Paper Preview
Abstract
In this paper, we present a comprehensive study of language interference in encoder-only Transformer models across 83 languages. We construct an interference matrix by training and evaluating small BERT-like models on all possible language pairs, providing a large-scale quantification of cross-lingual interference. Our analysis reveals that interference between languages is asymmetrical and that its patterns do not align with traditional linguistic characteristics, such as language family, nor with proxies like embedding similarity, but instead better relate to script. Finally, we demonstrate that the interference matrix effectively predicts performance on downstream tasks, serving as a tool to better design multilingual models to obtain optimal performance.
AI Key Findings
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
How to Cite This Paper
@article{allauzen2025interference,
title = {Interference Matrix: Quantifying Cross-Lingual Interference in
Transformer Encoders},
author = {Allauzen, Alexandre and Alastruey, Belen and Janeiro, João Maria and others},
year = {2025},
eprint = {2508.02256},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.CL},
}Allauzen, A., Alastruey, B., Janeiro, J., Barrault, L., Elbayad, M., & Costa-jussà, M. (2025). Interference Matrix: Quantifying Cross-Lingual Interference in
Transformer Encoders. arXiv. https://arxiv.org/abs/2508.02256Allauzen, Alexandre, et al. "Interference Matrix: Quantifying Cross-Lingual Interference in
Transformer Encoders." arXiv, 2025, arxiv.org/abs/2508.02256.PDF Preview
Similar Papers
Found 4 papersQuantifying interference in multipartite quantum systems
Rejane Alves de Brito, Bertúlio de Lima Bernardo
XLM-T: Scaling up Multilingual Machine Translation with Pretrained Cross-lingual Transformer Encoders
Akiko Eriguchi, Shuming Ma, Zewen Chi et al.
Why Better Cross-Lingual Alignment Fails for Better Cross-Lingual Transfer: Case of Encoders
Yana Veitsman, Yihong Liu, Hinrich Schütze
Comments (0)