Researcher directory / Research record
Local publications cover cs.CL, cs.AI. Explore the research record and its publication history below.
From the local bibliography
Bibliography
Source-linked publications are not independently verified authorship. Evidence-supported matches are marked individually; uncertain links remain unverified.
Language identification (LID) is a fundamental step in curating multilingual corpora. However, LID models still perform poorly for many languages, especially on the noisy and heterogeneous web data often used to train multilingual language models. In this paper, we introduce Comm…
This tutorial (https://tum-nlp.github.io/low-resource-tutorial) is designed for NLP practitioners, researchers, and developers working with multilingual and low-resource languages who seek to create more equitable and socially impactful language technologies. Participants will wa…
We present an ongoing initiative to provide open, very large, high-quality, and richly annotated textual datasets for almost 200 languages. At 30 trillion tokens, this is likely the largest generally available multilingual collection of LLM pre-training data. These datasets are d…
This paper introduces HPLT v2, a comprehensive multilingual dataset comprising 8T tokens in 193 languages and 380M parallel sentence pairs in 51 languages, aimed at advancing language technologies. The authors evaluate models trained on this dataset, showing significant improveme…
This paper explores the challenges of code-switched language identification (LID) for corpus building, reformulating it as a sentence-level multi-label tagging problem. Despite testing three models, it finds that none adequately address the issue, highlighting the need for future…
This paper proposes a refined framework to measure diversity in back translation for neural machine translation, distinguishing between lexical and syntactic diversity. Empirical results show that nucleus sampling enhances both types of diversity, leading to improved performance …
This paper introduces a new language identification model achieving a macro-average F1 score of 0.93 and a low false positive rate, trained on a meticulously curated and manually audited dataset. The authors release both the dataset and model to the research community for further…
The University of Edinburgh's submission to the WMT22 Code-Mixing Shared Task (MixMT) focused on generating Hinglish text and translating it to English, employing data curation and backtranslation techniques. Their best-performing systems achieved top results in both subtasks.
Multi-sentence questions (MSQs) are sequences of questions connected by relations which, unlike sequences of standalone questions, need to be answered as a unit. Following Rhetorical Structure Theory (RST), we recognise that different "question discourse relations" between the …