Jeremy Barnes

XNLI is a popular Natural Language Inference (NLI) benchmark widely used to evaluate cross-lingual Natural Language Understanding (NLU) capabilities across languages. In this paper, we expand XNLI t...

English Prompts are Better for NLI-based Zero-Shot Emotion Classification than Target-Language Prompts

Emotion classification in text is a challenging task due to the processes involved when interpreting a textual description of a potential emotion stimulus. In addition, the set of emotion categories...

Annotating Norwegian Language Varieties on Twitter for Part-of-Speech

Norwegian Twitter data poses an interesting challenge for Natural Language Processing (NLP) tasks. These texts are difficult for models trained on standardized text in one of the two Norwegian writt...

Direct parsing to sentiment graphs

This paper demonstrates how a graph-based semantic parser can be applied to the task of structured sentiment analysis, directly predicting sentiment graphs from text. We advance the state of the art...

A Systematic Comparison of Architectures for Document-Level Sentiment Classification

Documents are composed of smaller pieces - paragraphs, sentences, and tokens - that have complex relationships between one another. Sentiment classification models that take into account the structu...

HiTZ at VarDial 2025 NorSID: Overcoming Data Scarcity with Language Transfer and Automatic Data Annotation

In this paper we present our submission for the NorSID Shared Task as part of the 2025 VarDial Workshop (Scherrer et al., 2025), consisting of three tasks: Intent Detection, Slot Filling and Dialect I...

Conditioning LLMs to Generate Code-Switched Text: A Methodology Grounded in Naturally Occurring Data

Code-switching (CS) is still a critical challenge in Natural Language Processing (NLP). Current Large Language Models (LLMs) struggle to interpret and generate code-switched text, primarily due to the...

Truth Knows No Language: Evaluating Truthfulness Beyond English

We introduce a professionally translated extension of the TruthfulQA benchmark designed to evaluate truthfulness in Basque, Catalan, Galician, and Spanish. Truthfulness evaluations of large language m...

EuskañolDS: A Naturally Sourced Corpus for Basque-Spanish Code-Switching

Code-switching (CS) remains a significant challenge in Natural Language Processing (NLP), mainly due a lack of relevant data. In the context of the contact between the Basque and Spanish languages in ...

Societal Alignment Frameworks Can Improve LLM Alignment

Recent progress in large language models (LLMs) has focused on producing responses that meet human expectations and align with shared values - a process coined alignment. However, aligning LLMs remain...

Vision-Language Models Struggle to Align Entities across Modalities

Cross-modal entity linking refers to the ability to align entities and their attributes across different modalities. While cross-modal entity linking is a fundamental skill needed for real-world appli...

Summarization Metrics for Spanish and Basque: Do Automatic Scores and LLM-Judges Correlate with Humans?

Studies on evaluation metrics and LLM-as-a-Judge models for automatic text summarization have largely been focused on English, limiting our understanding of their effectiveness in other languages. Thr...