Quick Summary:

UniMorph 4.0 enhances the Universal Morphology project by adding 67 new languages, including 30 endangered ones, and refining the morphological annotation schema to better handle complex morphological phenomena and derivational morphology. Improvements to the extraction pipeline and database augmentation with morpheme segmentation further bolster its comprehensiveness.

Summary

The Universal Morphology (UniMorph) project is a collaborative effort providing broad-coverage instantiated normalized morphological inflection tables for hundreds of diverse world languages. The project comprises two major thrusts: a language-independent feature schema for rich morphological annotation and a type-level resource of annotated data in diverse languages realizing that schema. This paper presents the expansions and improvements made on several fronts over the last couple of years (since McCarthy et al. (2020)). Collaborative efforts by numerous linguists have added 67 new languages, including 30 endangered languages. We have implemented several improvements to the extraction pipeline to tackle some issues, e.g. missing gender and macron information. We have also amended the schema to use a hierarchical structure that is needed for morphological phenomena like multiple-argument agreement and case stacking, while adding some missing morphological features to make the schema more inclusive. In light of the last UniMorph release, we also augmented the database with morpheme segmentation for 16 languages. Lastly, this new release makes a push towards inclusion of derivational morphology in UniMorph by enriching the data and annotation schema with instances representing derivational processes from MorphyNet.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

morphological (0.308)
languages (0.298)
languages (0.294)
morphological (0.285)
collaborative (0.223)
collaborative (0.211)
morphology (0.200)
missing (0.197)
release (0.197)
morphology (0.190)
release (0.186)
project (0.184)
project (0.181)
missing (0.179)
improvements (0.177)
improvements (0.174)
diverse (0.171)
diverse (0.170)
stacking (0.129)
comprises (0.128)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions
MultiBLiMP 1.0: A Massively Multilingual Benchmark of Linguistic Minimal Pairs
Jaap Jumelet, Leonie Weissweiler, Arianna Bisazza
2025
View Paper
LLMs’ morphological analyses of complex FST-generated Finnish words
Anssi Moisio, Mathias Creutz, M. Kurimo
2024
View Paper
Lexical diversity in kinship across languages and dialects
H. Khalilia, Gábor Bella, Abed Alhakim Freihat, Shandy Darma, Fausto Giunchiglia
2023
View Paper
Morpheme-Based Neural Machine Translation Models for Low-Resource Fusion Languages
A. Gezmu, A. Nürnberger
2023
View Paper
Morphological Inflection: A Reality Check
Jordan Kodner, Sarah Payne, Salam Khalifa, Zoey Liu
2023
View Paper
CompoundPiece: Evaluating and Improving Decompounding Performance of Language Models
Benjamin Minixhofer, Jonas Pfeiffer, Ivan Vulic
2023
View Paper
K-UniMorph: Korean Universal Morphology and its Feature Schema
Eunkyul Leah Jo, Kyuwon Kim, Xihan Wu, Kyungtae Lim, Jungyeul Park, Chul-Jae Park
2023
View Paper
Morphological autonomy and the long-term vitality of morphomes: stem-final consonant loss in Romance verbs and paradigmatic analogy
Borja Herce
2023
View Paper
Transferring Word-Formation Networks Between Languages
J. Vidra, Z. Žabokrtský
2023
View Paper
A survey on syntactic processing techniques
Xulang Zhang, Rui Mao, Erik Cambria
2022
View Paper
The SIGMORPHON 2022 Shared Task on Morpheme Segmentation
Khuyagbaatar Batsuren, Gábor Bella, Aryaman Arora, Viktor Martinovi'c, Kyle Gorman, Zdenvek vZabokrtsk'y, A. Ganbold, vS'arka Dohnalov'a, Magda vSevvc'ikov'a, Katevrina Pelegrinov'a, Fausto Giunchiglia, Ryan Cotterell, Ekaterina Vylomova
2022
View Paper
Interpreting Statistical Models for Denominal Adjective Formation in Russian
N. Bobkova
2022
View Paper
Computational Historical Linguistics and Language Diversity in South Asia
Aryaman Arora, Adam Farris, Samopriya Basu, Suresh Kolichala
2022
View Paper
Beyond English: Considering Language and Culture in Psychological Text Analysis
D. Kučera, M. Mehl
2022
View Paper
Morphology Without Borders: Clause-Level Morphology
Omer Goldman, Reut Tsarfaty
2022
View Paper
A Unified Strategy for Multilingual Grammatical Error Correction with Pre-trained Cross-Lingual Language Model
Xin Sun, Tao Ge, Shuming Ma, Jingjing Li, Furu Wei, Houfeng Wang
2022
View Paper
Unsupervised induction of inflectional families
Amit Kirschenbaum
2021
View Paper
Systematic Inequalities in Language Technology Performance across the World’s Languages
Damián E. Blasi, Antonios Anastasopoulos, Graham Neubig
2021
View Paper
A Formal Description of Sorani Kurdish Morphology
Sina Ahmadi
2021
View Paper
Building Dictionaries for Low Resource Languages: Challenges of Unsupervised Learning
D. Mati, Mentor Hamiti, Arsim Susuri, B. Selimi, Jaumin Ajdari
2021
View Paper
Minimal Supervision for Morphological Inflection
Omer Goldman, Reut Tsarfaty
2021
View Paper
Differentiable Generative Phonology
Shijie Wu, E. Ponti, Ryan Cotterell
2021
View Paper
Morphology Matters: A Multilingual Language Modeling Analysis
Hyunji Hayley Park, Katherine J. Zhang, Coleman Haley, K. Steimel, Han Liu, Lane Schwartz
2020
View Paper
The Paradigm Discovery Problem
Alexander Erdmann, Micha Elsner, Shijie Wu, Ryan Cotterell, Nizar Habash
2020
View Paper
Predicting Declension Class from Form and Meaning
Adina Williams, Tiago Pimentel, Arya D. McCarthy, Hagen Blix, Eleanor Chodroff, Ryan Cotterell
2020
View Paper
The Johns Hopkins University Bible Corpus: 1600+ Tongues for Typological Exploration
Arya D. McCarthy, R. Wicks, D. Lewis, Aaron Mueller, Winston Wu, Oliver Adams, Garrett Nicolai, Matt Post, David Yarowsky
2020
View Paper
A Resource for Studying Chatino Verbal Morphology
Hilaria Cruz, Gregory T. Stump, Antonios Anastasopoulos
2020
View Paper
LINSPECTOR: Multilingual Probing Tasks for Word Representations
Gözde Gül Şahin, Clara Vania, Ilia Kuznetsov, Iryna Gurevych
2019
View Paper
Unsupervised Disambiguation of Syncretism in Inflected Lexicons
Ryan Cotterell, Christo Kirov, Sabrina J. Mielke, Jason Eisner
2018
View Paper
Linguistic LOD for Interoperable Morphological Description
Mike Rosner, Maxim Ionov
2024
View Paper
Corpus Bootstrapping for Syriac Linguistics
Charbel El-Khaissi
2024
View Paper
Language-Agnostic Measures Discriminate Inflection and Derivation
Coleman Haley, E. Ponti, S. Goldwater
2023
View Paper
Understanding compositional data augmentation in automatic morphological inflection
Farhan Samir, Miikka Silfverberg
2023
View Paper
Revisiting and Amending Central Kurdish Data on UniMorph 4.0
Sina Ahmadi, A. Mahmudi
2023
View Paper
Evaluating Cross Lingual Transfer for Morphological Analysis: a Case Study of Indian Languages
Siddhesh Pawar, P. Bhattacharyya, P. Talukdar
2023
View Paper
SIGMORPHON–UniMorph 2023 Shared Task 0: Typologically Diverse Morphological Inflection
Omer Goldman, Khuyagbaatar Batsuren, Salam Khalifa, Aryaman Arora, Garrett Nicolai, Reut Tsarfaty, Ekaterina Vylomova
2023
View Paper
Modeling Compounding for Multilingual Data Resources Thesis Proposal
Emil Svoboda
2023
View Paper
Evaluating Pre-training Objectives for Low-Resource Translation into Morphologically Rich Languages
Prajit Dhar, Arianna Bisazza, Gertjan van Noord
2022
View Paper
International Journal of Electrical and Computer Engineering (IJECE)
Muhamet Kastrati, M. Biba
2022
View Paper
SIGMORPHON 2022 Shared Task on Morpheme Segmentation Submission Description: Sequence Labelling for Word-Level Morpheme Segmentation
Leander Girrbach
2022
View Paper
SIGMORPHON 2021 Shared Task on Morphological Reinflection: Generalization Across Languages
Tiago Pimentel, Maria Ryskina, Sabrina J. Mielke, Shijie Wu, Eleanor Chodroff, Brian Leonard, Garrett Nicolai, Yustinus Ghanggo Ate, Salam Khalifa, Charbel El-Khaissi, Omer Goldman, M. Gasser, William Lane, M. Coler, Arturo Oncevay, Jaime Rafael Montoya Samame, Gema Celeste Silva Villegas, Adam Ek, Jean-Philippe Bernardy, A. Shcherbakov, Karina Sheifer, Sofya Ganieva, Matvey Plugaryov, E. Klyachko, A. Salehi, A. A. Krizhanovsky, Natalia Krizhanovsky, Clara Vania, Sardana Ivanova, A. Salchak, Christopher A. Straughn, Zoey Liu, J. North, Duygu Ataman, Witold Kieraś, Marcin Woliński, T. Suhardijanto, Niklas Stoehr, Z. Nuriah, Shyam Ratan, Francis M. Tyers, E. Ponti, Grant Aiton, R. Hatcher, Ritesh Kumar, Mans Hulden, B. Barta, Dorina Lakatos, Gábor Szolnok, Judit Ács, Mohith S Raj, David Yarowsky, Ryan Cotterell, Ben Ambridge, Ekaterina Vylomova
2021
View Paper
Multilingual Probing Tasks for Word Representations
Gözde Gül Şahin, Clara Vania, Ilia Kuznetsov, Iryna Gurevych
2020
View Paper
morphological analyses of complex FST-generated Finnish words
Anssi Moisio, Mathias Creutz, M. Kurimo
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more