Pierre Colombo

Documents are visually rich structures that convey information through text, as well as tables, figures, page layouts, or fonts. While modern document retrieval systems exhibit strong performance on...

SaulLM-7B: A pioneering Large Language Model for Law

In this paper, we introduce SaulLM-7B, a large language model (LLM) tailored for the legal domain. With 7 billion parameters, SaulLM-7B is the first LLM designed explicitly for legal text comprehens...

Tower: An Open Multilingual Large Language Model for Translation-Related Tasks

While general-purpose large language models (LLMs) demonstrate proficiency on multiple tasks within the domain of translation, approaches based on open LLMs are competitive only when specializing on...

Enhanced Hallucination Detection in Neural Machine Translation through Simple Detector Aggregation

Hallucinated translations pose significant threats and safety concerns when it comes to the practical deployment of machine translation systems. Previous research works have identified that detector...

Towards Trustworthy Reranking: A Simple yet Effective Abstention Mechanism

Neural Information Retrieval (NIR) has significantly improved upon heuristic-based IR systems. Yet, failures remain frequent, the models used often being unable to retrieve documents relevant to the...

Towards Cross-Tokenizer Distillation: the Universal Logit Distillation Loss for LLMs

Deploying large language models (LLMs) of several billion parameters can be impractical in most industrial use cases due to constraints such as cost, latency limitations, and hardware accessibility....

CroissantLLM: A Truly Bilingual French-English Language Model

We introduce CroissantLLM, a 1.3B language model pretrained on a set of 3T English and French tokens, to bring to the research and industrial community a high-performance, fully open-sourced bilingu...

Revisiting Instruction Fine-tuned Model Evaluation to Guide Industrial Applications

Instruction Fine-Tuning (IFT) is a powerful paradigm that strengthens the zero-shot capabilities of Large Language Models (LLMs), but in doing so induces new evaluation metric requirements. We show ...

Toward Stronger Textual Attack Detectors

The landscape of available textual adversarial attacks keeps growing, posing severe threats and raising concerns regarding the deep NLP system's integrity. However, the crucial problem of defending ...

Transductive Learning for Textual Few-Shot Classification in API-based Embedding Models

Proprietary and closed APIs are becoming increasingly common to process natural language, and are impacting the practical applications of natural language processing, including few-shot classificati...

A Novel Information-Theoretic Objective to Disentangle Representations for Fair Classification

One of the pursued objectives of deep learning is to provide tools that learn abstract representations of reality from the observation of multiple contextual situations. More precisely, one wishes t...

Steering Large Language Models for Machine Translation with Finetuning and In-Context Learning

Large language models (LLMs) are a promising avenue for machine translation (MT). However, current LLM-based MT systems are brittle: their effectiveness highly depends on the choice of few-shot exam...

xCOMET: Transparent Machine Translation Evaluation through Fine-grained Error Detection

Widely used learned metrics for machine translation evaluation, such as COMET and BLEURT, estimate the quality of a translation hypothesis by providing a single sentence-level score. As such, they o...

A Functional Data Perspective and Baseline On Multi-Layer Out-of-Distribution Detection

A key feature of out-of-distribution (OOD) detection is to exploit a trained neural network by extracting statistical patterns and relationships through the multi-layer classifier to detect shifts i...

Towards More Robust NLP System Evaluation: Handling Missing Scores in Benchmarks

The evaluation of natural language processing (NLP) systems is crucial for advancing the field, but current benchmarking approaches often assume that all systems have scores available for all tasks,...

Hallucinations in Large Multilingual Translation Models

Large-scale multilingual machine translation systems have demonstrated remarkable ability to translate directly between numerous languages, making them increasingly appealing for real-world applicat...

The BigScience ROOTS Corpus: A 1.6TB Composite Multilingual Dataset

As language models grow ever larger, the need for large-scale high-quality text datasets has never been more pressing, especially in multilingual settings. The BigScience workshop, a 1-year internat...

Unsupervised Layer-wise Score Aggregation for Textual OOD Detection

Out-of-distribution (OOD) detection is a rapidly growing field due to new robustness and security requirements driven by an increased number of AI-based systems. Existing OOD textual detectors often...

Optimal Transport for Unsupervised Hallucination Detection in Neural Machine Translation

Neural machine translation (NMT) has become the de-facto standard in real-world machine translation applications. However, NMT models can unpredictably produce severely pathological translations, kn...

Rainproof: An Umbrella To Shield Text Generators From Out-Of-Distribution Data

Implementing effective control mechanisms to ensure the proper functioning and security of deployed NLP models, from translation to chatbots, is essential. A key ingredient to ensure safe system beh...

Beyond Mahalanobis-Based Scores for Textual OOD Detection

Deep learning methods have boosted the adoption of NLP systems in real-life applications. However, they turn out to be vulnerable to distribution shifts over time which may cause severe dysfunctions...

BLOOM: A 176B-Parameter Open-Access Multilingual Language Model

Large language models (LLMs) have been shown to be able to perform new tasks based on a few demonstrations or natural language instructions. While these capabilities have led to widespread adoption,...

The Glass Ceiling of Automatic Evaluation in Natural Language Generation

Automatic evaluation metrics capable of replacing human judgments are critical to allowing fast development of new methods. Thus, numerous research efforts have focused on crafting such metrics. In ...

Of Human Criteria and Automatic Metrics: A Benchmark of the Evaluation of Story Generation

Research on Automatic Story Generation (ASG) relies heavily on human and automatic evaluation. However, there is no consensus on which human evaluation criteria to use, and no analysis of how well a...

Learning Disentangled Textual Representations via Statistical Measures of Similarity

When working with textual data, a natural application of disentangled representations is fair classification where the goal is to make predictions without being biased (or influenced) by sensitive a...

A Differential Entropy Estimator for Training Neural Networks

Mutual Information (MI) has been widely used as a loss regularizer for training neural networks. This has been particularly effective when learn disentangled or compressed representations of high di...

What are the best systems? New perspectives on NLP Benchmarking

In Machine Learning, a benchmark refers to an ensemble of datasets associated with one or multiple metrics together with a way to aggregate different systems performances. They are instrumental in (...

NL-Augmenter: A Framework for Task-Sensitive Natural Language Augmentation

Data augmentation is an important component in the robustness evaluation of models in natural language processing (NLP) and in enhancing the diversity of the data they are trained on. In this paper,...

InfoLM: A New Metric to Evaluate Summarization & Data2Text Generation

Assessing the quality of natural language generation systems through human annotation is very expensive. Additionally, human annotation campaigns are time-consuming and include non-reusable human la...

A Pseudo-Metric between Probability Distributions based on Depth-Trimmed Regions

The design of a metric between probability distributions is a longstanding problem motivated by numerous applications in Machine Learning. Focusing on continuous probability distributions on the Euc...

SaulLM-54B & SaulLM-141B: Scaling Up Domain Adaptation for the Legal Domain

In this paper, we introduce SaulLM-54B and SaulLM-141B, two large language models (LLMs) tailored for the legal sector. These models, which feature architectures of 54 billion and 141 billion paramete...

EuroLLM: Multilingual Language Models for Europe

The quality of open-weight LLMs has seen significant improvement, yet they remain predominantly focused on English. In this paper, we introduce the EuroLLM project, aimed at developing a suite of open...

Is Preference Alignment Always the Best Option to Enhance LLM-Based Translation? An Empirical Analysis

Neural metrics for machine translation (MT) evaluation have become increasingly prominent due to their superior correlation with human judgments compared to traditional lexical metrics. Researchers ha...

EuroBERT: Scaling Multilingual Encoders for European Languages

General-purpose multilingual vector representations, used in retrieval, regression and classification, are traditionally obtained from bidirectional encoder models. Despite their wide applicability, e...