Researcher directory / Research record
Local publications cover cs.CL, cs.AI, cs.CV. Explore the research record and its publication history below.
From the local bibliography
Bibliography
Source-linked publications are not independently verified authorship. Evidence-supported matches are marked individually; uncertain links remain unverified.
We study the task of automatically expanding WordNet-style lexical resources to new languages through sense generation. We generate senses by associating target-language lemmas with existing lexical concepts via semantic projection. Given a sense-tagged English corpus and its tra…
Millimeter waves are emerging as an enabling technology for connecting and enhancing different quantum platforms such as Rydberg atoms, optomechanics, and superconducting qubits. In this work, we focus on the interaction between millimeter wave photons and conventional transmon q…
The Dorabella cipher is an encrypted note written by English composer Edward Elgar, which has defied decipherment attempts for more than a century. While most proposed solutions are English texts, we investigate the hypothesis that Dorabella represents enciphered music. We weigh …
This paper investigates the cross-modal consistency in Vision Large Language Models (VLLMs) like GPT-4V, introducing a novel quantitative framework to evaluate interactions between text and visual modalities. Findings reveal significant inconsistencies between vision and language…
This paper introduces V-GLOSS, a method using Semantic Prompting and a contrastive algorithm to generate more precise and detailed visual descriptions from language-vision models, improving zero-shot image classification performance on various datasets and enhancing image-generat…
Summary: This study examines the multilingual capabilities of Large Language Models (LLMs), particularly how they perform across different languages despite primarily being trained in English. The research proposes a systematic approach to assess performance disparities and inves…
This paper proposes the One Sense per Translation (OSPT) property as a foundational principle for translation-based word sense disambiguation (WSD) and presents a method achieving 93% precision in intrinsic evaluation. The extrinsic evaluation shows up to a 4.6% F1-score improvem…
The University of Alberta team developed systems for SemEval-2023's Visual Word Sense Disambiguation Task, employing context augmentation and translation techniques. Their best results, achieved through context augmentation with language model-generated descriptions, outperformed…
The University of Alberta's SemEval 2022 Task 2 systems for multilingual idiomaticity detection utilize binary classifiers based on word meanings and translation analysis to distinguish idiomatic from literal expressions. Both methods show promise, with the word-based approach pr…
Researchers show that three semantic tasks - Word-in-Context (WiC), Word Sense Disambiguation (WSD), and Target Sense Verification (TSV) - are equivalent and can be reduced to each other through mathematical tools, providing a new perspective on NLP challenges.
This paper introduces three methods for generating sense-annotated corpora using translations and parallel bitexts, leveraging machine translation and lexical resources. The semi-supervised approach transfers existing annotations, while the unsupervised methods refine annotations…
This paper proposes a unifying framework to define synonymy and translational equivalence as different types of semantic identity, aiming to establish a common formal basis for computational lexical semantics. The proposed theory is validated through experiments on existing lexic…
This paper proposes four hypotheses about the unique behavior of homonyms in translations, discourses, collocations, and sense clusters, and introduces a new annotated homonym resource to test these hypotheses, finding strong empirical support for the proposed ideas. The study ai…
This paper proposes two novel methods for identifying the most frequent sense (MFS) of polysemous words, utilizing 'companions' (most frequently co-occurring words) and 'most frequent translations' in bitext. The methods improve MFS detection accuracy, advancing the current state…