ArxivLens

Researcher directory / Research record

Surangika Ranathunga

Local publications cover cs.CL, cs.AI, cs.LG. Explore the research record and its publication history below.

47locally indexed publications
A local collection, not a career total

From the local bibliography

Research overview

cs.CL · 37 cs.AI · 10 cs.LG · 5 cs.IR · 3 cs.MA · 3 68T50 · 1 cs.CV · 1 cs.DL · 1

Subject categories in linked publications; these describe the local record.

Publication year · all dated local publications

Bibliography

Local publications

Source-linked publications are not independently verified authorship. Evidence-supported matches are marked individually; uncertain links remain unverified.

Showing 1–47 of 47 · newest first

  1. Georeferencing Non-Gazetteered Place Names using Biological Specimen Records

    Source-linked · authorship unverified

    Biological specimen records collected by natural history institutions constitute a rich source of temporal geographic knowledge, capturing biodiversity information about regional landscapes as they were recorded at different times. Using digitised data from the Allan Herbarium (N…

    ArXiv · 7 Aug 2026 · cs.CL cs.AI cs.IR
  2. LKValues: Aligning Large Language Models with Sri Lankan Societal Values

    Source-linked · authorship unverified

    Value alignment of Large Language Models (LLMs) has been shown to be culturally biased toward Western norms. This results in the mishandling of local values in multilingual societies such as Sri Lanka that have their unique cultural dynamics. Existing benchmarks overlook Sri Lank…

    ArXiv · 22 Jul 2026 · cs.CL
  3. OasisSimp: An Open-source Asian-English Sentence Simplification Dataset

    Source-linked · authorship unverified

    Sentence simplification aims to make complex text more accessible by reducing linguistic complexity while preserving the original meaning. However, progress in this area remains limited for mid-resource and low-resource languages due to the scarcity of high-quality data. To addre…

    ArXiv · 14 Mar 2026 · cs.CL
  4. Sinhala Physical Common Sense Reasoning Dataset for Global PIQA

    Source-linked · authorship unverified

    This paper presents the first-ever Sinhala physical common sense reasoning dataset created as part of Global PIQA. It contains 110 human-created and verified data samples, where each sample consists of a prompt, the corresponding correct answer, and a wrong answer. Most of the qu…

    ArXiv · 2 Feb 2026 · cs.CL
  5. Georeferencing complex relative locality descriptions with large language models

    Source-linked · authorship unverified

    Georeferencing text documents has typically relied on either gazetteer-based methods to assign geographic coordinates to place names, or on language modelling approaches that associate textual terms with geographic locations. However, many location descriptions specify positions …

    ArXiv · 16 Dec 2025 · cs.AI
  6. LMSpell: Neural Spell Checking for Low-Resource Languages

    Source-linked · authorship unverified

    Spell correction is still a challenging problem for low-resource languages (LRLs). While pretrained language models (PLMs) have been employed for spell correction, their use is still limited to a handful of languages, and there has been no proper comparison across PLMs. We presen…

    ArXiv · 5 Dec 2025 · cs.CL
  7. SinLlama -- A Large Language Model for Sinhala

    Source-linked · authorship unverified

    Low-resource languages such as Sinhala are often overlooked by open-source Large Language Models (LLMs). In this research, we extend an existing multilingual LLM (Llama-3-8B) to better serve Sinhala. We enhance the LLM tokenizer with Sinhala specific vocabulary and perform contin…

    ArXiv · 12 Aug 2025 · cs.CL
  8. Elementary Math Word Problem Generation using Large Language Models

    Source-linked · authorship unverified

    Researchers developed an AI system to generate elementary math word problems using large language models, overcoming existing limitations and achieving high-quality results with minimal human feedback required.

    ArXiv · 6 Jun 2025 · cs.CL
  9. A Framework to Assess Multilingual Vulnerabilities of LLMs

    Source-linked · authorship unverified

    This paper proposes a framework to assess the multilingual vulnerabilities of Large Language Models (LLMs) and evaluates six LLMs across eight languages. The framework's results align with human judgments, revealing vulnerabilities in low-resource languages, though these often re…

    ArXiv · 17 Mar 2025 · cs.CL cs.AI
  10. Unsupervised Bilingual Lexicon Induction for Low Resource Languages

    Source-linked · authorship unverified

    This paper explores unsupervised bilingual lexicon induction for low-resource languages (LRLs) using an iterative structure-based approach, assessing various improvements when used together. Experiments with English-Sinhala, English-Tamil, and English-Punjabi LRL pairs identify t…

    ArXiv · 22 Dec 2024 · cs.CL
  11. A Multi-way Parallel Named Entity Annotated Corpus for English, Tamil and Sinhala

    Source-linked · authorship unverified

    This paper introduces a multi-way parallel corpus for English, Tamil, and Sinhala annotated with Named Entities, aiming to improve Named Entity Recognition (NER) in low-resource languages. The study evaluates various multilingual Language Models and demonstrates the utility of th…

    ArXiv · 3 Dec 2024 · cs.CL
  12. SiTSE: Sinhala Text Simplification Dataset and Evaluation

    Source-linked · authorship unverified

    The paper introduces a curated Sinhala text simplification dataset with 1,000 complex sentences and 3,000 simplified versions. It evaluates text simplification using zero-resource seq-seq models and finds that intermediate task transfer learning outperforms previous methods, whil…

    ArXiv · 2 Dec 2024 · cs.CL
  13. LLMs Assist NLP Researchers: Critique Paper (Meta-)Reviewing

    Evidence-supported attribution

    This study explores how large language models (LLMs) can assist natural language processing (NLP) researchers in paper (meta-)reviewing. It constructs the ReviewCritique dataset to compare LLM-generated reviews with human-written ones, focusing on quality and distinguishability, …

    ArXiv · 24 Jun 2024 · cs.CL
  14. Shoulders of Giants: A Look at the Degree and Utility of Openness in NLP Research

    Evidence-supported attribution

    Summary: This study analyzes NLP papers from the ACL Anthology to measure openness and its benefits. It finds that while some NLP papers exhibit varying reuse patterns, over 30% do not release promised artefacts, and there is significant language disparity in available NLP resour…

    ArXiv · 11 Jun 2024 · cs.CL
  15. Automating Research Synthesis with Domain-Specific Large Language Model Fine-Tuning

    Evidence-supported attribution

    This study demonstrates that fine-tuned Large Language Models can automate Systematic Literature Reviews (SLRs) with high factual accuracy, while also proposing solutions to mitigate inaccuracies. It advocates updating PRISMA guidelines to incorporate AI-driven methods for more e…

    ArXiv · 16 Apr 2024 · cs.CL cs.DL cs.IR
  16. Unlocking Parameter-Efficient Fine-Tuning for Low-Resource Language Translation

    Evidence-supported attribution

    The paper investigates the effectiveness of parameter-efficient fine-tuning (PEFT) methods in low-resource language neural machine translation (NMT), showing that six PEFT architectures outperform baselines in diverse domains. The Houlsby+Inversion adapter method demonstrates the…

    ArXiv · 8 Apr 2024 · cs.CL
  17. Harnessing the power of LLMs for normative reasoning in MASs

    Evidence-supported attribution

    This paper explores how Large Language Models (LLMs) can enhance normative reasoning in multi-agent systems (MAS), proposing a vision for creating norm-aware LLM agents that can discover, reason about, and make decisions based on social norms. It identifies challenges and seeks t…

    ArXiv · 26 Mar 2024 · cs.AI
  18. Embedding agents in business applications using enterprise integration patterns

    Source-linked · authorship unverified

    This paper proposes an approach to integrate agents with external resources using enterprise integration patterns, specifically the endpoint concept, to connect the Jason agent platform with the Apache Camel framework. The method is demonstrated through a business process use cas…

    ArXiv · 2 Nov 2022 · cs.MA
  19. vue4logs -- Automatic Structuring of Heterogeneous Computer System Logs

    Source-linked · authorship unverified

    A new method for structuring computer system logs using vector space model and filters outperforms existing systems in terms of accuracy and robustness, improving understanding of event flow and system performance.

    ArXiv · 16 Feb 2022 · cs.SE cs.IR
  20. Metric Learning in Multilingual Sentence Similarity Measurement for Document Alignment

    Source-linked · authorship unverified

    This paper proposes using Metric Learning to create task-specific distance measurements for multilingual sentence similarity in document alignment, outperforming traditional unsupervised methods. The approach is trained on a parallel dataset in English, Sinhala, and Tamil, demons…

    ArXiv · 1 Dec 2021 · cs.CL
  21. Dual-State Capsule Networks for Text Classification

    Source-linked · authorship unverified

    This paper introduces Dual-State Capsule Networks (DS-Caps) to enhance text classification, particularly for low-resource languages. The DS-Caps integrate both sentence-level and word-level states to capture deeper context-level information, outperforming existing capsule network…

    ArXiv · 13 Sep 2021 · cs.CL cs.LG
  22. Neural Machine Translation for Low-Resource Languages: A Survey

    Source-linked · authorship unverified

    This paper surveys advancements in Neural Machine Translation (NMT) for low-resource languages, identifying the most effective techniques and providing guidelines for selecting NMT solutions in such settings. It offers recommendations to boost future research in this area.

    ArXiv · 30 Jun 2021 · cs.CL cs.AI
  23. Sentiment Analysis for Sinhala Language using Deep Learning Techniques

    Source-linked · authorship unverified

    This paper explores sentiment analysis for Sinhala using various deep learning techniques, including RNN, LSTM, Bi-LSTM, and advanced models like hierarchical attention hybrid neural networks and capsule networks. It introduces a comprehensive dataset of 15,059 annotated Sinhala …

    ArXiv · 17 Nov 2020 · cs.CL cs.LG
This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more