Ekaterina Artemova

Minimal pairs are a well-established approach to evaluating the grammatical knowledge of language models. However, existing resources for minimal pairs address a limited number of languages and lack d...

AIpom at SemEval-2024 Task 8: Detecting AI-produced Outputs in M4

This paper describes AIpom, a system designed to detect a boundary between human-written and machine-generated text (SemEval-2024 Task 8, Subtask C: Human-Machine Mixed Text Detection). We propose a...

RuBia: A Russian Language Bias Detection Dataset

Warning: this work contains upsetting or disturbing content. Large language models (LLMs) tend to learn the social and cultural biases present in the raw pre-training data. To test if an LLM's beh...

Sebastian, Basti, Wastl?! Recognizing Named Entities in Bavarian Dialectal Data

Named Entity Recognition (NER) is a fundamental task to extract key information from texts, but annotated resources are scarce for dialects. This paper introduces the first dialectal NER dataset for...

Exploring the Robustness of Task-oriented Dialogue Systems for Colloquial German Varieties

Mainstream cross-lingual task-oriented dialogue (ToD) systems leverage the transfer learning paradigm by training a joint model for intent recognition and slot-filling in English and applying it, ze...

LUNA: A Framework for Language Understanding and Naturalness Assessment

The evaluation of Natural Language Generation (NLG) models has gained increased attention, urging the development of metrics that evaluate various aspects of generated text. LUNA addresses this chal...

Donkii: Can Annotation Error Detection Methods Find Errors in Instruction-Tuning Datasets?

Instruction tuning has become an integral part of training pipelines for Large Language Models (LLMs) and has been shown to yield strong performance gains. In an orthogonal line of research, Annotat...

Boosting Zero-shot Cross-lingual Retrieval by Training on Artificially Code-Switched Data

Transferring information retrieval (IR) models from a high-resource language (typically English) to other languages in a zero-shot fashion has become a widely adopted approach. In this work, we show...

Low-resource Bilingual Dialect Lexicon Induction with Large Language Models

Bilingual word lexicons are crucial tools for multilingual natural language understanding and machine translation tasks, as they facilitate the mapping of words in one language to their synonyms in ...

Can BERT eat RuCoLA? Topological Data Analysis to Explain

This paper investigates how Transformer language models (LMs) fine-tuned for acceptability classification capture linguistic features. Our approach uses the best practices of topological data analys...

RuCoLA: Russian Corpus of Linguistic Acceptability

Linguistic acceptability (LA) attracts the attention of the research community due to its many uses, such as testing the grammatical knowledge of language models and filtering implausible texts with...

TAPE: Assessing Few-shot Russian Language Understanding

Recent advances in zero-shot and few-shot learning have shown promise for a scope of research and practical purposes. However, this fast-growing area lacks standardized evaluation suites for non-Eng...

Vote'n'Rank: Revision of Benchmarking with Social Choice Theory

The development of state-of-the-art systems in different applied areas of machine learning (ML) is driven by benchmarks, which have shaped the paradigm of evaluating generalisation capabilities from...

Template-based Approach to Zero-shot Intent Recognition

The recent advances in transfer learning techniques and pre-training of large contextualized encoders foster innovation in real-life applications, including dialog assistants. Practical needs of int...

Findings of the The RuATD Shared Task 2022 on Artificial Text Detection in Russian

We present the shared task on artificial text detection in Russian, which is organized as a part of the Dialogue Evaluation initiative, held in 2022. The shared task dataset includes texts from 14 t...

RuNNE-2022 Shared Task: Recognizing Nested Named Entities

The RuNNE Shared Task approaches the problem of nested named entity recognition. The annotation schema is designed in such a way, that an entity may partially overlap or even be nested into another ...

Acceptability Judgements via Examining the Topology of Attention Maps

The role of the attention mechanism in encoding linguistic knowledge has received special interest in NLP. However, the ability of the attention heads to judge the grammatical acceptability of a sen...

Russian SuperGLUE 1.1: Revising the Lessons not Learned by Russian NLP models

In the last year, new neural architectures and multilingual pre-trained models have been released for Russian, which led to performance evaluation problems across a range of language understanding t...

Razmecheno: Named Entity Recognition from Digital Archive of Diaries "Prozhito"

The vast majority of existing datasets for Named Entity Recognition (NER) are built primarily on news, research papers and Wikipedia with a few exceptions, created from historical and literary texts...

Shaking Syntactic Trees on the Sesame Street: Multilingual Probing with Controllable Perturbations

Recent research has adopted a new experimental field centered around the concept of text perturbations which has revealed that shuffled word order has little to no impact on the downstream performan...

Artificial Text Detection via Examining the Topology of Attention Maps

The impressive capabilities of recent generative models to create texts that are challenging to distinguish from the human-written ones can be misused for generating fake news, product reviews, and ...

Teaching a Massive Open Online Course on Natural Language Processing

This paper presents a new Massive Open Online Course on Natural Language Processing, targeted at non-English speaking students. The course lasts 12 weeks; every week consists of lectures, practical ...

Revisiting Mahalanobis Distance for Transformer-Based Out-of-Domain Detection

Real-life applications, heavily relying on machine learning, such as dialog systems, demand out-of-domain detection methods. Intent classification models should be equipped with a mechanism to disti...

RussianSuperGLUE: A Russian Language Understanding Evaluation Benchmark

In this paper, we introduce an advanced Russian general language understanding evaluation benchmark -- RussianGLUE. Recent advances in the field of universal language models and transformers require...

DaNetQA: a yes/no Question Answering Dataset for the Russian Language

DaNetQA, a new question-answering corpus, follows (Clark et. al, 2019) design: it comprises natural yes/no questions. Each question is paired with a paragraph from Wikipedia and an answer, derived f...

Char-RNN and Active Learning for Hashtag Segmentation

We explore the abilities of character recurrent neural network (char-RNN) for hashtag segmentation. Our approach to the task is the following: we generate synthetic training dataset according to fre...

Multilingual Named Entity Recognition Using Pretrained Embeddings, Attention Mechanism and NCRF

In this paper we tackle multilingual named entity recognition task. We use the BERT Language Model as embeddings with bidirectional recurrent network, attention, and NCRF on the top. We apply multil...

Papilusion at DAGPap24: Paper or Illusion? Detecting AI-generated Scientific Papers

This paper presents Papilusion, an AI-generated scientific text detector developed within the DAGPap24 shared task on detecting automatically generated scientific papers. We propose an ensemble-based ...

LLM-DetectAIve: a Tool for Fine-Grained Machine-Generated Text Detection

The widespread accessibility of large language models (LLMs) to the general public has significantly amplified the dissemination of machine-generated texts (MGTs). Advancements in prompt manipulation ...

Beemo: Benchmark of Expert-edited Machine-generated Outputs

The rapid proliferation of large language models (LLMs) has increased the volume of machine-generated texts (MGTs) and blurred text authorship in various domains. However, most existing MGT benchmarks...

Hands-On Tutorial: Labeling with LLM and Human-in-the-Loop

Training and deploying machine learning models relies on a large amount of human-annotated data. As human labeling becomes increasingly expensive and time-consuming, recent research has developed mult...

U-MATH: A University-Level Benchmark for Evaluating Mathematical Skills in LLMs

The current evaluation of mathematical skills in LLMs is limited, as existing benchmarks are either relatively small, primarily focus on elementary and high-school problems, or lack diversity in topic...

GenAI Content Detection Task 1: English and Multilingual Machine-Generated Text Detection: AI vs. Human

We present the GenAI Content Detection Task~1 -- a shared task on binary machine generated text detection, conducted as a part of the GenAI workshop at COLING 2025. The task consists of two subtasks: ...

Is Human-Like Text Liked by Humans? Multilingual Human Detection and Preference Against AI

Prior studies have shown that distinguishing text generated by large language models (LLMs) from human-written one is highly challenging, and often no better than random guessing. To verify the genera...

REPA: Russian Error Types Annotation for Evaluating Text Generation and Judgment Capabilities

Recent advances in large language models (LLMs) have introduced the novel paradigm of using LLMs as judges, where an LLM evaluates and scores the outputs of another LLM, which often correlates highly ...

Surveying Professional Writers on AI: Limitations, Expectations, and Fears

The rapid development of AI-driven tools, particularly large language models (LLMs), is reshaping professional writing. Still, key aspects of their adoption such as languages support, ethics, and long...

JEEM: Vision-Language Understanding in Four Arabic Dialects

We introduce JEEM, a benchmark designed to evaluate Vision-Language Models (VLMs) on visual understanding across four Arabic-speaking countries: Jordan, The Emirates, Egypt, and Morocco. JEEM includes...