objective of this task is to design a system which translates certain terms based on a provid...

Thumbnail for Backtranslation Feedback Improves User Confidence in MT, Not Quality
arXiv
Backtranslation Feedback Improves User Confidence in MT, Not Quality

Translating text into a language unknown to the text's author, dubbed outbound translation, is a modern need for which the user experience has significant room for improvement, beyond the basic mach...

Thumbnail for SAO WMT19 Test Suite: Machine Translation of Audit Reports
arXiv
SAO WMT19 Test Suite: Machine Translation of Audit Reports

This paper describes a machine translation test set of documents from the auditing domain and its use as one of the "test suites" in the WMT19 News Translation Task for translation directions involv...

Thumbnail for Findings of the Third Shared Task on Multilingual Coreference Resolution
arXiv
Findings of the Third Shared Task on Multilingual Coreference Resolution

The paper presents an overview of the third edition of the shared task on multilingual coreference resolution, held as part of the CRAC 2024 workshop. Similarly to the previous two editions, the parti...

Thumbnail for Mitigating Language Barriers in Education: Developing Multilingual
  Digital Learning Materials with Machine Translation
arXiv
Mitigating Language Barriers in Education: Developing Multilingual Digital Learning Materials with Machine Translation

The EdUKate project combines digital education, linguistics, translation studies, and machine translation to develop multilingual learning materials for Czech primary and secondary schools. Launched t...

Thumbnail for Findings of the Fourth Shared Task on Multilingual Coreference
  Resolution: Can LLMs Dethrone Traditional Approaches?
arXiv
Findings of the Fourth Shared Task on Multilingual Coreference Resolution: Can LLMs Dethrone Traditional Approaches?

The paper presents an overview of the fourth edition of the Shared Task on Multilingual Coreference Resolution, organized as part of the CODI-CRAC 2025 workshop. As in the previous editions, participa...

Thumbnail for Findings of the Fifth Shared Task on Multilingual Coreference Resolution: Expanding Datasets for Long-Range Entities
arXiv
Findings of the Fifth Shared Task on Multilingual Coreference Resolution: Expanding Datasets for Long-Range Entities

This paper describes the fifth edition of the Shared Task on Multilingual Coreference Resolution, held in conjunction with the CODI-CRAC 2026 workshop. Building on previous iterations, the task requir...

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more