Alibaba-Translate China's Submission for WMT 2022 Metrics Shared Task

Alibaba-Translate China's Submission for WMT 2022 Metrics Shared Task

Baosong Yang , Dayiheng Liu , Derek F. Wong , Jun Xie , Keqin Bao , Lidia S. Chao , Wenqiang Lei , Yu Wan ,

In this report, we present our submission to the WMT 2022 Metrics Shared Task. We build our system based on the core idea of UNITE (Unified Translation Evaluation), which unifies source-only, reference-only, and source-reference-combined evaluation scenarios into one single model. Specifically, during the model pre-training phase, we first apply the pseudo-labeled data examples to continuously pre-train UNITE. Notably, to reduce the gap between pre-training and fine-tuning, we use data cropping and a ranking-based score normalization strategy. During the fine-tuning phase, we use both Direct Assessment (DA) and Multidimensional Quality Metrics (MQM) data from past years' WMT competitions. Specially, we collect the results from models with different pre-trained language model backbones, and use different ensembling strategies for involved translation directions.

cs.CL

2023-02-20

http://arxiv.org/abs/2210.09683