Enhanced Hallucination Detection in Neural Machine Translation through Simple Detector Aggregation

Quick Summary:

This paper proposes a method to enhance hallucination detection in neural machine translation by aggregating multiple detectors, showing that different detectors excel at identifying various types of hallucinations. The aggregated detector significantly improves reliability in machine translation systems.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

Pierre Colombo Nuno M. Guerreiro Guillaume Staerman Anas Himmi Marine Picot

Summary

Hallucinated translations pose significant threats and safety concerns when it comes to the practical deployment of machine translation systems. Previous research works have identified that detectors exhibit complementary performance different detectors excel at detecting different types of hallucinations. In this paper, we propose to address the limitations of individual detectors by combining them and introducing a straightforward method for aggregating multiple detectors. Our results demonstrate the efficacy of our aggregated detector, providing a promising step towards evermore reliable machine translation systems.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

arXiv ID: 2402.13331

Date Published: 2024-02-22

Date Updated: 2024-02-22

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Categories:

cs.CL

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

detectors (0.391)

detectors (0.377)

translation (0.271)

machine (0.208)

machine (0.202)

threats (0.189)

different types (0.174)

concerns (0.174)

comes (0.173)

efficacy (0.173)

deployment (0.172)

pose (0.172)

straightforward (0.172)

pose (0.169)

safety (0.167)

straightforward (0.167)

concerns (0.167)

deployment (0.165)

comes (0.163)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

No similar papers found for this research.

Title	Authors	Year	Actions
Uncertainty-Aware Decoding with Minimum Bayes Risk	Nico Daheim, Clara Meister, Thomas Möllenhoff, Iryna Gurevych	2025	View Paper
QE4PE: Word-level Quality Estimation for Human Post-Editing	Gabriele Sarti, Vil'em Zouhar, Grzegorz Chrupała, Ana Guerberof Arenas, Malvina Nissim, Arianna Bisazza	2025	View Paper
Improving Out-of-Distribution Detection by Combining Existing Post-hoc Methods	Paul Novello, Yannick Prudent, Joseba Dalmau, Corentin Friedrich, Y. Pequignot	2024	View Paper
Signature Isolation Forest	Guillaume Staerman, M. Campi, Gareth W. Peters	2024	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Mitigating Hallucinations and Off-target Machine Translation with Source-Contrastive and Language-Contrastive Decoding	Rico Sennrich, Jannis Vamvas, Alireza Mohammadshahi	2023	View Paper
HalOmi: A Manually Annotated Benchmark for Multilingual Hallucination and Omission Detection in Machine Translation	David Dale, Elena Voita, Janice Lam, Prangthip Hansanti, C. Ropers, Elahe Kalbassi, Cynthia Gao, Loïc Barrault, M. Costa-jussà	2023	View Paper
Hallucinations in Large Multilingual Translation Models	Nuno M. Guerreiro, Duarte M. Alves, Jonas Waldendorf, B. Haddow, Alexandra Birch, Pierre Colombo, André Martins	2023	View Paper
Rainproof: An Umbrella To Shield Text Generators From Out-Of-Distribution Data	Maxime Darrin, P. Piantanida, Pierre Colombo	2022	View Paper
Detecting and Mitigating Hallucinations in Machine Translation: Model Internal Workings Alone Do Well, Sentence Similarity Even Better	David Dale, Elena Voita, Loïc Barrault, M. Costa-jussà	2022	View Paper
CometKiwi: IST-Unbabel 2022 Submission for the Quality Estimation Shared Task	Ricardo Rei, Marcos Vinícius Treviso, Nuno M. Guerreiro, Chrysoula Zerva, Ana C. Farinha, Christine Maroti, José G. C. de Souza, T. Glushkova, Duarte M. Alves, A. Lavie, Luísa Coheur, André F. T. Martins	2022	View Paper
No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation	Nllb team, M. Costa-jussà, James Cross, Onur cCelebi, Maha Elbayad, Kenneth Heafield, Kevin Heffernan, Elahe Kalbassi, Janice Lam, Daniel Licht, Jean Maillard, Anna Sun, Skyler Wang, Guillaume Wenzek, Alison Youngblood, Bapi Akula, Loïc Barrault, Gabriel Mejia Gonzalez, Prangthip Hansanti, John Hoffman, Semarley Jarrett, Kaushik Ram Sadagopan, Dirk Rowe, Shannon L. Spruit, C. Tran, Pierre Yves Andrews, Necip Fazil Ayan, Shruti Bhosale, Sergey Edunov, Angela Fan, Cynthia Gao, Vedanuj Goswami, F. Guzm’an, Philipp Koehn, Alexandre Mourachko, C. Ropers, Safiyyah Saleem, Holger Schwenk, Jeff Wang	2022	View Paper
Towards Opening the Black Box of Neural Machine Translation: Source and Target Interpretations of the Transformer	Javier Ferrando, Gerard I. Gállego, Belen Alastruey, Carlos Escolano, M. Costa-jussà	2022	View Paper
The Curious Case of Hallucinations in Neural Machine Translation	Vikas Raunak, Arul Menezes, Marcin Junczys-Dowmunt	2021	View Paper
On Hallucination and Predictive Uncertainty in Conditional Language Generation	Yijun Xiao, W. Wang	2021	View Paper
A Pseudo-Metric between Probability Distributions based on Depth-Trimmed Regions	Guillaume Staerman, Pavlo Mozharovskyi, Pierre Colombo, St'ephan Cl'emenccon, Florence d'Alch'e-Buc	2021	View Paper
Language-agnostic BERT Sentence Embedding	Fangxiaoyu Feng, Yinfei Yang, Daniel Matthew Cer, N. Arivazhagan, Wei Wang	2020	View Paper
Massively Multilingual Sentence Embeddings for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer and Beyond	Mikel Artetxe, Holger Schwenk	2018	View Paper
Findings of the 2018 Conference on Machine Translation (WMT18)	Ondrej Bojar, C. Federmann, Mark Fishel, Yvette Graham, B. Haddow, Philipp Koehn, C. Monz	2018	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Six Challenges for Neural Machine Translation	Philipp Koehn, Rebecca Knowles	2017	View Paper
Isolation Forest	Fei Tony Liu, K. Ting, Zhi-Hua Zhou	2008	View Paper
A Halfspace-Mass Depth-Based Method for Adversarial Attack Detection	Marine Picot, Federica Granese, Guillaume Staerman, Marco Romanelli, Francisco Messina, P. Piantanida, Pierre Colombo	2023	View Paper
Beyond Mahalanobis Distance for Textual OOD Detection	Pierre Colombo, E. Gomes, Guillaume Staerman, Nathan Noiry, P. Piantanida	2022	View Paper
2022. Red team-ing language models with language models
Examples Highlighting Method
Additional results on other hallucination categories 9
2023. To-ward stronger textual attack detectors
2023b. Adversarial attack detection under realistic constraints
2023c. A simple unsupervised data depth-based method to detect adversarial images

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

Enhanced Hallucination Detection in Neural Machine Translation through Simple Detector Aggregation

Quick Summary:

Authors:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag