Do Multilingual Language Models Think Better in English?

Quick Summary:

This paper explores the effectiveness of multilingual language models by comparing direct inference with a new self-translate approach, which uses the model's own translation capabilities. Results show that self-translate outperforms direct inference across multiple tasks, indicating that models do not fully utilize their multilingual skills when not prompted in English.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2308.01223

Date Published: 2023-08-03

Date Updated: 2023-08-03

Key Terms (TF-IDF):

translation (0.301)

translation (0.299)

language models (0.256)

english (0.251)

language models (0.247)

english (0.240)

language (0.235)

language (0.228)

inference (0.187)

self (0.186)

self (0.183)

inference (0.179)

external (0.179)

external (0.172)

input (0.160)

input (0.159)

language model (0.146)

attributed (0.143)

code available (0.142)

amounts (0.142)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Translate-test is a popular technique to improve the performance of multilingual language models. This approach works by translating the input into English using an external machine translation system, and running inference over the translated input. However, these improvements can be attributed to the use of a separate translation system, which is typically trained on large amounts of parallel data not seen by the language model. In this work, we introduce a new approach called self-translate, which overcomes the need of an external translation system by leveraging the few-shot translation capabilities of multilingual language models. Experiments over 5 tasks show that self-translate consistently outperforms direct inference, demonstrating that language models are unable to leverage their full multilingual potential when prompted in non-English languages. Our code is available at https://github.com/juletx/self-translate.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Multi-lingual Multi-turn Automated Red Teaming for LLMs	A. Singhania, Christophe Dupuy, Shivam Mangale, Amani Namboori	2025	View Paper
MKA: Leveraging Cross-Lingual Consensus for Model Abstention	Sharad Duwal	2025	View Paper
Summarization Metrics for Spanish and Basque: Do Automatic Scores and LLM-Judges Correlate with Humans?	Jeremy Barnes, Naiara Perez, Alba Bonet-Jover, Begona Altuna	2025	View Paper
Do Multilingual LLMs Think In English?	L. Schut, Yarin Gal, Sebastian Farquhar	2025	View Paper
Balanced Multi-Factor In-Context Learning for Multilingual Large Language Models	Masahiro Kaneko, Alham Fikri Aji, Timothy Baldwin	2025	View Paper
Blessing of Multilinguality: A Systematic Analysis of Multilingual In-Context Learning	Yilei Tu, Andrew Xue, Freda Shi	2025	View Paper
A survey of multilingual large language models	Libo Qin, Qiguang Chen, Yuhang Zhou, Zhi Chen, Yinghui Li, Lizi Liao, Min Li, Wanxiang Che, Philip S. Yu	2025	View Paper
Evaluating the Capabilities of Large Language Models for Multi-label Emotion Understanding	Tadesse Destaw Belay, Israel Abebe Azime, A. Ayele, Grigori Sidorov, Dietrich Klakow, Philipp Slusallek, O. Kolesnikova, Seid Muhie Yimam	2024	View Paper
AL-QASIDA: Analyzing LLM Quality and Accuracy Systematically in Dialectal Arabic	Nathaniel R. Robinson, Shahd Abdelmoneim, Kelly Marchisio, Sebastian Ruder	2024	View Paper
Review of Language Structures and NLP Techniques for Chinese, Japanese, and English	Jingxuan Du	2024	View Paper
A text-based recommender system for recommending relevant news articles	Bogdan Walek, Patrik Müller	2024	View Paper
Multilingual Pretraining Using a Large Corpus Machine-Translated from a Single Source Language	Jiayi Wang, Yao Lu, Maurice Weber, Max Ryabinin, Yihong Chen, Raphael Tang, Pontus Stenetorp	2024	View Paper
A Comparative Study of Translation Bias and Accuracy in Multilingual Large Language Models for Cross-Language Claim Verification	Aryan Singhal, Veronica Shao, Gary Sun, Ryan Ding, Jonathan Lu, Kevin Zhu	2024	View Paper
Language Imbalance Driven Rewarding for Multilingual Self-improving	Wen Yang, Junhong Wu, Chen Wang, Chengqing Zong, Jiajun Zhang	2024	View Paper
Lens: Rethinking Multilingual Enhancement for Large Language Models	Weixiang Zhao, Yulin Hu, Jiahe Guo, Xingyu Sui, Tong Wu, Yang Deng, Yanyan Zhao, Bing Qin, Wanxiang Che, Ting Liu	2024	View Paper
Evaluating Multilingual Long-Context Models for Retrieval and Reasoning	Ameeta Agrawal, Andy Dang, Sina Bagheri Nezhad, Rhitabrat Pokharel, Russell Scheinberg	2024	View Paper
Pruning Multilingual Large Language Models for Multilingual Inference	Hwichan Kim, Jun Suzuki, Tosho Hirasawa, Mamoru Komachi	2024	View Paper
David vs. Goliath: comparing conventional machine learning and a large language model for assessing students' concept use in a physics problem	Fabian Kieser, Paul Tschisgale, Sophia Rauh, Xiaoyu Bai, Holger Maus, Stefan Petersen, Manfred Stede, Knut Neumann, Peter Wulff	2024	View Paper
Assessing knowledge about medical physics in language-generative AI with large language model: using the medical physicist exam.	N. Kadoya, K. Arai, Shohei Tanaka, Yuto Kimura, Ryota Tozuka, Keisuke Yasui, Naoki Hayashi, Y. Katsuta, Haruna Takahashi, Koki Inoue, K. Jingu	2024	View Paper
Examining the Behavior of LLM Architectures Within the Framework of Standardized National Exams in Brazil	Marcelo Sartori Locatelli, Matheus Prado Miranda, Igor Joaquim da Silva Costa, Matheus Torres Prates, Victor Thom'e, Mateus Zaparoli Monteiro, Tomas Lacerda, Adriana Pagano, Eduardo Rios Neto, Wagner Meira, Virgílio A. F. Almeida	2024	View Paper
NatLan: Native Language Prompting Facilitates Knowledge Elicitation Through Language Trigger Provision and Domain Trigger Retention	Baixuan Li, Yunlong Fan, Tianyi Ma, Zhiqiang Gao	2024	View Paper
INDIC QA BENCHMARK: A Multilingual Benchmark to Evaluate Question Answering capability of LLMs for Indic Languages	A. Singh, Vishwajeet Kumar, Rudra Murthy, Jaydeep Sen, Ashish Mittal, Ganesh Ramakrishnan	2024	View Paper
Arabic Automatic Story Generation with Large Language Models	Ahmed Oumar El-Shangiti, Fakhraddin Alwajih, Muhammad Abdul-Mageed	2024	View Paper
Exploring the Role of Transliteration in In-Context Learning for Low-resource Languages Written in Non-Latin Scripts	Chunlan Ma, Yihong Liu, Haotian Ye, Hinrich Schütze	2024	View Paper
Strategic Insights in Korean-English Translation: Cost, Latency, and Quality Assessed through Large Language Model	Seungyun Baek, Seunghwan Lee, Junhee Seok	2024	View Paper
Self-Translate-Train: Enhancing Cross-Lingual Transfer of Large Language Models via Inherent Capability	Ryokan Ri, Shun Kiyono, Sho Takase	2024	View Paper
1+1>2: Can Large Language Models Serve as Cross-Lingual Knowledge Aggregators?	Yue Huang, Chenrui Fan, Yuan Li, Siyuan Wu, Tianyi Zhou, Xiangliang Zhang, Lichao Sun	2024	View Paper
Can AI with High Reasoning Ability Replicate Human-like Decision Making in Economic Experiments?	Ayato Kitadai, Sinndy Dayana Rico Lugo, Yudai Tsurusaki, Yusuke Fukasawa, Nariaki Nishino	2024	View Paper
BertaQA: How Much Do Language Models Know About Local Culture?	Julen Etxaniz, Gorka Azkune, A. Soroa, Oier López de Lacalle, Mikel Artetxe	2024	View Paper
LLMs Beyond English: Scaling the Multilingual Capability of LLMs with Cross-Lingual Feedback	Wen Lai, Mohsen Mesgar, Alexander Fraser	2024	View Paper
No Filter: Cultural and Socioeconomic Diversity in Contrastive Vision-Language Models	Angeline Pouget, Lucas Beyer, Emanuele Bugliarello, Xiao Wang, A. Steiner, Xiao-Qi Zhai, Ibrahim M. Alabdulmohsin	2024	View Paper
Large language models (LLMs) as agents for augmented democracy	Jairo Gudiño-Rosero, Umberto Grandi, César A. Hidalgo	2024	View Paper
Evaluation of Few-Shot Learning for Classification Tasks in the Polish Language	Tsimur Hadeliya, D. Kajtoch	2024	View Paper
Multilingual Large Language Model: A Survey of Resources, Taxonomy and Frontiers	Libo Qin, Qiguang Chen, Yuhang Zhou, Zhi Chen, Yinghui Li, Lizi Liao, Min Li, Wanxiang Che, Philip S. Yu	2024	View Paper
Fine-tuning Large Language Models with Sequential Instructions	Hanxu Hu, Pinzhen Chen, E. Ponti	2024	View Paper
Breaking the Language Barrier: Can Direct Inference Outperform Pre-Translation in Multilingual LLM Applications?	Yotam Intrator, Matan Halfon, Roman Goldenberg, Reut Tsarfaty, Matan Eyal, E. Rivlin, Yossi Matias, Natalia Aizenberg	2024	View Paper
Zero-shot cross-lingual transfer in instruction tuning of large language models	Nadezhda Chirkova, Vassilina Nikoulina	2024	View Paper
Enhancing Multilingual Capabilities of Large Language Models through Self-Distillation from Resource-Rich Languages	Yuan Zhang, Yile Wang, Zijun Liu, Shuo Wang, Xiaolong Wang, Peng Li, Maosong Sun, Yang Liu	2024	View Paper
Polarization of Autonomous Generative AI Agents Under Echo Chambers	Masaya Ohagi	2024	View Paper
LEIA: Facilitating Cross-Lingual Knowledge Transfer in Language Models with Entity-based Data Augmentation	Ikuya Yamada, Ryokan Ri	2024	View Paper
Do Llamas Work in English? On the Latent Language of Multilingual Transformers	Chris Wendler, Veniamin Veselovsky, Giovanni Monea, Robert West	2024	View Paper
English Prompts are Better for NLI-based Zero-Shot Emotion Classification than Target-Language Prompts	Patrick Bareiss, Roman Klinger, Jeremy Barnes	2024	View Paper
Toward a Novel Methodology in Economic Experiments: Simulation of the Ultimatum Game with Large Language Models	Ayato Kitadai, Yudai Tsurusaki, Yusuke Fukasawa, Nariaki Nishino	2023	View Paper
Translation and Fusion Improves Zero-shot Cross-lingual Information Extraction	Yang Chen, Vedaant Shah, Alan Ritter	2023	View Paper
Word-level Cross-lingual Structure in Large Language Models	Zihao Feng, Hailong Cao, Wang Xu, Tiejun Zhao	2025	View Paper
Analysis of the Effect of the Difference between Japanese and English Input on ChatGPT-Generated Secure Codes	Rei Yamagishi, Shinya Sasa, Shota Fujii	2024	View Paper
Teaching Large Language Models to Translate on Low-resource Languages with Textbook Prompting	Ping Guo, Yubing Ren, Yue Hu, Yunpeng Li, Jiarui Zhang, Xingsheng Zhang, Heyan Huang	2024	View Paper
Representational Isomorphism and Alignment of Multilingual Large Language Models	Di Wu, Yibin Lei, Andrew Yates, C. Monz	2024	View Paper
Incontext Mixing (ICM): Codemixed Prompts for Multilingual LLMs	Bhavani Shankar, P. Jyothi, Pushpak Bhattacharyya		View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Llama 2: Open Foundation and Fine-Tuned Chat Models	Hugo Touvron, Louis Martin, Kevin R. Stone, Peter Albert, Amjad Almahairi, Yasmine Babaei, Niko-lay Bashlykov, Soumya Batra, Prajjwal Bhargava, Shruti Bhosale, D. Bikel, Lukas Blecher, Cristian Cantón Ferrer, Moya Chen, Guillem Cucurull, David Esiobu, Jude Fernandes, Jeremy Fu, Wenyin Fu, Brian Fuller, Cynthia Gao, Vedanuj Goswami, Naman Goyal, A. Hartshorn, Saghar Hosseini, Rui Hou, Hakan Inan, Marcin Kardas, Viktor Kerkez, Madian Khabsa, Isabel M. Kloumann, A. Korenev, Punit Singh Koura, M. Lachaux, Thibaut Lavril, Jenya Lee, Diana Liskovich, Yinghai Lu, Yuning Mao, Xavier Martinet, Todor Mihaylov, Pushkar Mishra, Igor Molybog, Yixin Nie, Andrew Poulton, Jeremy Reizenstein, Rashi Rungta, Kalyan Saladi, Alan Schelten, Ruan Silva, Eric Michael Smith, R. Subramanian, Xia Tan, Binh Tang, Ross Taylor, Adina Williams, Jian Xiang Kuan, Puxin Xu, Zhengxu Yan, Iliyan Zarov, Yuchen Zhang, Angela Fan, M. Kambadur, Sharan Narang, Aur'elien Rodriguez, Robert Stojnic, Sergey Edunov, Thomas Scialom	2023	View Paper
PolyLM: An Open Source Polyglot Large Language Model	Xiangpeng Wei, Hao-Ran Wei, Huan Lin, Tianhao Li, Pei Zhang, Xingzhang Ren, Mei Li, Yu Wan, Zhiwei Cao, Binbin Xie, Tianxiang Hu, Shangjie Li, Binyuan Hui, Yu Bowen, Dayiheng Liu, Baosong Yang, Fei Huang, Jun Xie	2023	View Paper
Don't Trust ChatGPT when your Question is not in English: A Study of Multilingual Abilities and Types of LLMs	Xiang Zhang, Senyu Li, B. Hauer, Ning Shi, Grzegorz Kondrak	2023	View Paper
Revisiting Machine Translation for Cross-lingual Classification	Mikel Artetxe, Vedanuj Goswami, Shruti Bhosale, Angela Fan, Luke Zettlemoyer	2023	View Paper
PaLM 2 Technical Report	Rohan Anil, Andrew M. Dai, Orhan Firat, Melvin Johnson, Dmitry Lepikhin, Alexandre Passos, Siamak Shakeri, Emanuel Taropa, Paige Bailey, Z. Chen, Eric Chu, J. Clark, Laurent El Shafey, Yanping Huang, K. Meier-Hellstern, Gaurav Mishra, Erica Moreira, Mark Omernick, Kevin Robinson, Sebastian Ruder, Yi Tay, Kefan Xiao, Yuanzhong Xu, Yujing Zhang, Gustavo Hernández Abrego, Junwhan Ahn, Jacob Austin, P. Barham, Jan A. Botha, James Bradbury, Siddhartha Brahma, K. Brooks, Michele Catasta, Yongzhou Cheng, Colin Cherry, Christopher A. Choquette-Choo, Aakanksha Chowdhery, C. Crépy, Shachi Dave, Mostafa Dehghani, Sunipa Dev, Jacob Devlin, M. D'iaz, Nan Du, Ethan Dyer, Vladimir Feinberg, Fan Feng, Vlad Fienber, Markus Freitag, Xavier García, Sebastian Gehrmann, Lucas González, Guy Gur-Ari, S. Hand, Hadi Hashemi, Le Hou, Joshua Howland, A. Hu, Jeffrey Hui, Jeremy Hurwitz, M. Isard, Abe Ittycheriah, Matthew Jagielski, W. Jia, Kathleen Kenealy, M. Krikun, Sneha Kudugunta, Chang Lan, Katherine Lee, Benjamin Lee, Eric Li, Mu-Li Li, Wei Li, Yaguang Li, Jun Yu Li, Hyeontaek Lim, Han Lin, Zhong-Zhong Liu, Frederick Liu, M. Maggioni, Aroma Mahendru, Joshua Maynez, Vedant Misra, Maysam Moussalem, Zachary Nado, John Nham, Eric Ni, A. Nystrom, Alicia Parrish, Marie Pellat, M. Polacek, Oleksandr Polozov, Reiner Pope, Siyuan Qiao, Emily Reif, Bryan Richter, Parker Riley, A. Ros, Aurko Roy, Brennan Saeta, R. Samuel, R. Shelby, Ambrose Slone, D. Smilkov, David R. So, Daniela Sohn, Simon Tokumine, Dasha Valter, Vijay Vasudevan, Kiran Vodrahalli, Xuezhi Wang, Pidong Wang, Zirui Wang, Tao Wang, J. Wieting, Yuhuai Wu, Ke Xu, Yunhan Xu, L. Xue, Pengcheng Yin, Jiahui Yu, Qiaoling Zhang, Steven Zheng, Ce Zheng, Wei Zhou, Denny Zhou, Slav Petrov, Yonghui Wu	2023	View Paper
Not All Languages Are Created Equal in LLMs: Improving Multilingual Capability by Cross-Lingual-Thought Prompting	Haoyang Huang, Tianyi Tang, Dongdong Zhang, Wayne Xin Zhao, Ting Song, Yan Xia, Furu Wei	2023	View Paper
MEGA: Multilingual Evaluation of Generative AI	Kabir Ahuja, Rishav Hada, Millicent Ochieng, Prachi Jain, Harshita Diddee, Krithika Ramesh, Samuel C. Maina, T. Ganu, Sameer Segal, Maxamed Axmed, Kalika Bali, Sunayana Sitaram	2023	View Paper
LLaMA: Open and Efficient Foundation Language Models	Hugo Touvron, Thibaut Lavril, Gautier Izacard, Xavier Martinet, M. Lachaux, Timothée Lacroix, Baptiste Rozière, Naman Goyal, Eric Hambro, Faisal Azhar, Aur'elien Rodriguez, Armand Joulin, Edouard Grave, Guillaume Lample	2023	View Paper
How Good Are GPT Models at Machine Translation? A Comprehensive Evaluation	Amr Hendy, M. Abdelrehim, Amr Sharaf, Vikas Raunak, Mohamed Gabr, Hitokazu Matsushita, Young Jin Kim, M. Afify, H. Awadalla	2023	View Paper
A Multitask, Multilingual, Multimodal Evaluation of ChatGPT on Reasoning, Hallucination, and Interactivity	Yejin Bang, Samuel Cahyawijaya, Nayeon Lee, Wenliang Dai, Dan Su, Bryan Wilie, Holy Lovenia, Ziwei Ji, Tiezheng Yu, Willy Chung, Quyet V. Do, Yan Xu, Pascale Fung	2023	View Paper
Prompting Large Language Model for Machine Translation: A Case Study	Biao Zhang, B. Haddow, Alexandra Birch	2023	View Paper
On the Role of Parallel Data in Cross-lingual Transfer Learning	Machel Reid, Mikel Artetxe	2022	View Paper
Prompting PaLM for Translation: Assessing Strategies and Performance	David Vilar, Markus Freitag, Colin Cherry, Jiaming Luo, Viresh Ratnakar, George F. Foster	2022	View Paper
BLOOM: A 176B-Parameter Open-Access Multilingual Language Model	Teven Le Scao, Angela Fan, Christopher Akiki, Ellie Pavlick, Suzana Ili'c, Daniel Hesslow, Roman Castagn'e, A. Luccioni, François Yvon, Matthias Gallé, J. Tow, Alexander M. Rush, Stella Biderman, Albert Webson, Pawan Sasanka Ammanamanchi, Thomas Wang, Benoît Sagot, Niklas Muennighoff, Albert Villanova del Moral, Olatunji Ruwase, Rachel Bawden, Stas Bekman, Angelina McMillan-Major, Iz Beltagy, Huu Nguyen, Lucile Saulnier, Samson Tan, Pedro Ortiz Suarez, Victor Sanh, Hugo Laurenccon, Yacine Jernite, Julien Launay, Margaret Mitchell, Colin Raffel, Aaron Gokaslan, Adi Simhi, Aitor Soroa Etxabe, Alham Fikri Aji, Amit Alfassy, Anna Rogers, Ariel Kreisberg Nitzav, Canwen Xu, Chenghao Mou, Chris C. Emezue, Christopher Klamm, Colin Leong, Daniel Alexander van Strien, David Ifeoluwa Adelani, Dragomir R. Radev, E. G. Ponferrada, Efrat Levkovizh, Ethan Kim, Eyal Natan, F. Toni, Gérard Dupont, Germán Kruszewski, Giada Pistilli, Hady ElSahar, Hamza Benyamina, H. Tran, Ian Yu, Idris Abdulmumin, Isaac Johnson, Itziar Gonzalez-Dios, Javier de la Rosa, Jenny Chim, Jesse Dodge, Jian Zhu, Jonathan Chang, Jorg Frohberg, Josephine Tobing, J. Bhattacharjee, Khalid Almubarak, Kimbo Chen, Kyle Lo, L. V. Werra, Leon Weber, Long Phan, Loubna Ben Allal, Ludovic Tanguy, Manan Dey, M. Muñoz, Maraim Masoud, María Grandury, Mario vSavsko, Max Huang, Maximin Coavoux, Mayank Singh, Mike Tian-Jian Jiang, Minh Chien Vu, M. A. Jauhar, Mustafa Ghaleb, Nishant Subramani, Nora Kassner, Nurulaqilla Khamis, Olivier Nguyen, Omar Espejel, Ona de Gibert, Paulo Villegas, Peter Henderson, Pierre Colombo, Priscilla Amuok, Quentin Lhoest, Rheza Harliman, Rishi Bommasani, R. L'opez, Rui Ribeiro, Salomey Osei, S. Pyysalo, Sebastian Nagel, Shamik Bose, Shamsuddeen Hassan Muhammad, S. Sharma, S. Longpre, Somaieh Nikpoor, S. Silberberg, S. Pai, S. Zink, Tiago Timponi Torrent, Timo Schick, Tristan Thrush, V. Danchev, Vassilina Nikoulina, Veronika Laippala, Violette Lepercq, V. Prabhu, Zaid Alyafeai, Zeerak Talat, Arun Raja, Benjamin Heinzerling, Chenglei Si, Elizabeth Salesky, Sabrina J. Mielke, Wilson Y. Lee, Abheesht Sharma, Andrea Santilli, Antoine Chaffin, Arnaud Stiegler, Debajyoti Datta, Eliza Szczechla, Gunjan Chhablani, Han Wang, Harshit Pandey, Hendrik Strobelt, Jason Alan Fries, Jos Rozen, Leo Gao, Lintang Sutawika, M Saiful Bari, Maged S. Al-Shaibani, Matteo Manica, Nihal V. Nayak, Ryan Teehan, Samuel Albanie, Sheng Shen, Srulik Ben-David, Stephen H. Bach, Taewoon Kim, T. Bers, Thibault Févry, Trishala Neeraj, Urmish Thakker, Vikas Raunak, Xiang Tang, Zheng-Xin Yong, Zhiqing Sun, Shaked Brody, Y. Uri, Hadar Tojarieh, Adam Roberts, Hyung Won Chung, Jaesung Tae, Jason Phang, Ofir Press, Conglong Li, D. Narayanan, Hatim Bourfoune, J. Casper, Jeff Rasley, Max Ryabinin, Mayank Mishra, Minjia Zhang, M. Shoeybi, Myriam Peyrounette, N. Patry, Nouamane Tazi, Omar Sanseviero, Patrick von Platen, Pierre Cornette, Pierre Franccois Lavall'ee, R. Lacroix, Samyam Rajbhandari, Sanchit Gandhi, Shaden Smith, S. Requena, Suraj Patil, Tim Dettmers, Ahmed Baruwa, Amanpreet Singh, Anastasia Cheveleva, Anne-Laure Ligozat, Arjun Subramonian, Aur'elie N'ev'eol, Charles Lovering, Daniel H Garrette, D. Tunuguntla, Ehud Reiter, Ekaterina Taktasheva, E. Voloshina, Eli Bogdanov, Genta Indra Winata, Hailey Schoelkopf, Jan-Christoph Kalo, Jekaterina Novikova, J. Forde, Xiangru Tang, Jungo Kasai, Ken Kawamura, Liam Hazan, Marine Carpuat, Miruna Clinciu, Najoung Kim, Newton Cheng, Oleg Serikov, Omer Antverg, Oskar van der Wal, Rui Zhang, Ruochen Zhang, Sebastian Gehrmann, Shachar Mirkin, S. Pais, Tatiana Shavrina, Thomas Scialom, Tian Yun, Tomasz Limisiewicz, Verena Rieser, Vitaly Protasov, V. Mikhailov, Yada Pruksachatkun, Yonatan Belinkov, Zachary Bamberger, Zdenˇek Kasner, Zdeněk Kasner, A. Pestana, A. Feizpour, Ammar Khan, Amy Faranak, A. Santos, Anthony Hevia, Antigona Unldreaj, Arash Aghagol, Arezoo Abdollahi, A. Tammour, A. HajiHosseini, Bahareh Behroozi, Benjamin Ayoade Ajibade, B. Saxena, Carlos Muñoz Ferrandis, Danish Contractor, D. Lansky, Davis David, Douwe Kiela, D. A. Nguyen, Edward Tan, Emi Baylor, Ezinwanne Ozoani, F. Mirza, Frankline Ononiwu, Habib Rezanejad, H.A. Jones, Indrani Bhattacharya, Irene Solaiman, Irina Sedenko, Isar Nejadgholi, J. Passmore, Joshua Seltzer, Julio Bonis Sanz, Karen Fort, Lívia Dutra, Mairon Samagaio, Maraim Elbadri, Margot Mieskes, Marissa Gerchick, Martha Akinlolu, Michael McKenna, Mike Qiu, M. Ghauri, Mykola Burynok, Nafis Abrar, Nazneen Rajani, Nour Elkott, N. Fahmy, Olanrewaju Samuel, Ran An, R. Kromann, Ryan Hao, S. Alizadeh, Sarmad Shubber, Silas L. Wang, Sourav Roy, S. Viguier, Thanh-Cong Le, Tobi Oyebade, T. Le, Yoyo Yang, Zach Nguyen, Abhinav Ramesh Kashyap, A. Palasciano, A. Callahan, Anima Shukla, Antonio Miranda-Escalada, A. Singh, Benjamin Beilharz, Bo Wang, C. Brito, Chenxi Zhou, Chirag Jain, Chuxin Xu, Clémentine Fourrier, Daniel Le'on Perin'an, Daniel Molano, Dian Yu, Enrique Manjavacas, Fabio Barth, Florian Fuhrimann, Gabriel Altay, Giyaseddin Bayrak, Gully Burns, Helena U. Vrabec, I. Bello, Isha Dash, J. Kang, John Giorgi, Jonas Golde, J. Posada, Karthi Sivaraman, Lokesh Bulchandani, Lu Liu, Luisa Shinzato, Madeleine Hahn de Bykhovetz, Maiko Takeuchi, Marc Pàmies, M. A. Castillo, Marianna Nezhurina, Mario Sanger, M. Samwald, Michael Cullan, Michael Weinberg, M. Wolf, Mina Mihaljcic, Minna Liu, M. Freidank, Myungsun Kang, Natasha Seelam, N. Dahlberg, N. Broad, N. Muellner, Pascale Fung, Patricia Haller, Patrick Haller, R. Eisenberg, Robert Martin, Rodrigo Canalli, Rosaline Su, Ruisi Su, Samuel Cahyawijaya, Samuele Garda, Shlok S Deshmukh, Shubhanshu Mishra, Sid Kiblawi, Simon Ott, Sinee Sang-aroonsiri, Srishti Kumar, Stefan Schweter, S. Bharati, Tanmay Laud, Théo Gigant, Tomoya Kainuma, Wojciech Kusa, Yanis Labrak, Yashasvi Bajaj, Y. Venkatraman, Yifan Xu, Ying Xu, Yu Xu, Z. Tan, Zhongli Xie, Zifan Ye, M. Bras, Younes Belkada, Thomas Wolf	2022	View Paper
Language Models are Multilingual Chain-of-Thought Reasoners	Freda Shi, Mirac Suzgun, Markus Freitag, Xuezhi Wang, Suraj Srivats, Soroush Vosoughi, Hyung Won Chung, Yi Tay, Sebastian Ruder, Denny Zhou, Dipanjan Das, Jason Wei	2022	View Paper
No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation	Nllb team, M. Costa-jussà, James Cross, Onur cCelebi, Maha Elbayad, Kenneth Heafield, Kevin Heffernan, Elahe Kalbassi, Janice Lam, Daniel Licht, Jean Maillard, Anna Sun, Skyler Wang, Guillaume Wenzek, Alison Youngblood, Bapi Akula, Loïc Barrault, Gabriel Mejia Gonzalez, Prangthip Hansanti, John Hoffman, Semarley Jarrett, Kaushik Ram Sadagopan, Dirk Rowe, Shannon L. Spruit, C. Tran, Pierre Yves Andrews, Necip Fazil Ayan, Shruti Bhosale, Sergey Edunov, Angela Fan, Cynthia Gao, Vedanuj Goswami, Francisco Guzm'an, Philipp Koehn, Alexandre Mourachko, C. Ropers, Safiyyah Saleem, Holger Schwenk, Jeff Wang	2022	View Paper
Emergent Abilities of Large Language Models	Jason Wei, Yi Tay, Rishi Bommasani, Colin Raffel, Barret Zoph, Sebastian Borgeaud, Dani Yogatama, Maarten Bosma, Denny Zhou, Donald Metzler, Ed H. Chi, Tatsunori Hashimoto, O. Vinyals, P. Liang, J. Dean, W. Fedus	2022	View Paper
PaLM: Scaling Language Modeling with Pathways	Aakanksha Chowdhery, Sharan Narang, Jacob Devlin, Maarten Bosma, Gaurav Mishra, Adam Roberts, P. Barham, Hyung Won Chung, Charles Sutton, Sebastian Gehrmann, Parker Schuh, Kensen Shi, Sasha Tsvyashchenko, Joshua Maynez, Abhishek Rao, Parker Barnes, Yi Tay, Noam M. Shazeer, Vinodkumar Prabhakaran, Emily Reif, Nan Du, Ben Hutchinson, Reiner Pope, James Bradbury, Jacob Austin, M. Isard, Guy Gur-Ari, Pengcheng Yin, Toju Duke, Anselm Levskaya, Sanjay Ghemawat, Sunipa Dev, H. Michalewski, Xavier García, Vedant Misra, Kevin Robinson, L. Fedus, Denny Zhou, Daphne Ippolito, D. Luan, Hyeontaek Lim, Barret Zoph, A. Spiridonov, Ryan Sepassi, David Dohan, Shivani Agrawal, Mark Omernick, Andrew M. Dai, Thanumalayan Sankaranarayana Pillai, Marie Pellat, Aitor Lewkowycz, Erica Moreira, R. Child, Oleksandr Polozov, Katherine Lee, Zongwei Zhou, Xuezhi Wang, Brennan Saeta, Mark Díaz, Orhan Firat, Michele Catasta, Jason Wei, K. Meier-Hellstern, D. Eck, J. Dean, Slav Petrov, Noah Fiedel	2022	View Paper
Few-shot Learning with Multilingual Generative Language Models	Xi Victoria Lin, Todor Mihaylov, Mikel Artetxe, Tianlu Wang, Shuohui Chen, Daniel Simig, Myle Ott, Naman Goyal, Shruti Bhosale, Jingfei Du, Ramakanth Pasunuru, Sam Shleifer, Punit Singh Koura, Vishrav Chaudhary, Brian O'Horo, Jeff Wang, Luke Zettlemoyer, Zornitsa Kozareva, Mona T. Diab, Ves Stoyanov, Xian Li	2021	View Paper
Modelling Latent Translations for Cross-Lingual Transfer	E. Ponti, Julia Kreutzer, Ivan Vulic, Siva Reddy	2021	View Paper
Datasets	Sarah Stowell	2021	View Paper
XCOPA: A Multilingual Dataset for Causal Commonsense Reasoning	E. Ponti, Goran Glavavs, Olga Majewska, Qianchu Liu, Ivan Vulic, A. Korhonen	2020	View Paper
Translation Artifacts in Cross-lingual Transfer Learning	Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre	2020	View Paper
PAWS-X: A Cross-lingual Adversarial Dataset for Paraphrase Identification	Yinfei Yang, Y. Zhang, C. Tar, Jason Baldridge	2019	View Paper
XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations	Alexis Conneau, Guillaume Lample, Ruty Rinott, Adina Williams, Samuel R. Bowman, Holger Schwenk, Veselin Stoyanov	2018	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
Openllama: An open reproduction of llama		2023
COMET-22: Unbabel-IST 2022 Submission for the Metrics Shared Task	Ricardo Rei, José G. C. de Souza, Duarte M. Alves, Chrysoula Zerva, Ana C. Farinha, T. Glushkova, A. Lavie, Luísa Coheur, André F. T. Martins	2022	View Paper
A framework for few-shot language model evaluation		2021
High-resource: Russian (ru), Chinese (zh), German (de), Spanish (es), French (fr), Japanese Medium-resource: Italian (it), Portuguese Greek (el), Korean (ko), Finnish (fi), Indonesian
it adds English tokens in the middle of other languages. All the multilingual prompts are available in the
we define another evaluation task that uses a different dataset format. We created a fork of the evaluation library that includes these additional tasks
We include all the languages available in each multilingual dataset, for a total of 27 languages
Together Computer. 2023. Redpajama: An open source recipe to reproduce
2023. Not all languages are created equal in llms
this section, we report additional experimental details that cover the evaluation library, task descriptions and prompts. A.1
We use LM Evaluation Harness
All the translations generated with self-translate and MT

Do Multilingual Language Models Think Better in English?

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Beyond English-Centric LLMs: What Language Do Multilingual Language Models Think in?

Do Multilingual LLMs Think In English?

The Roles of English in Evaluating Multilingual Language Models

Decomposed Prompting: Unveiling Multilingual Linguistic Structure Knowledge in English-Centric Large Language Models

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag