Authors
Summary
Large Language Models (LLMs) have consistently demonstrated strong performance in machine translation, especially when guided by high-quality prompts. Few-shot prompting is an effective technique to improve translation quality; however, most existing example selection methods focus solely on query-to-example similarity and do not account for the quality of the examples. In this work, we propose TreePrompt, a novel example selection approach that learns LLM preferences to identify high-quality, contextually relevant examples within a tree-structured framework. To further explore the balance between similarity and quality, we combine TreePrompt with K-Nearest Neighbors (K-NN) and Adaptive Few-Shot Prompting (AFSP). Evaluations on two language pairs - English-Persian (MIZAN) and English-German (WMT19) - show that integrating TreePrompt with AFSP or Random selection leads to improved translation performance.
AI Key Findings
Generated Oct 11, 2025
Methodology
The research introduces TreePrompt, a method that combines a tree structure with a hybrid approach of random sampling and K-Nearest Neighbors (KNN) for few-shot machine translation. It leverages sentence embeddings from Sentence-BERT to measure similarity between sentences and uses a tree-based ranking mechanism to prioritize high-quality examples.
Key Results
- TreePrompt outperforms random sampling and KNN methods in both BLEU and COMET scores on the WMT'19 English-German dataset.
- The hybrid approach of combining random sampling with KNN significantly improves translation quality compared to using either method alone.
- TreePrompt achieves competitive results with state-of-the-art prompting methods while requiring fewer examples for effective translation.
Significance
This research provides a novel framework for few-shot machine translation that could reduce the need for large training datasets. It has potential applications in low-resource language scenarios and scenarios where quick adaptation to new tasks is required.
Technical Contribution
The technical contribution lies in the development of a tree-based ranking mechanism that integrates random sampling with KNN for selecting and prioritizing example sentences in few-shot machine translation.
Novelty
This work introduces a hybrid approach that combines the strengths of random sampling and KNN, along with a tree structure for ranking, which is novel in the context of few-shot machine translation frameworks.
Limitations
- The method relies on pre-trained sentence embeddings which may not capture all nuances of translation quality.
- Performance is dependent on the quality and diversity of the initial example set.
Future Work
- Exploring the use of more advanced sentence representation models like RoBERTa or T5 for improved similarity measurement.
- Investigating the effectiveness of TreePrompt in multilingual and low-resource settings.
- Developing an automated system for selecting and organizing high-quality example sentences for translation tasks.
Paper Details
PDF Preview
Similar Papers
Found 5 papersAn Evaluation of Persian-English Machine Translation Datasets with Transformers
Meghdad Dehghan, Amir Sartipi, Afsaneh Fatemi
A Comparative Study of LLMs, NMT Models, and Their Combination in Persian-English Idiom Translation
Yadollah Yaghoobzadeh, Sara Rezaeimanesh, Faezeh Hosseini
LibriS2S: A German-English Speech-to-Speech Translation Corpus
Jan Niehues, Pedro Jeuris
Comments (0)