Researcher directory / Research record
Local publications cover cs.CL. Explore the research record and its publication history below.
From the local bibliography
Bibliography
Source-linked publications are not independently verified authorship. Evidence-supported matches are marked individually; uncertain links remain unverified.
The study shows that giving language models explicit purpose instructions (audience, tone, intent) dramatically improves translation quality across 50 languages and 8 domains, especially for informal content and larger models. It also finds that such guidance beats few-shot examp…
We present Vavanagi, a community-run platform for Hula (Vula'a), an Austronesian language of Papua New Guinea with approximately 10,000 speakers. Vavanagi supports crowdsourced English-Hula text translation and voice recording, with elder-led review and community-governed data in…
To date, there exist almost no culturally-specific evaluation benchmarks for large language models (LLMs) that cover a large number of languages and cultures. In this paper, we present Global PIQA, a participatory commonsense reasoning benchmark for over 100 languages, constructe…
This study observes real-world usage patterns of a Tetun machine translation service, finding that users, particularly students, translate short texts across varied domains like science and healthcare, contrasting with existing Tetun corpora focused on government and social news.…
This study evaluates large language models (LLMs) for generating bilingual dictionary example sentences, finding mixed success across languages with varying resource levels. LLMs perform well for high-resource languages but struggle for low-resource ones, and inter-annotator agre…