Arturo Oncevay
7 papers on arXiv
Statistics
Similar Authors
Papers on arXiv
Meeting the Needs of Low-Resource Languages: The Value of Automatic Alignments via Pretrained Models
Large multilingual models have inspired a new class of word alignment methods, which work well for the model's pretraining languages. However, the languages most in need of automatic alignment are l...
Revisiting Syllables in Language Modelling and their Application on Low-Resource Machine Translation
Language modelling and machine translation tasks mostly use subword or character inputs, but syllables are seldom used. Syllables provide shorter sequences than characters, require less-specialised ...
Building an Endangered Language Resource in the Classroom: Universal Dependencies for Kakataibo
In this paper, we launch a new Universal Dependencies treebank for an endangered language from Amazonia: Kakataibo, a Panoan language spoken in Peru. We first discuss the collaborative methodology i...
UniMorph 4.0: Universal Morphology
The Universal Morphology (UniMorph) project is a collaborative effort providing broad-coverage instantiated normalized morphological inflection tables for hundreds of diverse world languages. The pr...
Quantifying Synthesis and Fusion and their Impact on Machine Translation
Theoretical work in morphological typology offers the possibility of measuring morphological diversity on a continuous scale. However, literature in Natural Language Processing (NLP) typically label...
BPE vs. Morphological Segmentation: A Case Study on Machine Translation of Four Polysynthetic Languages
Morphologically-rich polysynthetic languages present a challenge for NLP systems due to data sparsity, and a common strategy to handle this issue is to apply subword segmentation. We investigate a w...
AmericasNLI: Evaluating Zero-shot Natural Language Understanding of Pretrained Multilingual Models in Truly Low-resource Languages
Pretrained multilingual models are able to perform cross-lingual transfer in a zero-shot setting, even for languages unseen during pretraining. However, prior work evaluating performance on unseen l...