TowerVision: Understanding and Improving Multilinguality in Vision-Language Models

Amin Farajian , André F. T. Martins , André G. Viveiros , Emmanouil Zaranis , Graham Neubig , Nuno M. Guerreiro , Patrick Fernandes , Pierre Colombo , Saul Santos , Sonal Sannigrahi ,

Despite significant advances in vision-language models (VLMs), most existing work follows an English-centric design process, limiting their effectiveness in multilingual settings. In this work, we provide a comprehensive empirical study analyzing the impact of several multilingual design choices, such as training data composition, encoder selection, and text backbones. The result is TowerVision, a family of open multilingual VLMs for both image-text and video-text tasks, built upon the multilingual text-only model Tower+. TowerVision achieves competitive performance on multiple multimodal multilingual benchmarks and shows particular strength in culturally grounded tasks and multimodal translation. By incorporating visual and cultural context during fine-tuning, our models surpass existing approaches trained on substantially larger datasets, as demonstrated on ALM-Bench and Multi30K (image tasks) and ViMUL-Bench (video tasks). Alongside the models, we release VisionBlocks, a high-quality, curated vision-language dataset. Our findings highlight that multilingual vision-language training data substantially improves cross-lingual generalization -- both from high-resource to underrepresented languages and vice versa -- and that instruction-tuned LLMs are not always the optimal initialization point. To support further research, we publicly release all models, data, and training recipes.

cs.LG cs.AI 68T07, 68T45, 68T50 I.2.7; I.2.10; I.5.4

2025-10-22

http://arxiv.org/abs/2510.21849v2