Quick Summary:

Unbabel and Instituto Superior T\'ecnico's submission to the WMT 2023 Quality Estimation Shared Task utilizes an enhanced COMETKIWI-22 model to achieve top rankings in sentence- and word-level quality prediction and fine-grained error span detection, demonstrating significant improvements over previous models.

Summary

We present the joint contribution of Unbabel and Instituto Superior T\'ecnico to the WMT 2023 Shared Task on Quality Estimation (QE). Our team participated on all tasks: sentence- and word-level quality prediction (task 1) and fine-grained error span detection (task 2). For all tasks, we build on the COMETKIWI-22 model (Rei et al., 2022b). Our multilingual approaches are ranked first for all tasks, reaching state-of-the-art performance for quality estimation at word-, span- and sentence-level granularity. Compared to the previous state-of-the-art COMETKIWI-22, we show large improvements in correlation with human judgements (up to 10 Spearman points). Moreover, we surpass the second-best multilingual submission to the shared-task with up to 3.8 absolute points.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

span (0.283)
sentence (0.280)
sentence (0.271)
span (0.258)
task (0.246)
task (0.245)
shared (0.244)
word (0.244)
word (0.244)
shared (0.233)
quality (0.233)
quality (0.228)
tasks (0.217)
tasks (0.216)
estimation (0.189)
estimation (0.187)
points (0.179)
points (0.177)
team (0.173)
granularity (0.172)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions
TACTIC: Translation Agents with Cognitive-Theoretic Interactive Collaboration
Weiya Li, Junjie Chen, Bei Li, Boyang Liu, Zichen Wen, Nuanqiao Shan, Xiaoqian Liu, Anping Liu, Huajie Liu, Hu Song, Linfeng Zhang
2025
View Paper
Please Translate Again: Two Simple Experiments on Whether Human-Like Reasoning Helps Translation
Di Wu, Seth Aycock, C. Monz
2025
View Paper
VietMix: A Naturally Occurring Vietnamese-English Code-Mixed Corpus with Iterative Augmentation for Machine Translation
Hieu Tran, Phuong-Anh Nguyen-Le, Huy Nghiem, Quang-Nhan Nguyen, Wei Ai, Marine Carpuat
2025
View Paper
SSR-Zero: Simple Self-Rewarding Reinforcement Learning for Machine Translation
Wenjie Yang, Mao Zheng, Mingyang Song, Zheng Li
2025
View Paper
Multilingual Performance Biases of Large Language Models in Education
Vansh Gupta, Sankalan Pal Chowdhury, Vil'em Zouhar, Donya Rooein, Mrinmaya Sachan
2025
View Paper
Multilingual Contextualization of Large Language Models for Document-Level Machine Translation
Miguel Moura Ramos, Patrick Fernandes, Sweta Agrawal, Andr'e F. T. Martins
2025
View Paper
Zero-shot Benchmarking: A Framework for Flexible and Scalable Automatic Evaluation of Language Models
José P. Pombal, Nuno M. Guerreiro, Ricardo Rei, Andr'e F. T. Martins
2025
View Paper
XL-Instruct: Synthetic Data for Cross-Lingual Open-Ended Generation
Vivek Iyer, Ricardo Rei, Pinzhen Chen, Alexandra Birch
2025
View Paper
Compositional Translation: A Novel LLM-based Approach for Low-resource Machine Translation
A. Zebaze, Benoît Sagot, Rachel Bawden
2025
View Paper
Alleviating Distribution Shift in Synthetic Data for Machine Translation Quality Estimation
Xiang Geng, Zhejian Lai, Jiajun Chen, Hao Yang, Shujian Huang
2025
View Paper
Translate Smart, not Hard: Cascaded Translation Systems with Quality-Aware Deferral
António Farinhas, Nuno M. Guerreiro, Sweta Agrawal, Ricardo Rei, Andr'e F. T. Martins
2025
View Paper
SpeechT: Findings of the First Mentorship in Speech Translation
Yasmin Moslem, Juan Juli'an Cea Mor'an, Mariano Gonzalez-Gomez, Muhammad Hazim Al Farouq, Farah Abdou, Satarupa Deb
2025
View Paper
Evaluation of Multilingual Image Captioning: How far can we get with CLIP models?
Gonccalo Gomes, Chrysoula Zerva, Bruno Martins
2025
View Paper
Multilingual Machine Translation with Open Large Language Models at Practical Scale: An Empirical Study
Menglong Cui, Pengzhi Gao, Wei Liu, Jian Luan, Bin Wang, Reiner Hutchinson, James Pope, Jacob Bradbury, Michael Austin, Guy Isard, Pengcheng Gur-Ari, Yin Toju, Anselm Duke, Sanjay Levskaya, Ghemawat Sunipa, Henryk Dev, Xavier Michalewski, Garcia Vedant, Kevin Misra, Liam Robinson, Denny Fedus, Daphne Zhou, David Ippolito, Hyeontaek Luan, Lim Barret, Alexander Zoph, Ryan Spiridonov, Sepassi David, Shivani Dohan, Mark Agrawal, Andrew M Omernick, Thanumalayan Dai, Sankaranarayana Pil-lai, Marie Pellat, Aitor Lewkowycz, Erica Moreira, R. Child, Oleksandr Polozov, Kather-ine Lee, Zongwei Zhou, Xuezhi Wang, Brennan Saeta, Mark Díaz, Orhan Firat, M. Catasta, Jason Wei, K. Meier-Hellstern, John Dang, Shivalika Singh, Daniel D'souza, Arash Ahmadian, Alejandro Salamanca, Madeline Smith, Aidan Peppin, Sungjin Hong, Manoj Govindassamy, Terrence Zhao, Sandra Kublik, Meor Amer, Viraat Aryabumi, Jon Ander Campos, Yi-Chern Tan, Tom Kocmi, Florian Strub, Nathan Grinsztajn, Yannis Flet-Berliac, Acyr F. Locatelli, Hangyu Lin, Dwarak Talupuru, Bharat Venkitesh, David Cairuz, Bowen Yang, Tim Chung, Wei-Yin Ko, Sylvie Shang Shi, Amir Shukayev, Sammie Bae, Aleksandra Piktus, Roman Castagné, Felipe Cruz-Salinas, Eddie Kim, Lucas Crawhall-Stein, Adrien Morisot, Sudip Roy, Phil Blunsom, Ivan Zhang, Aidan Gomez, Nick Frosst, Marzieh Fadaee, B. Ermiş, Ahmet Üstün, Sara Hooker, Aya, Abhimanyu Dubey, Abhinav Jauhri, Abhinav Pandey, Abhishek Kadian, Ahmad Al-Dahle, Aiesha Letman, Akhil Mathur, Alan Schelten, Amy Yang, Angela Fan, Anirudh Goyal, A. Hartshorn, Aobo Yang, Archi Mitra, A. Sravankumar, A. Korenev, Arthur Hinsvark, Arun Rao, Aston Zhang, Aur'elien Rodriguez, Austen Gregerson, Ava Spataru, Baptiste Rozière, Bethany Biron, Binh Tang, Bobbie Chern, C. Caucheteux, Chaya Nayak, Chloe Bi, Chris Marra, Chris McConnell, Christian Keller, Christophe Touret, Chunyang Wu, Corinne Wong, Cris-tian Cantón Ferrer, Cyrus Nikolaidis, Damien Al-lonsius, Daniel Song, Danielle Pintz, Danny Livshits, David Esiobu, Dhruv Choudhary, Dhruv Mahajan, Diego Garcia-Olano, Diego Perino, Dieuwke Hupkes, Egor Lakomkin, Ehab A. AlBadawy, Elina Lobanova, Emily Dinan, Eric Michael Smith, Filip Radenovic, Frank Zhang, Gabriele Synnaeve, Gabrielle Lee, Georgia Lewis Anderson, Graeme Nail, Gregoire Mi-alon, Guan Pang, Guillem Cucurell, Hailey Nguyen, Hannah Korevaar, Hu Xu, Hugo Touvron, Imanol Iliyan Zarov, Arrieta Ibarra, Isabel M. Kloumann, Ishan Misra, Ivan Evtimov, Jade Copet, Jaewon Lee, Jan Geffert, Jana Vranes, Jason Park, Jay Mahadeokar, Jeet Shah, J. V. D. Linde, Jennifer Billock, Jenny Hong, Jenya Lee, J. Fu, Jianfeng Chi, Jianyu Huang, Jiawen Liu, Jie Wang, Jiecao Yu, Joanna Bitton, Joe Spisak, Jongsoo Park, Joseph Rocca, J. Johnstun, Joshua Saxe, Ju-Qing Jia, Kalyan Vasuden Alwala, K. Upasani, Kate Plawiak, Keqian Li, K. Heafield, Kevin R. Stone, Khalid El-Arini, Krithika Iyer, Kshitiz Malik, Kuen-ley Chiu, Kunal Bhalla, Lauren Rantala-Yeary, Laurens van der Maaten, Lawrence Chen, Liang Tan, Liz Jenkins, Louis Martin, Lovish Madaan, Lubo Malo, Lukas Blecher, Lukas Landzaat, Luke de Oliveira, Madeline Muzzi, Mahesh Pasupuleti, Mannat Singh, Manohar Paluri, Marcin Kardas, Mathew Oldham, Mathieu Rita, Maya Pavlova, M. Kambadur, Mike Lewis, Mitesh Min Si, Kumar Singh, Mona Hassan, Naman Goyal, Narjes Torabi, Nikolay Bash-lykov, Nikolay Bogoychev, Niladri S. Chatterji, Olivier Duchenne, Onur Çelebi, Patrick Alrassy, Pengchuan Zhang, Pengwei Li, Petar Vasić, Peter Weng, Prajjwal Bhargava, P. Dubal, Praveen Krishnan Punit, Singh Koura, Puxin Xu, Qing He, Qingxiao Dong, Ragavan Srinivasan, Raj Ganapathy, Ramon Calderer, Ricardo Silveira Cabral, Robert Stojnic, R. Raileanu, Rohit Girdhar, Rohit Patel, Ro-main Sauvestre, Ron-nie Polidoro, Roshan Sumbaly, Ross Taylor, Ruan Silva, Rui Hou, Rui Wang, S. Hosseini, Sa-hana Chennabasappa, Sanjay Singh, Seohyun Sean Bell, Sonia Kim, Sergey Edunov, Shaoliang Nie, Sharan Narang, S. Raparthy, Sheng Shen, Shengye Wan, Shruti Bhosale, Shun Zhang, Simon Vandenhende, Soumya Batra, Spencer Whitman, Sten Sootla, S. Collot, Suchin Gu-rurangan, S. Borodinsky, Tamar Herman, Tara Fowler, Tarek Sheasha, Thomas Georgiou, Thomas Scialom, Tobias Speckbacher, Todor Mihaylov, Tong Xiao, Ujjwal Karn, Vedanuj Goswami, Vibhor Gupta, Vignesh Ramanathan, Viktor Kerkez, Vincent Gonguet, Vir-ginie Do, Vish Vogeti, Vladan Petro-vic, Weiwei Chu, Wenhan Xiong, Wenyin Fu, Whit-ney Meers, Xavier Martinet, Xiaodong Wang, Ellen Tan, Xinfeng Xie, Xuchao Jia, Xuewei Wang, Yaelle Goldschlag, Yashesh Gaur, Yasmine Babaei, Yiwen Wen, Yiwen Song, Yuchen Zhang, Yue Li, Yuning Mao, Zacharie Delpierre Coudert, Zhengxu Yan, Zhengxing Chen, Zoe Papakipos, Aaditya K. Singh, Aaron Grattafiori, Abha Jain, Adam Kelsey, Adam Shajnfeld, Adi Gangidi, Adolfo Victoria, Ahuva Goldstand, A. Menon, Ajay Sharma, Alex Boesen-berg, Alex Vaughan, Alexei Baevski, Allie Feinstein, Amanda Kallet, Amit Sangani, Anam Yunus, An-drei Lupu, Andres Alvarado, A. Caples, Andrew Gu, Andrew Ho, Andrew Poulton, Andrew Ryan, Ankit Ramchandani, Annie Franco, Apara-jita Saraf, Arkabandhu Chowdhury, Ashley Gabriel, Ashwin Bharambe, Assaf Eisenman, Azadeh Yaz-dan, Beau James, Ben Maurer, B. Leonhardi, Bernie Huang, Beth Loyd, Beto de Paola, Bhargavi Paranjape, Bing Liu, Bo Wu, B. Ni, Braden Han-cock, Bram Wasti, Brandon Spence, Brani Stojkovic, Brian Gamido, Britt Montalvo, Carl Parker, Carly Burton, Catalina Mejia, Changhan Wang, Changkyu Kim, Chao Zhou, Chester Hu, Ching-Hsiang Chu, Chris Cai, Chris Tindal, Christoph Feichtenhofer, Da-mon Civin, Dana Beaty, Daniel Kreymer, Daniel Li, Danny Wyatt, David Adkins, David Xu, Davide Tes-tuggine, Delia David, Devi Parikh, Diana Liskovich, Didem Foss, Dingkang Wang, Duc Le, Dustin Hol-land, Edward Dowling, Eissa Jamil, Elaine Mont-gomery, Eleonora Presani, Emily Hahn, Emily Wood, Erik Brinkman, Esteban Arcaute, Evan Dunbar, Evan Smothers, Fei Sun, Felix Kreuk, Feng Tian, Firat Ozgenel, Francesco Caggioni, Francisco Guzmán, Frank J. Kanayet, Frank Seide, Gabriela Medina, Gabriella Schwarz, Gada Badeer, Georgia Swee, Gil Halpern, G. Thattai, Grant Herman, G. Sizov, Guangyi, Guna Zhang, Lakshminarayanan Hamid, Han Shojanazeri, Han Zou, Hannah Wang, Haroun Zha, Harrison Habeeb, Helen Rudolph, Henry Suk, Hunter Aspegren, Ibrahim Goldman, Igor Damlaj, Igor Molybog, Irina-Elena Tufanov, Itai Veliche, Jake Gat, James Weissman, Geboski James, Japhet Kohli, Jean-Baptiste Asher, Gaya Jeff, Jeff Marcus, Jennifer Tang, Jenny Chan, Zhen Jeremy, J. Reizenstein, Jessica Teboul, Zhong Jian, Jingyi Jin, Joe Yang, Jon Cummings, Carvill Jon, Jon Shepard, J. McPhie, Torres Josh, Junjie Ginsburg, Kai Wang, Kam Wu, Hou Karan, Karthik Saxena, Kartikay Prasad, Katayoun Khan-delwal, Kathy Zand, Kaushik Matosich, Kelly Veeraraghavan, Keqian Michelena, Kun Li, Kunal Huang, Kushal Chawla, Kyle Lakhotia, Lailin Huang, Lakshya Chen, Lavender A Leandro Garg, Lee Silva, Lei Bell, Liangpeng Zhang, Licheng Guo, Liron Yu, L. Moshkovich, Madian Wehrstedt, Manav Khabsa, Manish Avalani, Maria Bhatt, Martynas Tsim-poukelli, Matan Mankus, Matthew Hasson, Matthias Lennie, M. Reso, Maxim Groshev, Maya Naumov, Meghan Lathi, Michael L Keneally, Michal Seltzer, M. Valko, Mihir Restrepo, Mik Patel, Mik Vyatskov, Mike Samvelyan, Mike Clark, Mike Macey, Miquel Wang, Jubert Mo, Mo Metanat, Mun-ish Rastegari, Nandhini Bansal, Natascha Santhanam, Parks Natasha, Navyata White, Nayan Bawa, Nick Singhal, Nicolas Egebo, Usunier, Nikolay Pavlovich, Laptev Ning, Ning Dong, Norman Zhang, Oleg Cheng, Olivia Chernoguz, Omkar Hart, Ozlem Salpekar, Parkin Kalinli, Parth Kent, Paul Parekh, Paul Saab, Pedro Balaji, Philip Rittner, Pierre Bontrager, Piotr Roux, Polina Dollár, P. Zvyagina, P. Yuvraj, Qian Liang, Rachad Alao, Rachel Rodriguez, Rafi Ayub, Raghotham Murthy, Raghu Nayani, Rahul Mitra, Raymond Li, Rebekkah Hogan, Robin Battey, Rocky Wang, Rohan Mah-eswari, Russ Howes, Ruty Rinott, Sai Jayesh, Bondu Samyak, Sara Datta, Sara Chugh, Sargun Hunt, Sasha Dhillon, Satadru Sidorov, Saurabh Pan, Verma Seiji, Sharadh Yamamoto, Shaun Ramaswamy, Shaun Lind-say, Sheng Lindsay, Sheng Feng, Lin, Stephen Chen, Steve Kehoe, Steve Satterfield, Sudarshan Govindaprasad, Sumit Gupta, Sung-Bae Cho, Sunny Virk, Suraj Subramanian, Sy Choudhury, Sydney Goldman, Tal Remez, Tamara Glaser, Tamara Best, Thilo Kohler, Thomas Robinson, Tianhe Li, Tianjun Zhang, Tim Matthews, Timothy Chou, Tzook Shaked, Varun Vontimitta, Victoria Ajayi, Victoria Montanez, Vijai Mohan, Vinay Satish Kumar, Vishal Mangla, Vítor Albiero, Vlad Ionescu, V. Poenaru, Vlad T. Mihailescu, Vladimir Ivanov, Wei Li, Yilin Zhang, Ying Zhang, Yossi Adi, Youngjin Nam, Wang Yu, Yuchen Hao, Yundi Qian, Yuzi He, Zach Rait, Zachary DeVito, Zef Rosnbrick, Zhaoduo Wen, Abteen Ebrahimi, Manuel Mager, Arturo Oncevay, Vishrav Chaudhary, Luis Chiruzzo, John E. Ortega, Ricardo Ramos, Annette Rios Gonzales, Ivan Vladimir, Meza Ruiz, G. Giménez-Lugo, Elisabeth Mager, Graham Neubig, Alexis Palmer, Rolando Coto-Solano, Thang Vu, Katharina Kann. 2022, Ahmed El-Kishky, Philipp Koehn. 2020, CCAligned, Cynthia Gao, Peng-Jen Chen, Guillaume Wenzek, Da Ju, Sanjana Kr-ishnan, Marc'Aurelio Ranzato, Nuno M. Guerreiro, Ricardo Rei, Daan van Stigt, Luísa Coheur, Pierre Colombo, André F. T. Martins, Jiaxin Guo, Hao Yang, Zongyao Li, Daimeng Wei, Hengchao Shang, Xiaoyu Chen, Albert Q. Jiang, Alexandre Sablayrolles, Arthur Men-sch, Chris Bamford, Devendra Singh, Diego Chaplot, Florian de las Casas, Gianna Bressand, Guil-laume Lengyel, Lucile Lample, Lélio Renard Saulnier, Lavaud Marie-Anne, Pierre Lachaux, Teven Stock, Le Scao Thibaut, Thomas Lavril, Timothée Wang, Lacroix William El, Sayed, Sneha Kudugunta, Isaac Caswell, Biao Zhang, Xavier Garcia, Christopher A. Choquette-Choo, Derrick Xin, Aditya Kusupati, Romi Stella, Xi Victoria, Todor Lin, Mikel Mihaylov, Tianlu Artetxe, Shuohui Wang, Daniel Chen, Myle Simig, Na-865 Ott, Shruti Goyal, Jingfei Bhosale, Ramakanth Du, Sam Pasunuru, Punit Singh Shleifer, Vishrav Koura, Brian Chaudhary, Jeff O’Horo, Luke Wang, Zornitsa Zettle-moyer, Mona Kozareva, Veselin Diab, Gemma Team, Morgane Rivière, Shreya Pathak Pier, Giuseppe Sessa, Cassidy Hardin, Surya Bhupati-raju, L'eonard Hussenot, Thomas Mesnard, Bobak Shahriari, Alexandre Ramé, Johan Ferret, Peter Liu, P. Tafti, Abe Friesen, Michelle Casbon, Sabela Ramos, Ravin Kumar, Charline Le Lan, Sammy Jerome, Anton Tsitsulin, Nino Vieillard, P. Stańczyk, Sertan Girgin, Nikola Momchev, Matt Hoffman, S. Thakoor, Jean-Bastien Grill, Behnam Neyshabur, Olivier Bachem, Alanna Wal-ton, A. Severyn, Alicia Parrish, Aliya Ah-mad, Allen Hutchison, Alvin Abdagic, Amanda Carl, Amy Shen, Andy Brock, Andy Coenen, Anthony Laforge, Antonia Paterson, Ben Bastian, Bilal Piot, Brandon Royal, Charlie Chen, Chintu Kumar, Chris Perry, Christoper A. Welty, Danila Sinopalnikov, David Wein-berger, Dimple Vijaykumar, Dominika Rogozi´nska, D. Herbison, Elisa Bandy, Emma Wang, Eric Noland, Evan Senter, Evgenii Elty-shev, Francesco Visin, Gabriel Rasskin, Gary Wei, Glenn Cameron, Gus Martins, Hadi Hashemi, Hanna Klimczak-Pluci´nska, Harleen Batra, H. Dhand, Ivan Nardini, Jacinda Mein, Jack Zhou, James Svens-son, J. Stanway, Jetha Chan, Jingren Zhou, Joana Carrasqueira, Joana Iljazi, Jocelyn Becker, Joe Fer-nandez, Joost R. van Amersfoort, Josh Gordon, Josh Lipschultz, Joshua Newlan, Junsong Ji, Kareem Mo-hamed, Kartikeya Badola, Kat Black, Katie Mil-lican, Keelin McDonell, Kelvin Nguyen, Kiranbir Sodhia, Kish Greene, Lars Lowe Sjoesund, Lauren Usui, L. Sifre, L. Heuermann, Leti-cia Lago, Lilly McNealus, Livio Baldini, Soares Logan, Lucas Kilpatrick, Luciano Dixon, Martins Machel, Manvinder Reid, Mark Singh, Martin Görner Iverson, Mateo Wirth Mat Velloso, Matt Davi-dow, Matt Miller, Matthew Rahtz, Matthew Watson, Meg Risdal, Mehran Kazemi, Michael Moyni-han, Ming Zhang, Minsuk Kahng, Minwoo Park, Mofi Rahman, Mohit Khatwani, Natalie Dao, Nen-shad Bardoliwalla, N. Devanathan, Neta Dumai, Nilay Chauhan, O. Wahltinez, Pankil Botarda, Parker Barnes, P. Barham, Paul Michel, Peng-chong Jin, Petko Georgiev, Phil Culliton, Pradeep Kuppala, R. Comanescu, Ramona Merhej, Reena Jana, R. Rokni, Rishabh Agar-wal, Ryan Mullins, Samaneh Saadat, S. M. Carthy, Sarah Perrin, Sébastien M. R. Arnold, Se-bastian Krause, Shengyang Dai, S. Garg, Shruti Sheth, Sue Ronstrom, Susan Chan, Timothy Jordan, Ting Yu, Tom Eccles, Tom Hennigan, Tomás Kociský, Tulsee Doshi, Vihan Jain, Vikas Yadav, Vilobh Meshram, Vishal Dharmadhikari, Warren Barkley, Wei Wei, Wenming Ye, Woohyun Han, Woosuk Kwon, Xiang Xu, Zhe Shen, Zhitao Gong, Zichuan Wei, Victor Cotruta, Phoebe Kirk, Anand Rao, Minh Giang, Ludovic Peran, Tris Warkentin, Eli Collins, Joelle Barral, Z. Ghahramani, R. Hadsell, D. Sculley, Jeanine Banks, Anca Dragan, Vassilina Nikoulina, Veronika Laippala, Violette Lepercq, V. Prabhu, Zaid Alyafeai, Zeerak Ta-lat, Arun Raja, Benjamin Heinzerling, C. Davut, Emre Ta¸sar, Elizabeth Salesky, Sabrina J. Mielke, Wilson Y. Lee, Abheesht Sharma, A. Santilli, Antoine Chaffin, Arnaud Stiegler, Debajyoti Datta, Eliza Szczechla, Gunjan Chhablani, Harshit Pandey, Hendrik Strobelt, Jason Alan Fries, Jos Rozen, Leo Gao, Lintang Sutawika, M. S. Bari, Maged S. Al-Shaibani, Matteo Manica, Ni-hal Nayak, Ryan Teehan, Samuel Albanie, Srulik Ben-David, Stephen H. Bach, Taewoon Kim, T. Bers, Thibault Févry, Trishala Neeraj, Deepak Narayanan, Hatim Bourfoune, J. Casper, Jeff Rasley, Max Ryabinin, Mayank Mishra, Minjia Zhang, M. Shoeybi, Myriam Peyrounette, N. Patry, Nouamane Tazi, Omar Sanseviero, Patrick von Platen, Pierre Cornette, Pierre François Lavallée, R'emi Lacroix, Samyam Rajbhandari, Sanchit Gandhi, Shaden Smith, Stéphane Requena, Suraj Patil, Tim Dettmers, Ahmed Baruwa, Amanpreet Singh, Anastasia Cheveleva, Anne-Laure Ligozat, Arjun Subramonian, Aurélie Névéol, Daniel H Garrette, D. Tunuguntla, Ehud Reiter, Ekaterina Taktasheva, E. Voloshina, Genta Eli Bog-danov, Indra Winata, Hailey Schoelkopf, Jan-Christoph Kalo, Jekaterina Novikova, Jessica Zosa Forde, Jordan Clive, Jungo Kasai, Ken Kawamura, Liam Hazan, Marine Carpuat, Miruna Clinciu, Na-joung Kim, Newton Cheng, Oleg Serikov, Omer Antverg, Oskar van der Wal, Rui Zhang, Ruochen Zhang, Sebastian Gehrmann, Shachar Mirkin, Shani Pais, Tatiana Shavrina, Tian Yun, Tomasz Limisiewicz, Verena Rieser, Vitaly Protasov, V. Mikhailov, Yada Pruksachatkun, Yonatan Belinkov, Zachary Bamberger, Zdenˇek Kasner, Alice Rueda, Amanda Pestana, A. Feizpour, Ammar Khan, Amy Faranak, A. Santos, Anthony Hevia, Antigona Unldreaj, Arash Aghagol, Arezoo Abdol-lahi, A. Tammour, A. HajiHosseini, Bahareh Behroozi, Benjamin Ayoade Ajibade, Carlos Bharat Saxena, Muñoz Ferrandis, Daniel J. McDuff, Davis Lansky, Davis David, Douwe Kiela, Duong A. Nguyen, Edward Tan, Emi Baylor, Ezinwanne Ozoani, Frankline Fatima Mirza, Habib Rezanejad, H.A. Jones, Indrani Bhat-tacharya, Irene Solaiman, Irina Sedenko, Isar Ne-jadgholi, Jesse Passmore, Joshua Seltzer, Julio Bonis Sanz, L. Dutra, Mairon Samagaio, Maraim El-badri, Margot Mieskes, Marissa Gerchick, Martha Akinlolu, Michael McKenna, Mike Qiu, M. Ghauri, Mykola Burynok, Nafis Abrar, Nazneen Ra-jani, Nour Elkott, N. Fahmy, Olanrewaju Samuel, Ran An, R. Kromann, Ryan Hao, Samira Al-izadeh, Sarmad Shubber, Silas Wang, Sourav Roy, S. Viguier, Thanh Le, Tobi Oyebade, Trieu Le, Yoyo Yang, Abhinav Zach Nguyen, Ramesh Kashyap, A. Palasciano, Alison Callahan, Anima Shukla, Antonio Miranda-Escalada, Ayush Singh, Benjamin Beilharz, Bo Wang, Caio Brito, Chenxi Zhou, Chirag Jain, Chuxin Xu, Clémentine Fourrier, D. Periñán, Daniel Molano, Dian Yu, Enrique Manjava-cas, Fabio Barth, Florian Fuhrimann, Gabriel Altay, Giyaseddin Bayrak, Gully Burns, Helena U. Vrabec, I. Bello, Ishani Dash, Jihyun Kang, John Giorgi, Jonas Golde, J. Posada, Karthik Ranga-sai, Lokesh Sivaraman, Lu Bulchandani, Luisa Liu, Madeleine Shinzato, Maiko Hahn de Bykhovetz, Marc Takeuchi, Maria A Pàmies, Mari-anna Castillo, M. Nezhurina, Matthias Sänger, Samwald Michael, Michael Cullan, Michiel Weinberg, Mina De Wolf, M. Mihaljcic, Moritz Liu, Freidank Myungsun, Natasha Kang, Nathan Seelam, Dahlberg Nicholas, Nikolaus Michio Broad, Pascale Muellner, Patrick Fung, Ramya Haller, Renata Chandrasekhar, Robert Eisenberg, Rodrigo Martin, Rosaline Canalli, Ruisi Su, Samuel Su, Samuel Cahyawijaya, S. GardaShlok, Shubhanshu Deshmukh, Sid Mishra, Simon Ki-blawi, Sinee Ott, Srishti Sang-aroonsiri, Stefan Kumar, Sushil Schweter, Tanmay Bharati, Laud Théo, Tomoya Gigant, Wojciech Kainuma, Kusa, Di Wu, Shaomu Tan, Yan Meng, David Stap, Christof Monz. 2024, Haoran Xu, Kenton Murray, Hieu Hoang, Akiko Eriguchi, Huda Khayrallah. 2024b, Amr Sharaf, Yunmo Chen, Weiting Tan, Lingfeng Shen, Benjamin Van Durme, Kenton Mur-ray, An Yang, Baosong Yang, Binyuan Hui, Bo Zheng, Bowen Yu, Chang Zhou, Chengpeng Li, Chengyuan Li, Dayiheng Liu, Fei Huang, Guanting Dong, Haoran Wei, Huan Lin, Jialong Tang, Jialin Wang, Jian Yang, Jianhong Tu, Jianwei Zhang, Jianxin Ma, Jianxin Yang, Jin Xu, Jingren Zhou, Jinze Bai, Jinzheng He, Junyang Lin, Kai Dang, Ke-Qi Lu, Keqin Chen, Kexin Yang, Mei Li, Mingfeng Xue, Na Ni, Pei Zhang, Peng Wang, Ru Peng, Rui Men, Ruize Gao, Runji Lin, Shijie Wang, Shuai Bai, Sinan Tan, Tianhang Zhu, Tianhao Li, Tianyu Liu, Wenbin Ge, Susan Zhang, Stephen Roller, Mikel Artetxe, Moya Chen, Shuohui Chen, Christopher De-wan, Mona Diab, Xi Xian Li, Todor Victoria Lin, Myle Ott, Sam Shleifer, Kurt Shuster, Punit Daniel Simig, Anjali Sridhar, Tianlu Wang, Luke Zettlemoyer. 2022
2025
View Paper
When LLMs Struggle: Reference-less Translation Evaluation for Low-resource Languages
Archchana Sindhujan, Diptesh Kanojia, Constantin Orasan, Shenbin Qian
2025
View Paper
LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Gaps
Felix Friedrich, Simone Tedeschi, P. Schramowski, Manuel Brack, Roberto Navigli, Huu Nguyen, Bo Li, K. Kersting
2024
View Paper
Fine-Grained Reward Optimization for Machine Translation using Error Severity Mappings
Miguel Moura Ramos, Tom'as Almeida, Daniel Vareta, Filipe Azevedo, Sweta Agrawal, Patrick Fernandes, Andr'e F. T. Martins
2024
View Paper
Mitigating Metric Bias in Minimum Bayes Risk Decoding
Geza Kovacs, Daniel Deutsch, Markus Freitag
2024
View Paper
SpeechQE: Estimating the Quality of Direct Speech Translation
HyoJung Han, Kevin Duh, Marine Carpuat
2024
View Paper
MojoBench: Language Modeling and Benchmarks for Mojo
Nishat Raihan, Joanna C. S. Santos, Marcos Zampieri
2024
View Paper
mHumanEval - A Multilingual Benchmark to Evaluate Large Language Models for Code Generation
Nishat Raihan, Antonios Anastasopoulos, Marcos Zampieri
2024
View Paper
BridG MT: Enhancing LLMs' Machine Translation Capabilities with Sentence Bridging and Gradual MT
Seung-Woo Choi, Gahyun Yoo, Jay-Yoon Lee
2024
View Paper
Watching the Watchers: Exposing Gender Disparities in Machine Translation Quality Estimation
Emmanouil Zaranis, Giuseppe Attanasio, Sweta Agrawal, Andr'e F. T. Martins
2024
View Paper
Modeling User Preferences with Automatic Metrics: Creating a High-Quality Preference Dataset for Machine Translation
Sweta Agrawal, José G. C. de Souza, Ricardo Rei, António Farinhas, Gonçalo Faria, Patrick Fernandes, Nuno M. Guerreiro, Andr'e F. T. Martins
2024
View Paper
Beyond Correlation: Interpretable Evaluation of Machine Translation Metrics
Stefano Perrella, Lorenzo Proietti, Pere-Lluís Huguet Cabot, Edoardo Barba, Roberto Navigli
2024
View Paper
Cogs in a Machine, Doing What They're Meant to Do - The AMI Submission to the WMT24 General Translation Task
Atli Jasonarson, Hinrik Hafsteinsson, Bjarki 'Armannsson, Steinþór Steingrímsson
2024
View Paper
Post-edits Are Preferences Too
Nathaniel Berger, Stefan Riezler, Miriam Exel, Matthias Huck
2024
View Paper
Is Preference Alignment Always the Best Option to Enhance LLM-Based Translation? An Empirical Analysis
Hippolyte Gisserot-Boukhlef, Ricardo Rei, Emmanuel Malherbe, C'eline Hudelot, Pierre Colombo, Nuno M. Guerreiro
2024
View Paper
How Much Data is Enough Data? Fine-Tuning Large Language Models for In-House Translation: Performance Evaluation Across Multiple Dataset Sizes
Inacio Vieira, Will Allred, Séamus Lankford, Sheila Castilho, Andy Way
2024
View Paper
Pitfalls and Outlooks in Using COMET
Vilém Zouhar, Pinzhen Chen, Tsz Kin Lam, Nikita Moghe, B. Haddow
2024
View Paper
IKUN for WMT24 General MT Task: LLMs Are here for Multilingual Machine Translation
Baohao Liao, Christian Herold, Shahram Khadivi, C. Monz
2024
View Paper
Plug, Play, and Fuse: Zero-Shot Joint Decoding via Word-Level Re-ranking Across Diverse Vocabularies
Sai Koneru, Matthias Huck, Miriam Exel, Jan Niehues
2024
View Paper
PyMarian: Fast Neural Machine Translation and Evaluation in Python
Thamme Gowda, Roman Grundkiewicz, Elijah Matthew Rippeth, Matt Post, Marcin Junczys-Dowmunt
2024
View Paper
Creating Arabic LLM Prompts at Scale
Abdelrahman El-Sheikh, Ahmed Elmogtaba, Kareem Darwish, Muhammad Morsy Elmallah, Ashraf Elneima, Hassan Sawaf
2024
View Paper
Improving Minimum Bayes Risk Decoding with Multi-Prompt
David Heineman, Yao Dou, Wei Xu
2024
View Paper
Unveiling the Power of Source: Source-based Minimum Bayes Risk Decoding for Neural Machine Translation
Boxuan Lyu, Hidetaka Kamigaito, Kotaro Funakoshi, Manabu Okumura
2024
View Paper
Can Automatic Metrics Assess High-Quality Translations?
Sweta Agrawal, António Farinhas, Ricardo Rei, Andr'e F. T. Martins
2024
View Paper
QUEST: Quality-Aware Metropolis-Hastings Sampling for Machine Translation
Gonçalo Faria, Sweta Agrawal, António Farinhas, Ricardo Rei, José G. C. de Souza, Andr'e F. T. Martins
2024
View Paper
A survey of context in neural machine translation and its evaluation
Sheila Castilho, Rebecca Knowles
2024
View Paper
A Study on Scaling Up Multilingual News Framing Analysis
Syeda Sabrina Akter, Antonios Anastasopoulos
2024
View Paper
Tower: An Open Multilingual Large Language Model for Translation-Related Tasks
Duarte M. Alves, José P. Pombal, Nuno M. Guerreiro, P. Martins, João Alves, Amin Farajian, Ben Peters, Ricardo Rei, Patrick Fernandes, Sweta Agrawal, Pierre Colombo, José G. C. de Souza, André Martins
2024
View Paper
MT-Ranker: Reference-free machine translation evaluation by inter-system ranking
Ibraheem Muhammad Moosa, Rui Zhang, Wenpeng Yin
2024
View Paper
Towards Red Teaming in Multimodal and Multilingual Translation
C. Ropers, David Dale, Prangthip Hansanti, Gabriel Mejia Gonzalez, Ivan Evtimov, Corinne Wong, Christophe Touret, Kristina Pereyra, Seohyun Sonia Kim, Cristian Canton-Ferrer, Pierre Andrews, M. Costa-jussà
2024
View Paper
Contrastive Preference Optimization: Pushing the Boundaries of LLM Performance in Machine Translation
Haoran Xu, Amr Sharaf, Yunmo Chen, Weiting Tan, Lingfeng Shen, Benjamin Van Durme, Kenton Murray, Young Jin Kim
2024
View Paper
The Eval4NLP 2023 Shared Task on Prompting Large Language Models as Explainable Metrics
Christoph Leiter, Juri Opitz, Daniel Deutsch, Yang Gao, Rotem Dror, Steffen Eger
2023
View Paper
xcomet: Transparent Machine Translation Evaluation through Fine-grained Error Detection
Nuno M. Guerreiro, Ricardo Rei, Daan van Stigt, Luísa Coheur, Pierre Colombo, André Martins
2023
View Paper
xDial-Eval: A Multilingual Open-Domain Dialogue Evaluation Benchmark
Chen Zhang, L. F. D’Haro, Chengguang Tang, Ke Shi, Guohua Tang, Haizhou Li
2023
View Paper
Learning Evaluation Models from Large Language Models for Sequence Generation
Chenglong Wang, Hang Zhou, Kai-Chun Chang, Tongran Liu, Chunliang Zhang, Quan Du, Tong Xiao, Jingbo Zhu
2023
View Paper
Towards Explainable Evaluation Metrics for Machine Translation
Christoph Leiter, Piyawat Lertvittayakumjorn, M. Fomicheva, Wei Zhao, Yang Gao, Steffen Eger
2023
View Paper
Error Analysis Prompting Enables Human-Like Translation Evaluation in Large Language Models: A Case Study on ChatGPT
Qingyu Lu, Baopu Qiu, Liang Ding, Liping Xie, Dacheng Tao
2023
View Paper
NTTSU at WMT2024 General Translation Task
Minato Kondo, Ryo Fukuda, Xiaotian Wang, Katsuki Chousa, Masato Nishimura, Kosei Buma, Takatomo Kano, T. Utsuro
2024
View Paper
Measuring Uncertainty in Neural Machine Translation with Similarity-Sensitive Entropy
Julius Cheng, Andreas Vlachos
2024
View Paper
COMET for Low-Resource Machine Translation Evaluation: A Case Study of English-Maltese and Spanish-Basque
Júlia Falcão, Claudia Borg, Nora Aranberri, Kurt Abela
2024
View Paper
Are LLMs Breaking MT Metrics? Results of the WMT24 Metrics Shared Task
Markus Freitag, Nitika Mathur, Daniel Deutsch, Chi-kiu Lo, Eleftherios Avramidis, Ricardo Rei, Brian Thompson, F. Blain, Tom Kocmi, Jiayi Wang, David Ifeoluwa Adelani, Marianna Buchicchio, Chrysoula Zerva
2024
View Paper
CUNI at WMT24 General Translation Task: LLMs, (Q)LoRA, CPO and Model Merging
Miroslav Hrabal, Josef Jon, M. Popel, Nam Luu, Danil Semin, Ondrej Bojar
2024
View Paper
Findings of the WMT24 General Machine Translation Shared Task: The LLM Era Is Here but MT Is Not Solved Yet
Tom Kocmi, Eleftherios Avramidis, Rachel Bawden, Ondrej Bojar, Anton Dvorkovich, C. Federmann, Mark Fishel, Markus Freitag, Thamme Gowda, Roman Grundkiewicz, B. Haddow, Marzena Karpinska, Philipp Koehn, Benjamin Marie, C. Monz, Kenton Murray, Masaaki Nagata, M. Popel, Maja Popovic, Mariya Shmatova, Steinþór Steingrímsson, Vilém Zouhar
2024
View Paper
Document-level Translation with LLM Reranking: Team-J at WMT 2024 General Translation Task
Keito Kudo, Hiroyuki Deguchi, Makoto Morishita, Ryo Fujii, Takumi Ito, Shintaro Ozaki, Koki Natsumi, Kai Sato, Kazuki Yano, Ryosuke Takahashi, Subaru Kimura, Tomomasa Hara, Yusuke Sakai, Jun Suzuki
2024
View Paper
Findings of the Quality Estimation Shared Task at WMT 2024: Are LLMs Closing the Gap in QE?
Chrysoula Zerva, F. Blain, José G. C. de Souza, Diptesh Kanojia, S. Deoghare, Nuno M. Guerreiro, Giuseppe Attanasio, Ricardo Rei, Constantin Orasan, Matteo Negri, Marco Turchi, Rajen Chatterjee, Pushpak Bhattacharyya, Markus Freitag, André Martins
2024
View Paper
Findings of the WMT 2023 Shared Task on Quality Estimation
F. Blain, Chrysoula Zerva, Ricardo Ribeiro, Nuno M. Guerreiro, Diptesh Kanojia, José G. C. de Souza, Beatriz Silva, Tania Vaz, Jingxuan Yan, Fatemeh Azadi, Constantin Orasan, Andr'e F. T. Martins
2023
View Paper
Semantic Accuracy in Natural Language Generation: A Thesis Proposal
Patrícia Schmidtová
2023
View Paper
Subset Retrieval Nearest Neighbor Machine Translation
Hiroyuki Deguchi, Taro Watanabe, Yusuke Matsui, M. Utiyama, Hideki Tanaka, E. Sumita
2023
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more