Academic Profile
Statistics
Similar Authors
Papers on arXiv
This paper introduces a novel neural network model for question answering, the \emph{entity-based memory network}. It enhances neural networks' ability of representing and calculating information ov...
In this paper, we propose a two-phase training approach where pre-trained large language models are continually pre-trained on parallel data and then supervised fine-tuned with a small amount of hig...
The problem of hallucination and omission, a long-standing problem in machine translation (MT), is more pronounced when a large language model (LLM) is used in MT because an LLM itself is susceptibl...
Using crowdsourcing, we collected more than 10,000 URL pairs (parallel top page pairs) of bilingual websites that contain parallel documents and created a Japanese-Chinese parallel corpus of 4.6M se...
Most existing word alignment methods rely on manual alignment datasets or parallel corpora, which limits their usefulness. Here, to mitigate the dependence on manual data, we broaden the source of s...
Although a machine translation model trained with a large in-domain parallel corpus achieves remarkable results, it still works poorly when no in-domain data are available. This situation restricts ...
To promote and further develop RST-style discourse parsing models, we need a strong baseline that can be regarded as a reference for reporting reliable experimental results. This paper explores a st...
We define a novel concept called extended word alignment in order to improve post-editing assistance efficiency. Based on extended word alignment, we further propose a novel task called refined word...
Most current machine translation models are mainly trained with parallel corpora, and their translation accuracy largely depends on the quality and quantity of the corpora. Although there are billio...
In this paper, we propose a method to extract bilingual texts automatically from noisy parallel corpora by framing the problem as a token-level span prediction, such as SQuAD-style Reading Comprehen...
We present a novel supervised word alignment method based on cross-language span prediction. We first formalize a word alignment problem as a collection of independent predictions from a token in th...
Recent machine translation algorithms mainly rely on parallel corpora. However, since the availability of parallel corpora remains limited, only some resource-rich language pairs can benefit from th...
This is the preliminary ranking of WMT24 General MT systems based on automatic metrics. The official ranking will be a human evaluation, which is superior to the automatic ranking and supersedes it. T...
We present the preliminary ranking of the WMT25 General Machine Translation Shared Task, in which MT systems have been evaluated using automatic metrics. As this ranking is based on automatic evaluati...
We constructed JaParaPat (Japanese-English Parallel Patent Application Corpus), a bilingual corpus of more than 300 million Japanese-English sentence pairs from patent applications published in Japan ...
Minimum Bayes risk (MBR) decoding is a decision rule of text generation, which selects the hypothesis that maximizes the expected utility and robustly generates higher-quality texts than maximum a pos...
Document alignment is necessary for the hierarchical mining (Ba\~n\'on et al., 2020; Morishita et al., 2022), which aligns documents across source and target languages within the same web domain. Seve...
Sentence simplification aims to modify a sentence to make it easier to read and understand while preserving the meaning. Different applications require distinct simplification policies, such as replac...
Neologism-aware machine translation aims to translate source sentences containing neologisms into target languages. This field remains underexplored compared with general machine translation (MT). In ...
Argument Mining(AM) aims to uncover the argumentative structures within a text. Previous methods require several subtasks, such as span identification, component classification, and relation classific...