ArxivLens

Researcher directory / Research record

Esther Ploeger

Local publications cover cs.CL, cs.AI. Explore the research record and its publication history below.

11locally indexed publications
A local collection, not a career total

From the local bibliography

Research overview

cs.CL · 11 cs.AI · 2

Subject categories in linked publications; these describe the local record.

Publication year · all dated local publications

Bibliography

Local publications

Source-linked publications are not independently verified authorship. Evidence-supported matches are marked individually; uncertain links remain unverified.

Showing 1–11 of 11 · newest first

  1. emb-diversity: A Tool for Embedding-Based Measurement of Data Diversity

    Source-linked · authorship unverified

    There is growing evidence that data diversity is crucial for developing fair and robust NLP models. However, current approaches to measure diversity remain inconsistent and fragmented: While there exist a number of tools for measuring the lexical diversity of texts, researchers l…

    ArXiv · 22 Jul 2026 · cs.CL
  2. We Need to Measure Data Diversity in NLP -- Better and Broader

    Source-linked · authorship unverified

    Measuring data diversity in NLP is crucial but lacks clear methods, highlighting the need for interdisciplinary perspectives to develop more accurate measures. This paper argues that a broader understanding of data diversity is essential for improving language models.

    ArXiv · 26 May 2025 · cs.CL cs.AI
  3. Multi-perspective Alignment for Increasing Naturalness in Neural Machine Translation

    Source-linked · authorship unverified

    This paper proposes a novel multi-perspective alignment method to enhance the naturalness of neural machine translation outputs while preserving content and accuracy. The approach leverages reinforcement learning from human feedback and achieves richer, more human-like translatio…

    ArXiv · 11 Dec 2024 · cs.CL
  4. INCLUDE: Evaluating Multilingual Language Understanding with Regional Knowledge

    Source-linked · authorship unverified

    This paper presents INCLUDE, a new evaluation suite of 197,243 QA pairs from local exam sources to assess the performance of multilingual language models in regional contexts, addressing the lack of high-quality evaluation resources and regional knowledge in current benchmarks. T…

    ArXiv · 29 Nov 2024 · cs.CL
  5. How Good is Your Wikipedia?

    Source-linked · authorship unverified

    This paper critically analyzes Wikipedia's data quality in non-English contexts, finding significant issues like one-line and duplicate articles. It concludes that quality filtering enhances resource-efficient training, especially for low-resource languages, advocating for langua…

    ArXiv · 8 Nov 2024 · cs.CL
  6. Towards Tailored Recovery of Lexical Diversity in Literary Machine Translation

    Source-linked · authorship unverified

    This paper proposes a method to tailor the recovery of lexical diversity in literary machine translations, addressing the issue of lexical impoverishment. It introduces a reranking approach using a classifier to distinguish between original and translated texts, demonstrating its…

    ArXiv · 30 Aug 2024 · cs.CL
  7. A Principled Framework for Evaluating on Typologically Diverse Languages

    Source-linked · authorship unverified

    This paper proposes a principled framework for selecting typologically diverse languages for evaluating multilingual NLP models. The study demonstrates that systematic sampling methods outperform existing flawed approaches, leading to more representative and generalizable evaluat…

    ArXiv · 6 Jul 2024 · cs.CL
  8. What is "Typological Diversity" in NLP?

    Evidence-supported attribution

    This paper investigates claims of "typological diversity" in multilingual NLP research, finding a lack of consistent definitions or criteria. The authors propose metrics to measure diversity and highlight that skewed language selections can inflate performance estimates, urging f…

    ArXiv · 18 Jun 2024 · cs.CL
  9. CreoleVal: Multilingual Multitask Benchmarks for Creoles

    Source-linked · authorship unverified

    CreoleVal introduces a collection of benchmark datasets for 28 Creole languages, spanning 8 NLP tasks to facilitate research and transfer learning. It aims to empower Creole language studies and promote equitable language technology globally.

    ArXiv · 7 May 2024 · cs.CL cs.AI
  10. Multilingual Gradient Word-Order Typology from Universal Dependencies

    Evidence-supported attribution

    This paper introduces a new seed dataset for multilingual gradient word-order typology using continuous-valued data to better reflect language variability, addressing inconsistencies in existing categorical typological databases. The methodology presented can be adapted for a bro…

    ArXiv · 5 Feb 2024 · cs.CL
  11. The Past, Present, and Future of Typological Databases in NLP

    Source-linked · authorship unverified

    This paper examines the inconsistencies in current typological databases used in NLP, particularly for low-resource languages, and argues for a continuous approach to typological features over the discrete categorical nature. It proposes that a more fluid typological view could s…

    ArXiv · 23 Oct 2023 · cs.CL
This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more