Measuring Spurious Correlation in Classification: 'Clever Hans' in Translationese
Source-linked · authorship unverifiedThis paper investigates 'Clever Hans' behavior in high-performance neural translation classifiers that exploit spurious correlations, particularly topic information, instead of genuine translationese signals. It proposes a measure to quantify and a method to mitigate these spurio…