ArxivLens

Researcher directory / Research record

Mariya Shmatova

Local publications cover cs.CL, cs.AI, cs.LG. Explore the research record and its publication history below.

6locally indexed publications
A local collection, not a career total

From the local bibliography

Research overview

cs.CL · 5 cs.AI · 2 cs.LG · 1 stat.ML · 1

Subject categories in linked publications; these describe the local record.

Publication year · all dated local publications

Bibliography

Local publications

Source-linked publications are not independently verified authorship. Evidence-supported matches are marked individually; uncertain links remain unverified.

Showing 1–6 of 6 · newest first

  1. The IOL-AI Challenge: An Open Challenge towards Advancing Linguistic Reasoning

    Source-linked · authorship unverified

    Reasoning in LLMs is overwhelmingly studied in domains that provide a model with rules: mathematics and code. Linguistic puzzles invert this: the solver must first discover the system before reasoning within it. We present the IOL-AI Challenge, an open-science competition run on …

    ArXiv · 18 Aug 2026 · cs.CL
  2. Low-Resource, High-Impact: Building Corpora for Inclusive Language Technologies

    Source-linked · authorship unverified

    This tutorial (https://tum-nlp.github.io/low-resource-tutorial) is designed for NLP practitioners, researchers, and developers working with multilingual and low-resource languages who seek to create more equitable and socially impactful language technologies. Participants will wa…

    ArXiv · 16 Dec 2025 · cs.CL cs.AI
  3. Preliminary Ranking of WMT25 General Machine Translation Systems

    Source-linked · authorship unverified

    We present the preliminary ranking of the WMT25 General Machine Translation Shared Task, in which MT systems have been evaluated using automatic metrics. As this ranking is based on automatic evaluations, it may be biased in favor of systems that employ re-ranking techniques, suc…

    ArXiv · 11 Aug 2025 · cs.CL
  4. Preliminary WMT24 Ranking of General MT Systems and LLMs

    Source-linked · authorship unverified

    This preliminary report presents initial automatic metric rankings of WMT24 General MT systems, with the official ranking to be determined by human evaluation. The findings are provided to participants for potential guidance during system submissions.

    ArXiv · 29 Jul 2024 · cs.CL
  5. Error Span Annotation: A Balanced Approach for Human Evaluation of Machine Translation

    Evidence-supported attribution

    This paper introduces Error Span Annotation (ESA) as a balanced human evaluation protocol for Machine Translation that combines continuous rating with high-level error marking, offering faster and cheaper annotations than Multidimensional Quality Metrics while maintaining compara…

    ArXiv · 17 Jun 2024 · cs.CL
This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more