Sebastian Ruder

Southeast Asia (SEA) is a region rich in linguistic diversity and cultural variety, with over 1,300 indigenous languages and a population of 671 million people. However, prevailing AI models suffer fr...

Understanding and Mitigating Language Confusion in LLMs

We investigate a surprising limitation of LLMs: their inability to consistently generate text in a user's desired language. We create the Language Confusion Benchmark (LCB) to evaluate such failures, ...

Gemini: A Family of Highly Capable Multimodal Models

This report introduces a new family of multimodal models, Gemini, that exhibit remarkable capabilities across image, audio, video, and text understanding. The Gemini family consists of Ultra, Pro, and...

LLM See, LLM Do: Guiding Data Generation to Target Non-Differentiable Objectives

The widespread adoption of synthetic data raises new questions about how models generating the data can influence other large language models (LLMs) via distilled data. To start, our work exhaustively...

How Does Quantization Affect Multilingual LLMs?

Quantization techniques are widely used to improve inference speed and deployment of large language models. While a wide body of work examines the impact of quantized LLMs on English tasks, none hav...

Aya 23: Open Weight Releases to Further Multilingual Progress

This technical report introduces Aya 23, a family of multilingual language models. Aya 23 builds on the recent release of the Aya model (\"Ust\"un et al., 2024), focusing on pairing a highly perform...

Aya Dataset: An Open-Access Collection for Multilingual Instruction Tuning

Datasets are foundational to many breakthroughs in modern artificial intelligence. Many recent achievements in the space of natural language processing (NLP) can be attributed to the finetuning of p...

Adapters: A Unified Library for Parameter-Efficient and Modular Transfer Learning

We introduce Adapters, an open-source library that unifies parameter-efficient and modular transfer learning in large language models. By integrating 10 diverse adapter methods into a unified interf...

Language and Task Arithmetic with Parameter-Efficient Layers for Zero-Shot Summarization

Parameter-efficient fine-tuning (PEFT) using labeled task data can significantly improve the performance of large language models (LLMs) on the downstream task. However, there are 7000 languages in ...

Empowering Cross-lingual Behavioral Testing of NLP Models with Typological Features

A challenge towards developing NLP systems for the world's languages is understanding how they generalize to typological differences relevant for real-world applications. To this end, we propose M2C...

BUFFET: Benchmarking Large Language Models for Few-shot Cross-lingual Transfer

Despite remarkable advancements in few-shot generalization in natural language processing, most models are developed and evaluated primarily in English. To facilitate research on few-shot cross-ling...

Evaluating and Modeling Attribution for Cross-Lingual Question Answering

Trustworthy answer content is abundant in many high-resource languages and is instantly accessible through question answering systems, yet this content can be hard to access for those that do not sp...

mmT5: Modular Multilingual Pre-Training Solves Source Language Hallucinations

Multilingual sequence-to-sequence models perform poorly with increased language coverage and fail to consistently generate text in the correct target language in few-shot settings. To address these ...

XTREME-UP: A User-Centric Scarce-Data Benchmark for Under-Represented Languages

Data scarcity is a crucial issue for the development of highly multilingual NLP systems. Yet for many under-represented languages (ULs) -- languages for which NLP re-search is particularly far behin...

PaLM 2 Technical Report

We introduce PaLM 2, a new state-of-the-art language model that has better multilingual and reasoning capabilities and is more compute-efficient than its predecessor PaLM. PaLM 2 is a Transformer-ba...

AfriQA: Cross-lingual Open-Retrieval Question Answering for African Languages

African languages have far less in-language content available digitally, making it challenging for question answering systems to satisfy the information needs of users. Cross-lingual open-retrieval ...

Romanization-based Large-scale Adaptation of Multilingual Language Models

Large multilingual pretrained language models (mPLMs) have become the de facto state of the art for cross-lingual transfer in NLP. However, their large-scale deployment to many languages, besides pr...

SemEval-2023 Task 12: Sentiment Analysis for African Languages (AfriSenti-SemEval)

We present the first Africentric SemEval Shared task, Sentiment Analysis for African Languages (AfriSenti-SemEval) - The dataset is available at https://github.com/afrisenti-semeval/afrisent-semeval...

Modular Deep Learning

Transfer learning has recently become the dominant paradigm of machine learning. Pre-trained models fine-tuned for downstream tasks achieve better performance with fewer labelled examples. Nonethele...

AfriSenti: A Twitter Sentiment Analysis Benchmark for African Languages

Africa is home to over 2,000 languages from more than six language families and has the highest linguistic diversity among all continents. These include 75 languages with at least one million speake...

NusaCrowd: Open Source Initiative for Indonesian NLP Resources

We present NusaCrowd, a collaborative initiative to collect and unify existing resources for Indonesian languages, including opening access to previously non-public resources. Through this initiativ...

QAmeleon: Multilingual QA with Only 5 Examples

The availability of large, high-quality datasets has been one of the main drivers of recent progress in question answering (QA). Such annotated datasets however are difficult and costly to collect, ...

TaTa: A Multilingual Table-to-Text Dataset for African Languages

Existing data-to-text generation datasets are mostly limited to English. To address this lack of data, we create Table-to-Text in African languages (TaTa), the first large multilingual table-to-text...

MasakhaNER 2.0: Africa-centric Transfer Learning for Named Entity Recognition

African languages are spoken by over a billion people, but are underrepresented in NLP research and development. The challenges impeding progress include the limited availability of annotated datase...

Language Models are Multilingual Chain-of-Thought Reasoners

We evaluate the reasoning abilities of large language models in multilingual settings. We introduce the Multilingual Grade School Math (MGSM) benchmark, by manually translating 250 grade-school math...

Square One Bias in NLP: Towards a Multi-Dimensional Exploration of the Research Manifold

The prototypical NLP experiment trains a standard architecture on labeled English data and optimizes for accuracy, without accounting for other dimensions such as fairness, interpretability, or comp...

NusaX: Multilingual Parallel Sentiment Dataset for 10 Indonesian Local Languages

Natural language processing (NLP) has a significant impact on society via technologies such as machine translation and search engines. Despite its success, NLP technology is only widely available fo...

Evaluating the Diversity, Equity and Inclusion of NLP Technology: A Case Study for Indian Languages

In order for NLP technology to be widely applicable, fair, and useful, it needs to serve a diverse set of speakers across the world's languages, be equitable, i.e., not unduly biased towards any par...

Hyper-X: A Unified Hypernetwork for Multi-Task Multilingual Transfer

Massively multilingual models are promising for transfer learning across tasks and languages. However, existing methods are unable to fully leverage training data when it is available in different t...

One Country, 700+ Languages: NLP Challenges for Underrepresented Languages and Dialects in Indonesia

NLP research is impeded by a lack of resources and awareness of the challenges presented by underrepresented languages and dialects. Focusing on the languages spoken in Indonesia, the second most li...

XTREME-S: Evaluating Cross-lingual Speech Representations

We introduce XTREME-S, a new benchmark to evaluate universal cross-lingual speech representations in many languages. XTREME-S covers four task families: speech recognition, classification, speech-to...

Expanding Pretrained Models to Thousands More Languages via Lexicon-based Adaptation

The performance of multilingual pretrained models is highly dependent on the availability of monolingual or parallel text present in a target language. Thus, the majority of the world's languages ca...

NaijaSenti: A Nigerian Twitter Sentiment Corpus for Multilingual Sentiment Analysis

Sentiment analysis is one of the most widely studied applications in NLP, but most work focuses on languages with large amounts of data. We introduce the first large-scale human-annotated Twitter se...

NL-Augmenter: A Framework for Task-Sensitive Natural Language Augmentation

Data augmentation is an important component in the robustness evaluation of models in natural language processing (NLP) and in enhancing the diversity of the data they are trained on. In this paper,...

ExT5: Towards Extreme Multi-Task Scaling for Transfer Learning

Despite the recent success of multi-task learning and transfer learning for natural language processing (NLP), few works have systematically studied the effect of scaling up the number of tasks duri...

FewNLU: Benchmarking State-of-the-Art Methods for Few-Shot Natural Language Understanding

The few-shot natural language understanding (NLU) task has attracted much recent attention. However, prior methods have been evaluated under a disparate set of protocols, which hinders fair comparis...

Charformer: Fast Character Transformers via Gradient-based Subword Tokenization

State-of-the-art models in natural language processing rely on separate rigid subword tokenization algorithms, which limit their generalization ability and adaptation to new settings. In this paper,...

Memorisation versus Generalisation in Pre-trained Language Models

State-of-the-art pre-trained language models have been shown to memorise facts and perform well with limited amounts of training data. To gain a better understanding of how these models learn, we st...

A Discriminative Latent-Variable Model for Bilingual Lexicon Induction

We introduce a novel discriminative latent variable model for bilingual lexicon induction. Our model combines the bipartite matching dictionary prior of Haghighi et al. (2008) with a representation-...

BAM! Just Like That: Simple and Efficient Parameter Upcycling for Mixture of Experts

The Mixture of Experts (MoE) framework has become a popular architecture for large language models due to its superior performance over dense models. However, training MoEs from scratch in a large-sca...

M-RewardBench: Evaluating Reward Models in Multilingual Settings

Reward models (RMs) have driven the state-of-the-art performance of LLMs today by enabling the integration of human feedback into the language modeling process. However, RMs are primarily trained and ...

AL-QASIDA: Analyzing LLM Quality and Accuracy Systematically in Dialectal Arabic

Dialectal Arabic (DA) varieties are under-served by language technologies, particularly large language models (LLMs). This trend threatens to exacerbate existing social inequalities and limits languag...

A Post-trainer's Guide to Multilingual Training Data: Uncovering Cross-lingual Transfer Dynamics

In order for large language models to be useful across the globe, they are fine-tuned to follow instructions on multilingual data. Despite the ubiquity of such post-training, a clear understanding of ...

The Sparse Frontier: Sparse Attention Trade-offs in Transformer LLMs

Sparse attention offers a promising strategy to extend long-context capabilities in Transformer LLMs, yet its viability, its efficiency-accuracy trade-offs, and systematic scaling studies remain unexp...

Command A: An Enterprise-Ready Large Language Model

In this report we describe the development of Command A, a powerful large language model purpose-built to excel at real-world enterprise use cases. Command A is an agent-optimised and multilingual-cap...